Warranty Information

MANUFACTURERS WARRANTY
LIMITED WARRANTY
The manufacturer guarantees its
upholstered furniture against defects in
construction for a period of one (1) year.
When a structural defect is brought to our
attention, we will repair or replace it at our
option at no charge to the customer (includes
parts and labor, not transportation costs).
Fabric wearability for upholstered furniture
is not covered by the warranty. Vacuum for
regular cleaning.
PLEASE DISPOSE OF PLASTIC BAG (S) AND
CARTON (S) RESPONSIBLY.
LIMITE DE GARANTIA
Garantiza sus muebles tapizados contra
defectos en construccion por un periodo
de un (1) ano.
Cuando un problema de estructura es traido
a nuestra atencion, nosotros repararemos o
remplazaremos sin ningun cargo a nuestro
cliente (incluye partes y trabajo, no costo en
transportacion). Descoloramiento del materi-
al de muebles tapizados no es cubierto por la
garantia. Regularmente puede aspirar.
POR FAVOR TIRAR BOLSA (S) Y CAJA (S)
RESPONSABLEMENTE.
GARANTIE LIMITÉE
Garantit ses meubles rembourrés contre les
défauts de construction pendant une période
d’un (1) an. Lorsqu’un vice de construction
nous est signalé, nous réparons ou
remplaçons le meuble, selon notre choix,
sans frais pour le client (incluant les pièces
et la main-d’oeu- vre, mais excluant les frais
de transport). La durabilité du tissu des
meubles rembourrés n’est pas couverte par
la garantie. Nettoyer régulièrement avec un
aspirateur.
VEUILLEZ JETER LE OU LES SAC(S)
EN PLASTIQUE ET BOÎTE(S) DE FAÇON
RESPONSABLE.