AUFSTELLUNGS-, BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG Kaminofen MONA / A TYP 188 63 Dieses Gerät wurde in Übereinstimmung mit den anwendbaren Gemeinschaftsrichtlinien für das Art. 15a B-VG gebaut und geprüft.
Vorwort Sehr verehrter Kunde, wir beglückwünschen Sie zum Erwerb unseres Kaminofens. Sie haben die richtige Wahl getroffen.
SICHERHEITSHINWEISE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Die Geräte sind nach DIN EN 13240 als Zeitbrandfeuerstätte typgeprüft. Bei der Aufstellung und dem abgasseitigen Anschluss sind die anwendbaren nationalen und europäischen Normen, örtliche und baurechtliche Vorschriften/Normen (z.B. DIN 18896, DIN 4705, DIN EN 13384, DIN 18160, DIN EN 1856-2, DIN EN 15287 u.a.) sowie feuerpolizeiliche Bestimmungen (z.B. FeuVo) zu beachten.
15. Im Heizbetrieb können alle Oberflächen und besonders die Sichtscheiben sowie die Griffe und Bedieneinrichtungen sehr heiß werden. Machen sie Kinder und Jugendliche, Ältere Menschen und Tiere auf diese Gefahren aufmerksam, und halten sie sie während des Heizbetriebes von der Feuerstätte fern. Verwenden Sie zur Bedienung den beigelegten Schutzhandschuh oder das Hilfswerkzeug. Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren dürfen den Ofen ohne Aufsicht Erziehungsberechtigter nicht bedienen. 16.
1. AUFSTELLUNG 1.1 Vorbereitung • • • • Die Verpackung vorsichtig entfernen. Das Verpackungsmaterial ist zu recyceln und daher in die betreffenden Behälter zu geben, oder bei der am Wohnort vorgesehenen Stelle abzuliefern. Vergewissern Sie sich bitte vor der Installation auf die Unversehrtheit des Gerätes. Im Zweifelsfall sollten Sie es nicht benutzen und sich an Ihren Händler wenden. Es ist darauf zu Achten, dass die Aufstellfläche ausreichend tragfähig ist.
sich auf 40 cm (B), wenn ein belüfteter Strahlungsschutz vor das zu schützende Bauteil montiert wird. Einrichtungsgegenstände außerhalb des Strahlungsbereichs Die Stellwände seitlich und hinter dem Gerät dürfen nicht aus brennbaren Baustoffen hergestellt, oder mit brennbaren Baustoffen verkleidet sein, sofern ein Abstand von seitlich 28 cm und hinten 32 cm unterschritten wird. Der Seitenabstand zu Möbelteilen aus Holz oder Kunststoff muss ebenfalls 28 cm betragen.
Abgasstutzen Montage des Abgasstutzens • • Den Abgasstutzen entnehmen (befindet sich im Brennraum oder im Lagerfach). Den Stutzen auf der Topplatte positionieren (siehe nebenstehende Abbildung) und mit den mitgelieferten Schrauben befestigen. 1.6 Schornsteinanschluss ACHTUNG: Vor dem Anschluss des Gerätes ist in jedem Fall der zuständige BezirksSchornsteinfegermeister zu Rate zu ziehen! Verbindungsstücke müssen am Gerät und untereinander fest und dicht verbunden sein.
Falsch unter 5m mind. 5m mind. 50 cm niedriger als als Firstkante Richtig Querschnittverengung im Kamin durch zu weit eingeschobene Abgasrohre Stau durch sich gegenseitig behindernde Abgasströme mind. 30 cm Falschluft durch offene Türen an nicht benutzten Feuerstätten Falschluft durch offenen Rohranschluß Falschluft durch undichten Rohranschluß Falschluft durch offene Kamintüre Maßnahmen bei Schornsteinbrand Bei ungenügender Reinigung des Schornsteins, bei falschem Brennstoff (z. B.
2. BEDINGUNGEN 2.1 Hinweise • • • • • • • • • • • • • • Den Inhalt dieses Teils auch aufmerksam lesen, denn er liefert wichtige Hinweise und Anweisungen zur Benutzung und Wartung und vor allem zur Sicherheit des Produktes. Es ist von grundlegender Bedeutung, dass das vorliegende Handbuch vollständig und sehr aufmerksam gelesen wird. Die Nichtbeachtung dieser Vorschrift kann es zu missbräuchlicher Verwendung des Gerätes führen, die seine korrekte Benutzung nicht ermöglicht.
