operation manual

32
3. Technical specification
3.1 data, dimensional drawings, pictures
Type
KAMINO
109-6F/A
KS 109-
6A/A
WO109-6/A
WO 109-
6F/A
KS 109-8
WO109-8 /
BULLY /
WO109-8F
Nominal performance kW 6 6 6 8 8
Flue gas connection
backside
D
mm
120
Heating capacity (m
3
)
-under favourable
-less favourable
-not favourable
heating circumstances
according to 18893 /
TAB2 DIN standard
m³ 116/69/47 116/69/47 116/69/47 182/105/71 182/105/71
Min. blast pressure at
nominal performance
Pa 12 11 12 12 12
Fuel wood / BB 7“ (brown coal)
Flue gas stream g/s 5,0 6,0 5,0 6,6 / 7,2 6,6 / 7,2
Flue gas temperature C° 325 330 325 353 / 366 353 / 366
Dust (13% O
2
)
< 40 / 70
mg/Nm³
< 40 mg/m³
< 40 / 70
mg/Nm³
< 40 mg/m³ < 40 mg/m³
CO (13% O
2
)
990 / 1384
mg/Nm
3
1079 / 930
mg/Nm
3
990 / 1384
mg/Nm
3
1140 / 797
mg/Nm
3
1140 / 797
mg/Nm
3
Efficiency 80% / 78% 78% / 79% 80% / 78% 80% / 78% 80% / 78%
Description to the pictures
1. Iron coast plate
2. Furnace chamber door with glass
3. Ash door
4. Flue gas connection
5. Fuel selector („2” = wood, „1” = coal) (pic. 9)
6. Primary air regulator (pic. 10)
7. Secondary air selector (pic. 10)
8. Furnace chamber door
9. Casing enamelled
10. Casing painted
11. Furnace chamber walling (pic. 8)
12. Riddle bar (inside) (pic. 13)
13. Ash bin
14. Automatic control