operation manual
53
3. Données technipues
3.1 Données, Plans avec les dimensions
Type
KAMINO
109-6F/A
KS 109-
6A/A
WO109-6/A
WO 109-
6F/A
KS 109-8
WO109-8 /
BULLY
WO109-8F
Puissance nominale kW
6 6 6 8 8
Buse d’évacuation
des fumée arrière
Ø
mm
120
Volume chauffée m3
après
DIN18893/TAB2
dans les conditions
-optima
-médiocres
-mauvaises
m³ 116/69/47
116/69/47
116/69/47 182/105/71
182/105/71
Tirage minimum Pa 12 11 12 12 12
Bois / lignite
Débit massique des
fumées
g/s
5,0 6,0 5,0 6,6 / 7,2 6,6 / 7,2
Température
moyenne de fumées
C° 325 330 325 353 / 366 353 / 366
poussière (à 13% O
2
)
< 40 / 70
mg/Nm
3
< 40 mg/m³
< 40 / 70
mg/Nm³
< 40 mg/m³
< 40 mg/m³
CO (à 13% O
2
)
990 / 1384
mg/Nm
3
1079 / 930
mg/Nm
3
990 / 1384
mg/Nm
3
1140 / 797
mg/Nm
3
1140 / 797
mg/Nm
3
Rendement 80% / 78%
78% / 79%
80% / 78% 80% / 78% 80% / 78%
Légende des images
1. Acier fondu plaque
2. Porte foyère par fenêtre
3. Cendre porte
4. Buse d’évacuation des fumée
5. Sélecteur de combustible („2” = Bois, „1” = Lignite) (Fig. 9)
6. Réglage d’air primaire (Fig. 10)
7. Réglage d'air secondaire (Fig. 10)
8. Porte foyère sans fenêtre
9. Tôle d'habillage émailler
10. Tôle d'habillage laqué
11. Garniture intérieure (Fig. 8)
12. Tige de maneuvre du décendrage (dedans) (Fig. 13)
13. Cendrier
14.
Réglage automatique