Operating Instructions

46
FP500 PISTOLET LIBRE
cal. .22l.r.
4. S´assurer que le canon, avant le tir, soit exempt de corps étrangers, d’impuretés, de
graisse, d’eau, etc. !
Même une faible quantité d’impuretés, un petit excès de graisse ou d’huile, peut endommager
le canon, vous mettre en danger ainsi que d’autres personnes. Toujours vérifier que l’on utilise la
munition correcte, du calibre correct et selon une qualité impeccable.
5. S’assurer que la cible est réellement sûre avant de tirer !
Ne jamais tirer avant de savoir précisément où le tir aboutit. S’assurer que le tir sera immédiate-
ment arrêté derrière la cible, étant donné qu’un projectile est encore dangereux, même à grande
distance. Prendre le temps de vérifier que la situation est absolument sûre avant d’appuyer sur
la détente.
6. Toujours porter des lunettes de sécurité et une protection auditive !
Chaque tireur et tous ceux qui se trouvent à portée immédiate doivent porter des lunettes de
sécurité et des protections auditives, étant donné que le bruit du tir peut endommager l’ouïe.
7. Ne jamais porter une arme chargée sur soi !
Charger seulement l’arme immédiatement avant son utilisation. Ne jamais laisser tomber une
arme chargée et ne jamais jeter une arme chargée.
8. Ne jamais tirer sur une surface dure ni sur l’eau !
La balle peut ricocher de manière incontrôlée et vous blesser ou blesser d’autres personnes avec
une énergie très élevée.
9. Ne jamais transporter une arme chargée !
Les armes doivent toujours être déchargées avant leur transport. Une mallette ou un étui des-
tinés à cet effet seront utilisés pour le transport jusqu’au stand de tir et depuis celui-ci.
10. Les armes ne doivent jamais être utilisées sous l’effet de l’alcool ou d’autres drogues !
L’alcool, les médicaments et d’autres drogues influencent votre capacité d’appréciation, votre
forme physique et votre capacité à agir. Vous êtes passible de peines si vous êtes sous l’effet de
ces substances.