Instruction Manual

4 5
CREED
NORME DI SICUREZZA
• Leggete attentamente e completamente le istruzioni per l’uso della pistola. Non utilizzate
la pistola prima di aver perfettamente intuito il contenuto del manuale.
• Prima di fare il controllo di sicurezza e prima di sparare, come pure in caso di malfunziona-
menti e prima di procedere alla pulizia, bisogna accertarsi sempre che l’arma sia scarica
(caricatore rimosso dalla pistola e camera di cartuccia libera), che la canna sia pulita e
non presenti ostruzioni di alcun genere, e che il caricatore sia vuoto.
• Conservate l’arma e le munizioni in luoghi separati, secondo le norme di legge, e sempre
al di fuori dalla portata delle persone non autorizzate, in particolare dei bambini.
• Anche se è scarica, trattate l’arma come se fosse carica. Tenete l’arma sempre in modo
tale da non mettere in pericolo ne voi stessi ne altre persone. Puntate sempre l’arma in
una direzione sicura. Non indirizzate mai la pistola contro persone ovvero oggetti se non
intendete sparare, indipendentemente dal fatto che la pistola sia carica o meno. Tenete
sempre presente che anche l’arma più sicura può essere potenziale causa di gravi peri-
coli se maneggiata non correttamente.
• Tenete sempre presente: Non porre il dito sul grilletto a meno che non intendiate far partire
il colpo. In generale, il dito deve essere mantenuto all’esterno della guardia del grilletto. Il
grilletto deve essere azionato soltanto se la pistola è puntata su un bersaglio.
• Non esercitate mai forza durante l’utilizzo, il controllo, lo smontaggio, la pulizia o il mon-
taggio della pistola. Il maneggio non corretto pregiudicherà la funzionalità e la sicurezza
della pistola. Non smontate mai l’arma in misura superiore a quanto descritto nel pre-
sente manuale.
• Fate controllare la pistola da un armaiolo qualificato se sospettate che possa essere stata
danneggiata, ad esempio se è caduta, oppure se presenta delle tracce di corrosione, ecc.
• Indossate sempre occhiali e cuffie di protezione adeguati e specifici per l’uso con le armi
da fuoco. Accertatevi che anche le persone che si trovano nelle vicinanze indossino gli
stessi dispositivi di protezione.
• La vostra arma è stata progettata per l’uso con munizioni di tipo e calibro specifico. Il cali-
bro corretto è indicato sulla vostra arma. Usate esclusivamente le munizioni corrispond-
enti alle norme della Commission Internationale Permanente pour l’Epreuve des Armes
à Feu portatives (C.I.P.) o dello Sporting Arms and Ammunition Manufacturers’ Institute
(SAAMI). Se vengono utilizzate delle munizioni ricaricate, non superare la pressione del
gas ammessa secondo le norme vigenti. L’eventuale pressione eccessiva può danneg-
giare o perfino distruggere l’arma. Le munizioni con velocità di espulsione e pressioni
del gas superiori a quelle per le quali la pistola è stata progettata espongono l’arma a
sollecitazioni supplementari che potrebbero comportare la sua usura eccessiva oppure
danneggiarla gravemente.
• Prima di caricare la pistola, eliminate sempre il grasso o l’olio in eccesso e accertatevi
che la canna sia pulita e non presenti ostruzioni di alcun genere.
1 NORME DI SICUREZZA