operation manual

2. Placing

2.1 Prescriptions

For installation and for connection of flue, the requirements of the Fire Regulations

(FeuVO in Germany) apply, as well as local building regulations such as the

following technical standards DIN 18896, DIN 4705, EN 13384, DIN 18160,

EN 1856-2 and EN 15287. In order for the stove to function correctly the chimney to

which you want to connect the stove must be in good condition.

2.2 Place of installation

The stove draws the air required for burning from the surrounding room. You must

ensure that sufficient air can be drawn in through non-sealed windows and outside

doors. In addition you must ensure that a room volume/heat capacity ratio of at

least 4 m³ per kW nominal heat capacity is available. If the volume is less than this,

then air vents can be used to provide access to further air supply in other rooms

(connecting vents min. 150 cm²).

2.3 Distances

All the combustible materials, furniture or e.g. decoration materials that are in the

close environment of the fireplace should be protected from the heat.

Furnishing in the radiation area

Keep a minimal distance of 80 cm (A) between the front edge of the fireplace and

the combustible equipment, furniture or e.g. decoration materials in the building.

The security distance can be reduced to 40 cm (B) if a heat shield is placed in front

of the object to be protected.

Furnishing beyond the radiation area

The walls beside and behind the fireplace may not be made of combustible

materials, and they cannot be covered with such materials if the distance on the

sides and back sides under the values on Table 3 is.

Safety distance to combustible material:

Typ back side front

KS 109-6 A/A

30 cm 30 cm 80 cm

Kamino 109-6F/A

30 cm 50 cm 80 cm

WO 109-6/A, 6F/A

30 cm 50 cm 80 cm

KS 109-8

30 cm 50 cm 80 cm

WO 109-8, 8F

30 cm 50 cm 80 cm

BULLY, Stubenofen 8kW

20 cm 30 cm 80 cm

Table 3