Instruction Manual

Non mettere mai la mano davanti alla bocca dell‘arma.

Ispezione funzionale:

1. Funzionamento dell’otturatore: rimuovere il caricatore e aprire l’otturatore, tirando indietro la levetta d’armamento. Lasciare

libera la levetta d’armamento, affinché l’otturatore compia nuovamente la propria corsa in avanti.

2. Arresto dell’otturatore: inserire un caricatore vuoto, aprire l’otturatore, tirando indietro la levetta d’armamento. L’otturatore viene

arrestato nella posizione più arretrata.

3. Disarmare: Assicurarsi, che l’arma sia scarica (camera di cartuccia vuota, canna libera da ostacoli, caricatore vuoto)! Puntare

il vivo di volata in una direzione sicura. Togliere la sicura. Azionare il grilletto. Il cane si sposta nella posizione in cui è disarmato.

Caricare una cartuccia nella camera di caricamento, facendo atten-

zione che la cartuccia sia introdotta nella camera attraverso il caricatore. La mancata osservan-

za della suddetta avvertenza può comportare gravi lesioni o, addirittura, essere letale per voi o

altre persone. Non caricare mai una cartuccia nella camera di caricamento attraverso

l’otturatore aperto.

Fig. 7

3 Caricamento

Premere il ritegno del caricatore e rimuovere il caricatore vuoto (Fig. 5). Utilizzare il pulsante laterale per

condurre l’elevatore verso il basso. Apportare le cartucce al di sotto delle labbra del caricatore, tenendo

l’elevatore in basso (Fig. 6). Non utilizzare forza eccessiva. Inserire il caricatore carico nel pozzetto del

caricatore, fino a che il ritegno del caricatore si innesta in posizione (Fig. 7).

Fig. 5

Per la verifica assicurarsi che l’arma sia scarica (camera di cartuccia

vuota, canna libera da ostacoli, caricatore vuoto), la sicura sia posizionata su SAFE e l’arma sia

rivolta in una direzione sicura.

Fig. 6

4 Introduzione della prima cartuccia

Impugnare l’arma con la mano che spara e rivolgere la volata in una direzione sicura. Con l’altra mano arre-

trare l’otturatore e rilasciarlo, tirando indietro la levetta d’armamento e rilasciandola sul proprio scontro (Fig.

8). Non tenere mai la mano davanti alla volata. Mentre l’otturatore esegue la propria corsa in avanti, esso

apporta la prima cartuccia alla camera di cartuccia. L’arma è ora armata. Lasciare la sicura nella posizione

“SAFE”, fino a che non si è pronti a sparare.

Non tenere mai la mano davanti alla volata.

ATTENZIONE

CARICAMENTO / INTRODUZIONE DELLA PRIMA CARTUCCIA