declaration of performance



Seite2von2 Nr./No.10940_41‐CPR‐07.2013DE_GBv1 
8.Leistungserklärung/declaredperformance
HarmonisiertetechnischeSpezifikationen/
harmonizedtechnicalspezification
EN13240:2001/A2:2004/AC:2007
WesentlicheMerkmale/
Essentialcharacteristics
Leistung/performance
Brandsicherheit/firesafety
Brandverhalten/reactiontofire A1
SicherheitsabstandzubrennbarenMaterialien/
safetydistancetocombustiblematerial

Mindestabstandinmm/
minimumdistancesinmm
Hinten/rear
Seite/sides
Vorne/front
Boden/floor
=
=
=
=
300mm
650mm
800mm
0mm
Brandgefahrdurchherausfallenvonbr ennendem
Brennstoff/riskofburningfuelfallingout
Erfüllt/pass
EmissionenausVerbrennungsprodukten/
emissionofcombustionproducts
CO(0,06%)
Oberflächentemperatur/surfacetemperature Erfüllt/pass
ElektrischeSicherheit/electricalsafety ‐‐
Reinigbarkeit/cleanability  Erfüllt/pass 
Max.Betriebsdruck/max.operationpressure‐‐bar
AbgastemperaturbeiNennwärmeleistung/
fluegastemperatureatnominalheatoutput
T(251°C)
MechanischeFestigkeit(zumTrageneines
Schornsteins)/mechanicalresistance(tocarrya
chimney/flue)
NPD
Wärmeleistung/thermaloutput
Nennwärmeleistung/nominalheatoutput 5,0kW
Raumwärmeleistung/roomheatingoutput 5,0kW
Wasserwärmeleistung/waterheatingoutput ‐‐kW
Wirkungsgrad/efficiencyȠ(80%)
9.DieLeistungdesProduktesgemäßdenNummern1und2entsprichtdererklärtenLeistungnachNummer8.
VerantwortlichfürdieErstellungdieserLeistungserklärungistalleinderHerstellergemäßNummer4./the
performanceoftheproductidentifiedinpoints1and2isinconformitywiththedeclaredperformancein
point8.
Thisdeclarationofperformanceisissuedunderthesoleresponsibilityofthemanufactureridentifiedinpoint4.


UnterzeichnetimNamendesHerstellers/signedonbehalfofthemanufacturer
AndreasFreund,TechnischeLeitung
/ technicanleader WamslerHaus‐undKüchentechnikGmbH  
NameundFunktion/nameandfunction 

Garching,den28.06.2013
OrtundDatum/placeanddateofissue  Unterschrift/signature  