Brochure

+ Easy installation
Inexpensive, only a power supply is needed and your LAVA
®
will work immediately; fl exible to mount on walls, horizontally
or vertically.
+ Need space?
Eliminate your radiator and you will gain storage space you
never knew you had. LAVA makes it happen. Free up valuable
living space with the LAVA Design glass.
+ Installation facile
Utilisable immédiatement, le LAVA
®
ne nécessite aucune
modifi cation coûteuse.
+ Plus d’espace à vivre
Vous faites l‘économie d‘au moins une pièce car vous n‘avez
plus besoin ni de chaufferie, ni de local à combustibles.
The use of
LAVA
®
Infrared heating works fast and is healthy. Our
system can be used in the following ways:
> Central heating: a primary heating source for
energy-efficient homes (R20).
> Auxiliary heating: ideal for frequently used
rooms. Also may be used to maintain a lower
temperature in areas not frequently used,
such as a formal dining room.
> Local auxiliary heating: our system is perfect
for areas which need to be above ambient
temperature in secluded or isolated areas
such as hospitals, a baby‘s room, and areas
for pets.
Les domaines
d‘application du LAVA
Le rayonnement infrarouge procure rapidement
une chaleur saine et autonome pour les champs
d‘application suivants:
> Chauffage principal: pour les maisons
parfaitement isolées, comme les maisons
passives et d´energie basse consommation.
> Chauffage d‘appoint: en complément
d‘un système de chauffage existant :
particulièrement adapté aux salles de bains,
chambres à coucher, pièces d‘habitation,
jardins d‘hiver.
> Chauffage d‘appoint local: pour les postes de
travail, tables de massage et de traitement.
> Rénovation ou remplacement de systèmes de
chauffage existants.