Operating instructions

21 Fr
Systèmes SWS
Guide de Dépannage
PRÉCAUTIONS ÉLECTRIQUES - Avant tout entretien ou réparation de pompe, TOUJOURS couper le courant au disjoncteur, puis
débrancher la pompe. S’assurer de NE PAS être debout dans l’eau et de porter des chaussures à semelles de protection isolées.
Sous des conditions d’inondation, contacter la société locale d’électricité ou un électricien agréé qualifi é pour couper le service électrique avant le
retrait de la pompe.
Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesure Corrective
La pompe ne
fonctionne pas
1. Hors tension
2. Fusible grillé ou disjoncteur déclenché
3. Pressostat défectueux
4. Surcharge déclenchée du moteur
5. Basse tension de ligne
1. Mettre sous tension ou appeler les services publics
d’électricité
2. Remplacer le fusible ou fermer le disjoncteur
3. Remplacer l’interrupteur
4. Laisser refroidir. L’interrupteur de surcharge se réinitialisera
automatiquement
5. Contacter un électricien
le moteur bourdonne
mais ne fonctionne
pas
1. La tension de ligne ne correspond pas au sélecteur
2. Câblage inadéquat
3. Dommage ou défaut d’alignement amenant les pièces
rotatives à gripper
4. Basse tension de ligne
1. Vérifier la tension de ligne et le sélecteur de tension (voir
figure 6 en page 26)
2. Recâbler les fils
3. Remplacer ou remettre à un atelier de réparation
4. Contacter un électricien
Surcharge déclenchée 1. Basse tension de ligne
2. Dommage ou défaut d’alignement amenant les pièces
rotatives à gripper
3. Température ambiante élevée
4. Cycle rapide
5. Câblage inadéquat
1. Contacter un électricien
2. Remettre à un atelier de réparation de moteur ou localiser
et réparer le grippage
3. Trouver un endroit ombragé et bien aéré pour la pompe
4. Voir la section « La pompe démarre et s’arrête trop
souvent » ci-dessous
5. Recâbler les fils
La pompe fonctionne,
mais donne peu ou
aucune eau
REMARQUE :
Vérifier l’amorçage
avant de chercher
d’autres causes.
Dévisser le bouchon
de remplissage et
regarder si l’eau
est dans le trou
d’amorçage.
1. Le niveau d’eau est en dessous de l’entrée de la pompe
2. La décharge n’est pas purgée au moment de
l’amorçage
3. Fuite dans le tuyau d’aspiration
4. La décharge n’est pas purgée au moment de
l’amorçage
5. Embout bloqué
6. La membrane du contrôleur du volume d’air est
rompue
7. Le clapet de pied est peut-être obstrué ou bloqué en
position fermée
8. La pompe n’est pas complètement amorcée
9. Le niveau d’eau est en dessous de l’élévation maximale
spécifiée
10. Tuyauterie sousdimensionnée
11. Puits gazeux
12. Venturi déformé
13. Jet inadéquat pour l’application
14. Pompe sous dimensionnée
15. La pompe cavite, résonne comme un pompage de
gravier
16. Basse tension de ligne
1. Faire descendre le tuyau d’aspiration plus bas dans le puits
2. Ouvrir le robinet pour évacuer tandis que la pompe est
amorcée
3. Réparer ou remplacer pour corriger la fuite
4. Nettoyer ou remplacer pour éliminer toutes obstructions
5. Dégager l’embout de toute obstruction
6. Remplacer le Contrôle de volume d’air
7. Nettoyer ou remplacer au besoin
8. Reprendre l’amorçage, en marquant d’une pause toutes les
5 minutes pour refroidir le corps de la pompe. Remplir la
pompe au besoin
9. Choisir la pompe disponible et/ou l’assemblage du jet
10. Remplacer au besoin
11. Installer un déflecteur à l’entrée de la pompe pour éviter
que du gaz n’infiltre le système
12. Inspecter et remplacer.
13. Acheter un jet assorti à votre système
14. Augmenter la puissance de la pompe
15. Augmenter le diamètre de la tuyauterie d’aspiration ou
diminuer la friction du tuyau
16. Contacter un électricien
La pompe démarre et
s’arrête trop souvent
1. Réservoir inondé d’eau (réservoir traditionnel)
2. Le tuyau du contrôleur de volume d’air est tordu ou
obstrué
3. Le tuyau du contrôleur de volume d’air est raccordé à
la mauvaise ouverture sur la pompe
4. Précharge incorrecte du réservoir (réservoir préchargé)
5. Membrane/paroi souple rompue (réservoir préchargé)
6. Fuite de la tuyauterie de la maison
7. Clapet de pied ou clapet de non-retour
8. Surcharge déclenchée du moteur
9. Pressostat endommagé ou pas ajusté correctement
1. Remplacer le réservoir ou le contrôleur de volume d’air
2. Nettoyer ou remplacer au besoin.
3. Déplacer vers l’ouverture de pompe correcte
4. Ajouter ou libérer de l’air au besoin
5. Remplacer le réservoir
6. Localiser et réparer la fuite
7. Retirer et remplacer
8. Voir la section « Surcharge déclenchée »
9. Ajuster ou remplacer l’interrupteur.