SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCTIONES R EG EN T ™ TO WEL WARMER A ND DRYING RACK S È C H E -S E RV IE TT E TO ALLERO CALENTADOR Y SECADOR DE TOALLAS Warmrails is a brand of Focus Bath, LLC.
INSTALACIÓN (CONTINUACIÓN) IMPORTANT SAFEGUARDS 3DUD LQVWDODU HVWH FDOHQWDGRU FRORTXH ODV FXDWUR FXELHUWDV SDUD ORV EUD]RV GH SDUHG VREUH HO FDOHQWDGRU GH WRDOODV 7RUQLOOR GH ILMDFLyQ 9HU OD )LJ ,QVHUWH ORV FXDWUR EUD]RV GH SDUHG YHU OD )LJ GHQWUR ORV FXDWUR H[WUHPRV GH PRQWDMH HQ HO WRDOOHUR FRQ HO DJXMHUR GH ILMDFLyQ HQ SRVLFLyQ YHUWLFDO )LMH HO DUWHIDFWR ILUPHPHQWH HQ VX OXJDU XWLOL]DQGR ORV WRUQLOORV GH ILMDFLyQ SURYLVWRV 6L XVWHG QR SXHGH XELFD
INSTALLATION (CONTINUED) ,QVHUW WKH IRXU ZDOO EUDFNHWV 6HH )LJ LQWR WKH IRXU PRXQW HQGV RQ WKH WRZHO UDFN ZLWK WKH ORFN KROH XSULJKW 6HFXUH LQ SODFH ZLWK WKH ORFNLQJ VFUHZV SURYLGHG ,I \RX DUH XQDEOH WR ORFDWH WKH KROH RU LQVWDOO WKH ORFNLQJ VFUHZV LW LV OLNHO\ WKDW WKH ZDOO EUDFNHW ZDV LQVHUWHG XSVLGH GRZQ MEDIDAS DE PRECAUCIÓN IMPORTANTES /RFNLQJ VFUHZ :DOO EUDFNHW :LWK WKH ZDOO EUDFNHWV QRZ ILUPO\ DWWDFKHG KROG WKH WRZHO ZDUPHU DJDLQVW WKH ZDOO LQ WKH OR
ENTRETIEN CARE Le sèche-serviette chaud devrait être essuyé de temps à autre à l’aide d’un chiffon humide. N’utilisez aucun détergent abrasif ou corrosif. The heated towel warmer should be wiped down from time to time with a damp cloth. Do not use any abrasive or corrosive cleaners. ASTUCES TIPS Votre Sèche-serviette Regent™ a été conçu pour fonctionner en continu, 24 heures par jour. Pour un résultat optimal pendant la chauffe, les serviettes devraient être pliées en double épaisseur.
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTALLATION (SUITE) /RUVTXH YRXV XWLOLVH] GHV DSSDUHLOV pOHFWULTXHV OHV SUpFDXWLRQV GH VpFXULWp pOpPHQWDLUHV GHYUDLHQW WRXMRXUV rWUH DSSOLTXpHV QRWDPPHQW OHV SUpFDXWLRQV VXLYDQWHV /LVH] OD WRWDOLWp GHV LQVWUXFWLRQV \ FRPSULV OHV SUpVHQWHV FRQVLJQHV GH VpFXULWp LPSRUWDQWHV DLQVL TXH OHV LQVWUXFWLRQV SRXU O¶HQWUHWLHQ HW O¶XWLOLVDWLRQ FRQWHQXHV GDQV OH SUpVHQW PDQXHO $77(17,21 /D VXUIDFH GX WXEH FKDXIIDQW DWWHLQW GHV WHPSpUDWXUHV pOHYpHV 9HXLOOH] pYL
CUIDADO DEL ARTEFACTO El calentador de toallas deberá limpiarse con un trapo húmedo de tanto en tanto. No utilice ningún limpiador abrasivo o corrosivo. SUGERENCIAS El Toallero Calentador y Secador de Toallas Regent™ está diseñado para funcionar continuamente las 24 horas del día. Para los mejores resultados mientras se esté calentando, las toallas deberán doblarse para duplicar el espesor.
