User Manual

8
MANUEL D’INSTALLATION
Classeur de catalogues
ATTENTION : LIRE ET S’ASSURER DE COMPRENDRE L’ENSEMBLE DES DIRECTIVES ET DES
AVERTISSEMENTS AVANT D’ASSEMBLER, D’INSTALLER OU D’UTILISER CE PRODUIT.
WWW.WEATHERGUARD.COM
VAN STORAGE SOLUTIONS
FOR THE WAY YOU WORK
TM
*24-0117*
N° de pièce 24-0117 Rév C 03/12
ÉTAPES D’INSTALLATION
REMARQUE : Montezleclasseurdecataloguescontreunecloison,uneétagèreouentred’autresunités.
ÉTAPE 1. Boulonnez la base au boîtier.
ÉTAPE 2. Positionnez un côté contre une cloison ou une étagère, à égalité avec sa façade. Marquez trois
trous de montage sur le plancher et un trou latéral en haut.
ÉTAPE 3. Enlevez le classeur et percez les trous.
ÉTAPE 4. Replacez le classeur et vissez-le.
REMARQUE :Utilisezdesxationsaveuglesetdesrondellesdesûreté1/4poauxendroitsoùles
xationsstandardnepeuventpasêtreposées,telsquesurlesprotecteursthermiquesetleslongerons
desoutien.Consultezlesinstructionsd’installationdesxationsaveugles.
ÉTAPE 5. Boulonnezlehautducôtéàlacloisonouàl’étagère.
ÉTAPE 6. Glissez les tablettes dans le classeur et appuyez dessus pour les engager dans les attaches.
Soyezprudent−porteztoujoursdeslunettes
protectrices pour protéger vos yeux des
débrislorsdel’installationdesproduitspour
fourgonnettes WEATHER GUARD
®
.
MISE EN GARDE
Avantdepercer,vériezsouslevéhicule
la position du réservoir et des conduites
decarburant,conduitesdefrein,ls
électriques,etc.and’éviterdeles
perforeroucouper.N’utilisezpasde
xationsaveuglesàcesendroits.
AVERTISSEMENT
Clé de 7/16 po
(ou douille de 7/16 po)
Boulon en oxyde noir
Rondelle plate
Clé de 9/16
Outil de pose
Fixation aveugle
Mettezunegoutted’huilesurleboulond’oxydenoir
pourlelubrieravantl’assemblage,telqu’illustré
àdroite.Placezlaxationaveugledansletrouet
utilisez une clé de 7/16 po pour serrer le boulon
hexagonalnoirjusqu’àcequelaxationaveugle
soit complètement appuyée. Au début, le boulon
hexagonalnoirestdifcileàtourner.Àmesure
quelaxationaveugleprenddel’expansion,le
boulonestplusfacileàvisserjusqu’àcequela
xationbloqueenplace.Assurez-vousquela
xationaveugleetl’outildeposenetournentpas
durantl’installation.
INSTALLATION DES FIXATIONS AVEUGLES