• • • Beim Anzündvorgang kleines Holz kreuzschlichten Um eine perfekte Verbrennung zu garantieren, muss der Brennstoff an einem trockenen und vor Schmutz geschützten Ort aufbewahrt werden. Maximale Füllhöhe sind zwei Lagen definiertes Scheitholz Brennstoffmengen: NWL Scheitholz max. 1,3 kg, ca. 2-3 kleine Scheite pro Füllung (Brenndauer ca. 0,75 h) NWL Braunkohlebrikett max. 1,4 kg ca. 1-2 Stk. auf Grundglut auflegen (Brenndauer ca. 1 h) Holzbrikett nach DIN 51731 max. 1,0 kg, evtl.
2.5 Anzünden und Betrieb HINWEIS: Zum Anzünden niemals Alkohol, Benzin oder andere flüssige Brennstoffe verwenden! • Im Falle des Anzündens an besonders kalten Tagen oder bei Tiefdruck empfehlen wir, den Schonstein anwärmen zu lassen, indem Sie kurzzeitig Holzspäne/-Wolle im Ofen oder in der Reinigungsöffnung des Schornsteines entzünden. • Beim Nachfüllen des Brennstoffes sind die festgelegten Brennstoffmengen unbedingt einzuhalten.
Feuerraumtür Abb. 1 Geschlossen Offen PRIMÄRLUFTKNOPF Rostrüttler 2.8 Rütteln des Feuerrostes (Abb. 1) • Mit dem mitgelieferten Schutzhandschuh eine abwechselnde Bewegung des Rostrüttlers vornehmen, wie in der Abbildung gezeigt. Die aus der Verbrennung zurückbleibende Asche fällt in den Aschenkasten, und damit ist der Feuerraum immer bereit, neue Holzladungen aufzunehmen, damit die Primärluft richtig ins Innere des Feuerraums geleitet wird. 2.9 Aschekasten (Abb.
Aschenkasten Abb. 2 2.10 Einstellungen • • • Um stets einen guten Ausgleich zwischen Heizleistung und Brennstoffverbrauch zu erhalten, werden folgende Positionen empfohlen: Während des normalen Gebrauches kann die Intensität des Feuers durch Betätigung des Primärluftreglers und des Rostrüttlers reguliert werden. Die unten stehenden Regulierpositionen beziehen sich auf den Zustand, wenn der Ofen schon gut brennt, und sind als Richtschnur anzusehen.
3. WARTUNG UND REINIGUNG WICHTIGE HINWEISE • • Das Gerät muss bis zum Erreichen der Raumtemperatur abgekühlt sein, bevor Wartungs- oder Reinigungsarbeiten vorgenommen werden können. Die Überprüfungen auf die Sicherheit des Gerätezustandes sollte ausschließlich durch einen Kundendiensttechniker erfolgen. 3.1 Ordentliche Wartung • • • • Die Häufigkeit, mit der das Gerät gereinigt werden muss, hängt wie die Wartungsabstände von der Art und Menge des verwendeten Brennstoffes ab.
INNENREINIGUNG DES OFENZUGS: • • • • • • • • • Mindestens einmal im Jahr und jedes Mal bei Bedarf. Wir raten, das Verfahren von Fachpersonal ausführen zu lassen, da die mechanisch befestigte Oberplatte entfernt werden muss. Die Innenreinigung muss immer bei kaltem Ofen erfolgen, wobei die dazu nützlichen Ausrüstungen und Ersatzteile bereitzustellen sind. Verbindungsstücke (Abgasrohre) vorsichtig entfernen (Aschenflug).
3.4 Mögliche Störungen und Lösungen PROBLEME Die Glasscheibe der Feuerraumtür verrußt, und/oder der Feuerraum wird schmutzig und schwarz vom Rauch.
3.5 Konformitätserklärung Wamsler Haus- und Küchentechnik GmbH 11 EG-Konformitätserklärung Hersteller: Produktbezeichnung: Wamsler Haus- und Küchentechnik GmbH, Gutenbergstr. 25, D-85748 Garching Kaminofen Typ: 188 63 Mona / A Die bezeichneten Produkte stimmen mit den Vorschriften folgender Europäischer Richtlinien überein: 89/106/EWG: Bauprodukten- Richtlinie Der Nachweis erfolgt nach EN 13240:2001/A2:2004/AC:2007 gemäß Anhang ZA, durch den Prüfbericht Nr.
4.
5. TYPENSCHILD Im nachfolgenden ist eine Kopie des am Gerät angebrachten Typenschildes wiedergegeben. Siehe letzte Seite Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen und / oder einer Qualitätsverbesserung bewirken, behalten wir uns vor. Für Druckfehler und Änderungen nach Drucklegung können wir keine Haftung übernehmen.
Haus – und Küchentechnik GmbH Gutenbergstr. 25 D – 85748 Garching bei München Telefon +49 (0)89 32084-0 Telefax +49 (0)89 32084-294 www.wamsler.eu 20 Code 90003076 Rev.