Instruction manual

Preßluftbehälter
Der Preßluftbehälter kann jeder-
zeit, auch ohne leergeschossen
zu sein, gewechselt und nach-
gefüllt werden. (Nachfüll-
flaschen der Firma WALTHER,
Sonderzubehör). Die zu verwen-
dende Luft muß DIN 3188
(Atemluft) entsprechen. Die
Preßluftbehälter dürfen keiner
Temperatur über +50ºC ausge-
setzt werden.
Für Schäden jeglicher Art, die
durch Veränderung von Teilen,
Umbau oder Einbau von nicht
Original-Walther Teilen oder
durch Nichtbeachten der Bedie-
nungsanleitung verursacht wer-
den, übernehmen wir keinerlei
Gewährleistung.
Füllvorgang
Füllvorgänge sind unter Beach-
tung der Technischen Regeln
Druckgase (TRG) durchzufüh-
ren. Der max. zulässige Füll-
druck beträgt 300 bar und ist
unbedingt einzuhalten.
Beim Nachfüllen müssen die ge-
setzlichen Bestimmungen des
jeweiligen Landes berücksichtigt
werden. Undichte und/oder
sonst gefährliche unsichere
Preßluftbehälter dürfen nicht
befüllt werden und sind ge-
fahrlos zu entleeren.
Adapter auf Nachfüllflasche auf-
schrauben und festziehen. An-
schließend Preßluftbehälter auf
den Adapter aufdrehen und
handfest anziehen. Nun Fla-
schenventil für etwa 5 s öffnen,
danach Flaschenventil schließen,
Preßluftbehälter abnehmen und
wieder auf die Waffe aufschrau-
ben.
Preßluftbehälter dürfen in kei-
nem Fall mit mehr als maximaler
Füllung benutzt oder gelagert
werden.
Achtung!
Die Demontage und Mon-
tage von Preßluftbehälter
und Druckminderer darf nur
von autorisierten Fachleuten
vorgenommen werden!
Adapter 200bar-Flasche
Filling adapter, 200 bar refill
cylinder
Adaptateur pour bouteille de
recharge 200 bar
Adaptador botella de 200 bar
Adapter 300bar-Flasche
Filling adapter, 300 bar refill
cylinder
Adaptateur pour bouteille de
recharge 300 bar
Adaptador botella de 300 bar
14
Pressluftbehälter, die undicht oder
beschädigt sind, sind gefahrlos zu
entleeren und dürfen nicht mehr
benutzt und / oder befüllt werden.
Die empfohlene Nutzungsdauer
endet zehn Jahre ab Herstelldatum
des Pressluftbehälters. Danach
darf der Pressluftbehälter nicht
mehr weiterverwendet werden
und muss gefahrlos entleert wer-
den.Das Herstelldatum ist auf dem
Pressluftbehälter angegeben.