Owners manual

©2013 Warn Industries, Inc. WARN® and the WARN logo are trademarks of Warn Industries Inc. 4 91853A0
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Plaque de protection
d'usine
Figure 1: Situez la plaque de protection et enlevez-la si possible.
AVERTISSEMENT
Toujours faire extrêmement attention lorsqu'on perce la carrosserie d'un véhicule. Veiller à ne pas perforer ni endommager les conduites
de carburant, les conduites de frein, le câblage électrique ou tout autre objet lorsqu'on perce le véhicule. Inspecter soigneusement l'emplacement à percer
(des deux côtés du matériel) avant de le faire, et déplacer tous les objets risquant d'être endommagés. Le fait de ne pas inspecter l'emplacement peut avoir
pour conséquence d'endommager le véhicule, d'entraîner un choc électrique, un incendie ou des blessures.
AVERTISSEMENT
Toujours porter des lunettes de protection lors de l'installation du kit. Des éclats métalliques sont projetés durant le perçage. Ces éclats peuvent causer
des lésions oculaires.
AVERTISSEMENT
Toujours prendre le temps de bien lire et comprendre le manuel d'installation et d'utilisation fourni avec ce produit.
Figure 4: Placement incorrect - (les boulons en U ne sont pas parallèles et sont
séparés de plus de 60 cm)
Figure 3: Placement correct (les boulons en U sont parallèles et séparés entre 25 cm
et 60 cm).
1. INSTALLATION 2. INSTALLATION
3. INSTALLATION
Figure 2: Déterminer la dimension du boulon en U adéquat. Le type du boulon en U
doit correspondre à la section transversale du tube de cadre.
Placer deux boulons en U près de l'extrémité avant du cadre (près ou entre les bras avant) et deux boulons en U à l'arrière du cadre (près
ou entre les chevilles de pied). Les ensembles de boulons en U ne doivent pas être séparés de moins de 25 cm ni plus de 60 cm.
(4) boulons en U
Avant du véhicule
boulons en U séparés
25 cm - 60 cm
Avant du véhicule