Technical data
prepared on 22.10.2008
Spheros Europa GmbH, Abteilung After Sales
Friedrichshafener Straße 9-11, 82205 Gilching,Tel.+49 (0) 8105 7721 887 · Fax +49 (0) 8105 7721 889
www.spheros.de · service@spheros.de
Technical Information
05-2008
Splash water protection of magnetic clutch pumps
through technical changes
For all magnetic clutch pumps new / changed parts will be
provided:
- Shroud with changed design
- Additional gasket and a membrane
- The bearing splash guard is no longer used
By means of these technical changes the pump is
completely protected against splash water.
Affected are the Spheros circulation pumps U4818, U4854,
U4856, as well as the spare part kits magnetic clutch and the
spare part kits motor. The identification numbers of the items
remain unchanged.










