User guide

3
MANUAL DE INSTALACIÓN
Unidades de bandejas para puertas
ATENCIÓN: LEA Y ENTIENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES
Y ADVERTENCIAS ANTES DE ARMAR, INSTALAR O UTILIZAR ESTE PRODUCTO.
WWW.WEATHERGUARD.COM
VAN STORAGE SOLUTIONS
FOR THE WAY YOU WORK
TM
*24-0065*
N° de pieza 24-0065 REV. E ECN
5305 04/13
HERRAMIENTAS NECESARIAS
• Taladro eléctrico
• Broca de 13/32"
• Llave de boca abierta o cerrada de 7/16"
• Llave de boca abierta o cerrada de 9/16"
TIEMPO DE INSTALACIÓN
T
DESCRIPCIÓN CANT.
Arandelas de presión de 1/4" 6
Arandelas planas de 1/4" 6
Pernos de cabeza hexagonal de 1/4-20 x 3/4" 6
Perno negro óxido de 1/4-20 x 2-1/4" 1
Sujetadores ciegos de 1/4-20 6
Herramienta para instalar los sujetadores ciegos 1
JUEGO DE PERNOS
Antes de utilizar el taladro, los tanques
y las tuberías de combustible, las líneas de
frenos, los cables eléctricos, etc. para no
cortarlos o perforarlos. No utilice sujetadores
ciegos en estas áreas.
ADVERTENCIA
Llave de 7/16"
(o dado de 7/16")
Perno negro óxido
Arandela plana
Llave de 9/16"
Herramienta de instalación
Sujetador ciego
Aplique una gota de aceite
sobre el perno negro óxido
antes de armar, como se
muestra a la derecha. Coloque
el sujetador ciego en el
y utilice una llave de 7/16 para
ajustar el perno hexagonal
negro hasta que el sujetador
ciego esté totalmente asentado.
Será difícil comenzar a girar
el perno hexagonal negro al
colocarlo. A medida que el
sujetador ciego "sobresalga",
será más fácil, hasta que llegue
al fondo o se Asegúrese
de que el sujetador ciego y la
herramienta de instalación no
giren durante la instalación.
INSTALACIÓN DE LOS
SUJETADORES CIEGOS
PASOS DE INSTALACIÓN
PASO 1. Si las puertas traseras tienen paneles de moldura interiores, retírelos para encontrar el mejor lugar
para colocar los pernos. Esto le ayudará a ubicar cables ocultos para no cortarlos cuando utilice el taladro.
PASO 2. Coloque la bandeja para puertas en la puerta y asegúrese de que se puedan utilizar por lo menos cuatro
de los seis para sujetarla a la puerta. Si no se pueden utilizar seis realice nuevos en el
panel. Marque los y taladre con una broca de 3/8". Instale el sujetador ciego y consulte las instrucciones
de instalación.
Sujetador
ciego de 1/4-20
Arandela
plana 1/4"
Arandela de
presión de 1/4"
Perno de cabeza
hexagonal de 1/4-20 x 3/4"
Tenga cuidado: use siempre gafas de
protección para evitar el ingreso de
objetos extraños en los ojos cuando
instale productos WEATHER GUARD
®
para vans.
PRECAUCIÓN