Instructions / Assembly

Para aplicaciones residenciales y comerciales
ES-LF25AUB
Nombre de la obra
________________________________________ Contratista _______________________________________________
Ubicación de la obra _______________________________________ Aprobación _______________________________________________
Ingeniero _________________________________________________ N.º de orden de compra del contratista _______________________
Aprobación _______________________________________________ Representante ____________________________________________
LF25AUB-Z3
Diafragma
EPDM
Filtro integrado
de acero
inoxidable
Tuerca
union de
entrada
Módulo
de asiento
remplazable
Ensamble de bypass
termico de 1
1
/4" a
2" (32 a 50mm)
bypass
termico
de
1
⁄2" a 1"
(15 a 25mm)
Serie LF25AUB-Z3
Válvulas reductoras de presión
para agua**
Medidas:
1
⁄2" a 2"
Las válvulas reductoras de presión para agua de la serie LF25AUB-Z3 están
diseñadas para reducir la presión del agua entrante a un nivel razonable para
proteger los componentes del sistema de plomeria y reducir el consumo de agua.
Esta serie está fabricada para presiones de suministro de agua de hasta 300psi
(20.7bar) y puede ajustarse de 25 a 75psi (172 a 517kPa). La LF25AUB-Z3
está fabricada Libre de Plomo para cumplir con los requisitos de instalaciones
Libre de Plomo. El ajuste estándar es de 50psi (345kPa). Se puede reparar o dar
mantenimiento rápida y fácilmente a todas las piezas sin retirar la válvula de la
línea. El accesorio de bypass termico permite que el flujo de agua vuelva a través
de la válvula a la alimentación principal cuando las presiones, debido a la expansión
térmica de la salida de la válvula, son superiores a la presión del suministro
principal.
Características
• La construcción estándar incluye la caja de resortes sellada Z3 y los tornillos
para ajuste y de la caja en acero inoxidable, resistentes a la corrosión
• Tuerca union de entrada
• Filtro de acero inoxidable integrado
• Módulo de asiento remplazable
• Fabricado de aleación de silicio de cobre fundido Libre de Plomo
• Reparable en línea
• El acccesorio de bypass termico controla la presión de expansión térmica***
• Diafragma reforzado resistente a altas temperaturas para agua caliente
Especificaciones
Deberá instalarse una válvula reductora para presión de agua con filtro integrado
en la tubería de servicio de agua cerca de su entrada al edificio donde la presión
principal del suministro sea superior a 60psi (413kPa) para reducirla a 50psi
(345kPa) o menos. La válvula reductora para presión de agua estará fabricada con
materiales Libre de Plomo. Las autoridades reguladoras de instalaciones Libre de
Plomo cumplirán, según corresponda, con los códigos y normas del estado que
requieran un contenido reducido de plomo. La válvula deberá estar fabricada con
una aleación de silicio de cobre fundido Libre de Plomo apropiada para presiones de
suministro de agua de hasta 300psi (20.7bar). Se tomarán las medidas pertinentes
para permitir el bypass del flujo de agua a través de la válvula a la principal
cuando las presiones, debido a la expansión térmica en la salida de la válvula, sean
superiores a la presión del suministro principal. Será aceptable usar una válvula
reductora de presión para agua con bypass termico y filtro integrado. La válvula
aprobada deberá estar registrada en las normas ASSE 1003 e IAPMO y certificada
bajo CSA B356. La válvula deberá ser de la serie LF25AUB-Z3 de Watts.
Libre de Plomo
* La superficie húmeda de este producto en contacto con agua potable tiene un
contenido inferior al 0.25% de plomo por peso.
** Un programa de prueba de ahorro de agua concluyó que reducir la presión del
suministro de 80 a 50psi (551 a 345kPa) dio lugar a un ahorro de agua del 30%.
*** El accesorio de bypass termico no evitará que la válvula de alivio de presión se abra
en el sistema de suministro de agua caliente con una presión superior a 150psi
(10.3bar).
Las especificaciones de los productos Watts en EE.UU, las unidades habituales y las unidades de medida son aproximadas y se
proporcionan como referencia. Para mediciones precisas favor de contactar al Servicio Tecnico de Watts. Watts se reserva el derecho a
cambiar o modificar el diseño, fabricación, especificaciones o materiales del producto sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación
de hacer dichos cambios y modificaciones en los productos de Watts que se vendan antes o después
Materiales
Cuerpo: Aleación de silicio de cobre Sin Plomo
Asiento:
1
/2" a 1" (15 a 25mm) Polímero de ingeniería remplazable
(Noryl
®
reforzado con 10% de vidrio) de 1
1
/4" a 2" (32 a
50mm) de acero inoxidable reemplazable
Filtro integral: Acero inoxidable
Diafragma: EPDM reforzado con superficie húmeda de PTFE
Disco de válvula: EPDM
El producto es para aplicaciones interiores o exteriores. El producto no debe
enterrarse directamente en el suelo. En el caso de aplicaciones exteriores, donde
la válvula se encuentre en una bóveda o pozo o esté en contacto con el suelo,
la válvula debe instalarse en una bóveda o caja de medición, accesible para su
reparación y ajuste, de acuerdo con el código local.
La información aquí contenida no tiene como objetivo sustituir la información
completa disponible sobre la instalación y seguridad del producto o la experiencia
de un instalador de producto capacitado. Usted está obligado a leer con atención
todas las instrucciones de instalación y la información de seguridad del producto
antes de instalarlo.
AVISO