Operating Instructions and Installation Instructions

49
D
Richtwerte für den Inhalt des zu wärmenden Raums:
Nicht alle Räume entsprechen den heutigen Vorschriften betreffend Isolation. Für den Inhalt des zu wärmenden
Raums können folgende DIN 18893 Werte erwähnt werden.
Bei günstigen Umständen: berechnet gemäß DIN 4701
Bei weniger günstigen Umständen 90 m3 (60) 110 m3 (68) 140 m3 (75)
Bei ungünstigen Umständen: 70 m3 (60) 90 m3 (68) 120 m3 (75)
Für eine kurzfristige Beheizung, mit einer Unterbrechung von mehr als 8 Stunden, kann man für den zu
wärmenden Inhalt 25% weniger rechnen.
Rauchgaswerte gemäß DIN 4705, DIN 18895 Teil 2
Square 60 68 75
Mit geschlossener Tür Holz Holz Holz
Rauchgasmenge 6 g/s 7,3 g/s - g/s
Rauchgastemperatur 335 °C 335 ˚C - ˚C
Vordruck 0,12 mbar 0,12 mbar 0,12 mbar
Nutzleistung 78,4 % 79,0 % - %
CO op 13% O2 0,10 % 0,09 % - %
Feinstaub 1250 mg/m3 1125 mg/m3 - mg/m3
Prüfungsinstitut 1625 . Prüfnorm EN13229 . Prüfungsgutachten nr. RRF-29 09 1895 (Square 60)
RRF-29 09 2028 (Square 68)
RRF- (Square 75)
Tabelle für Isolation bei Wanddicke
Dicke der Isolation Konvections-
Wand 10 cm Mantel
Schutz der Wand
Wände aus brennbaren Baumaterial X Rückseite X
8 cm
Tragewände aus Stahl X X
Einbaumöbel gegen de Ofen X Seite X
Einbaumöbel an der Wand hinter den Ofen X 8 cm X
Übrige Wände Unterseite
Wanddicke < 10 cm X 6 cm X
Wanddicke > 10 cm - -
(kann gemauerte Wand sein)
Ÿ Die Tabelle zeigt an, welche Isolationsdicke gewählt werden muss bei welcher Wanddicke um vor Einbauöfen zu
schützen.