Instruction manual

6
Allgemeines
Die Pistole ist ein Einzellader,
bei der als Antriebsmittel aus-
schließlich Preßluft verwendet
wird. Der abnehmbare Preß-
luftbehälter ist horizontal ange-
bracht.
General
The pistol is a single-shot wea-
pon using compressed air from
a detachable cylinder located
below the barrel as its sole pro-
pellant source.
Généralités
Le pistolet est une arme à 1
coup, n’utilisant comme élé-
ment propulsif que de l’air com-
primé contenu dans une cartou-
che amovible, logée horizonta-
lement au-dessous du canon.
Generalidades
La pistola es un arma de un sólo
tiro, utiliz·ndose aire a presión
como medio de propulsión ex-
clusivo. El cartucho de aire a
presión de quita y pon se en-
cuentra fijado en posición hori-
zontal.