Owners manual
©2013 Warn Industries, Inc. WARN® and the WARN logo are trademarks of Warn Industries Inc. 2 91853A0
1/2 e 9/16 di pollice Punta da trapano 9 mm Matita grassa o bulino
AVVISO
DANNEGGIAMENTO DELL’APPARECCHIATURA
• Usare cautela quando il montaggio avviene su un veicolo senza spalatrice.
• Rimuovere il supporto di montaggio della pala se si usa il veicolo per attività ricreative per evitare danni ai componenti di montaggio della spalatrice.
• Conservare sempre questo prodotto al riparo delle intemperie per proteggerlo da corrosione e congelamento, e per mantenerlo in buone condizioni di funzionamento.
Leggere accuratamente le istruzioni per l’installazione e l’uso.
ATTENZIONE
PERICOLO: È POSSIBILE RESTARE IMPIGLIATI NELLE PARTI IN MOVIMENTO
La mancata osservanza delle presenti istruzioni può causare lesioni gravi o fatali
• Dedicare sempre il tempo necessario alla lettura completa e comprensione delle istruzioni per l’installazione e l’uso contenute nel presente manuale.
• Le persone al di sotto dei 16 anni d’età non devono mai usare questo prodotto.
• Non si deve mai usare il prodotto sotto l’effetto di droghe, di alcool o farmaci.
Leggere accuratamente le istruzioni per l’installazione e l’uso.
NOTE
INDICE
Utensili necessari ....................................................................................................................pagina 2
Elenco dei pezzi ...................................................................................................................... pagina 3
Installazione ......................................................................................................................... pagina 4-7
Speciche della coppia di serraggio ............................................................................... pagina 6
Controllo del sistema prima dell'uso .............................................................................. pagina 7
Manutenzione/cura ...............................................................................................................pagina 8
Assistenza ..................................................................................................................................pagina 8
UTENSILI NECESSARI
Metro a nastro
• Il kit universale per il montaggio della spalatrice di WARN® si adatta alla maggior parte ma non a tutti i veicoli ATV. Per
qualsiasi domanda sull'installazione, contattare rivenditore locale di prodotti WARN presso il quale è stato acquistato
il kit universale per il montaggio della spalatrice. Se il problema non trova adeguata soluzione, contattare l’assistenza
clienti di Warn Industries al numero: 1-800-543-9276.
• A completamento del sistema di spalatura è necessario acquistare una base per la spalatrice, una lama di spalatura e un
meccanismo di sollevamento della lama. Per informazioni sui kit disponibili, rivolgersi al rivenditore locale di prodotti
WARN oppure contattare l’assistenza clienti di Warn Industries al numero: 1-800-543-9276 per ricevere assistenza sui
pezzi. Altrimenti, è possibile visitare il nostro sito Web: www.warn.com.
• In queste istruzioni si presume che le piastre di slittamento siano state rimosse. Le piastre di slittamento permanenti di
fabbrica devono essere perforate.