Manual

CAUTION
For your own safety and the safety of others, carefully read these instruc-
tions before using this personal defense device. Buyers and owners
must observe all rules concerning the use and ownership of such devices.
Modifying this personal defense device may result in a change of its clas-
sification under weapons law and is therefore prohibited. In such cases the
manufacturer’s warranty will immediately become void.
WARNING
Do not carry this personal defense device in public or use it to make threats.
This can cause it to be mistaken for a real firearm and is therefore considered
a criminal oense. Do not alter the color of the personal defense device or
the markings on it in order to make it look more like a real firearm. This is
dangerous and is considered a criminal oense.
WARRANTY
During the legal warranty period, which begins on the date of purchase,
Umarex will repair or replace your gun at no charge provided the defect was
not caused by you. Return your gun to an authorized dealer along with a
description of the problem and proof of purchase.
ACHTUNG
Zu Ihrer eigenen und zur Sicherheit anderer lesen Sie die Bedienungsanleitung
vollständig und sorgfältig durch, bevor Sie mit dem Reizstosprühgerät
erstmalig hantieren. Käufer und Besitzer haben die Pflicht, alle Regeln
über den Gebrauch und den Besitz von Reizstosprühgeräten zu befolgen.
Jede Änderung an diesem Reizstosprühgerät kann zu einer Änderung
der waenrechtlichen Einstufung führen und ist somit unzulässig. Die
Gewährleistung des Herstellers erlischt in diesem Fall sofort.
Dieses Reizstosprühgerät ist frei erwerbbar ab 14 Jahre oder älter.
Nur zur Tierabwehr bestimmt.
WARNUNG
Dieses Reizstosprühgerät nicht in der Öentlichkeit führen oder mit ihm
drohen - es führt zu Verwechselungen mit echten Waen und gilt als Straftat.
Ändern Sie keinesfalls die Farbe und Markierungen des Reizstosprühgeräts,
um das Aussehen einer realen Schusswae anzugleichen. Dies ist gefährlich
und gilt als Straftat.
GARANTIE
Innerhalb des gesetzlich festgelegten Zeitraumes ab Kaufdatum repariert
oder ersetzt Ihnen Umarex Ihre Wae kostenlos, falls der Defekt nicht durch
Eigenverschulden aufgetreten ist. Geben Sie die Wae einem autorisierten
Händler, beschreiben Sie ihm das Problem und fügen Sie den entsprechen-
den Kaufbeleg bei.
SAFETY • SICHERUNG • SÉCURITÉ • SEGURO • ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ • BEZPIECZNIK • EMNİYET
2