Instruction Manual

TEXTURE-PRO® 200
052-020 | No. EDI 40208, 40364
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
LA TEXTURE-PRO®  REQUIERE UN COMPRESOR CON UNA CLASIFICACIÓN
MÍNIMA DE . CFM (68 l/min) A  PSI O . CFM (150 l/min)  PSI
CUIDADO: SIEMPRE USE EL EQUIPO DE SEGURIDAD APROPIADO CUANDO OPERE LA PISTOLA TEXTURIZADORA TEXTURE-PRO® 
FUNCIONES OPERATIVAS DE LA TEXTURE-PRO® 200
• MATERIAL: Si está usando una de las mezclas de textura para techo o paredes comercialmente
disponibles, siga las instrucciones del fabricante para preparar la mezcla. Si utilizará un “compuesto para
juntas multiusos” o un “compuesto ligero para acabados”, dilúyalo al agregar aproximadamente
 ⁄
de
galón de agua por cada galón de compuesto para juntas o acabados. Después de mezclar, el material de
textura debe tener la viscosidad de una pintura espesa o una masa de panqueques diluida.
• OFICIO DE MATERIAL: En general, el orificio de material pequeño producirá patrones de textura finos,
como una niebla o salpicadura ligera. El orificio de material mediano producirá una textura de cáscara
de naranja y salpicaduras medianas. El orificio de material grande producirá salpicaduras abundantes y
también se utilizará para rociar texturas acústicas.
• PRESIÓN DE ATOMIZACIÓN (PSI): Si ajusta el regulador de su compresor para suministrar una
presión de atomización baja (PSI) a la pistola texturizadora, esta producirá una patrón de textura más
abundante. Aumentar la presión de atomización producirá patrones de textura cada vez más finos.
• GATILLO: Deberá ajustar la “distancia del gatillo” al girar el tope ajustable (perilla estriada), situada en la parte posterior de la pistola texturizadora, ya sea
hacia la derecha para acortar la distancia del gatillo o hacia la izquierda para aumentar la distancia del gatillo.
• VÁLVULA DE CONTROL INTERNO: La pistola texturizadora tiene una válvula de control interno. Cuando aprieta el gatillo se activa el flujo de aire y se libera el
material de textura desde la tolva. Al soltar el gatillo se detiene el flujo del material de textura y se cierra el flujo de aire.
• VÁLVULA DE CONTROL DE FLUJO: Le permite hacer ajustes pequeños al flujo de aire en la pistola. Esta función evita que tenga que regresar al compresor
de aire cuando solo es necesario hacer ajustes pequeños al flujo de aire.
CÓMO ENSAMBLAR Y CONFIGURAR LA TEXTURE-PRO® 200
• Coloque la tolva boca abajo en el piso o una mesa para conectar la tolva al cuerpo de la pistola texturizadora. Coloque la abrazadera de la tolva sobre el cuello
de la tolva. Posicione el cuerpo de la pistola texturizadora de modo que el mango esté orientado hacia atrás de la tolva y empújelo firmemente hacia abajo
hasta que quede asentado. Apriete la abrazadera de la tolva.
• Aplique sellador de roscas a las roscas de la desconexión rápida. Enrosque la desconexión rápida en la rosca situada en la parte inferior del mango del
cuerpo de la pistola texturizadora.
CÓMO TEXTURIZAR SUPERFICIES VERTICALES (PAREDES)
1. Aplique cinta de pintor a techos, paredes, umbrales de puertas, ventanas, molduras, muebles, etc., que no desee texturizar. Use una tela gruesa para
proteger los pisos.
2. Encienda el compresor, espere a que el tanque se llene y apague el compresor.
3. Llene la tolva de la pistola texturizadora
 ⁄
a
⁄
de su capacidad con el material de textura.
4. Colóquese de 3 a 4 pies (0.9 a 1.2 m) de retirado de la superficie que se va a texturizar.
5. Levante la pistola texturizadora hacia la orilla el lado derecho o izquierdo superior de la superficie que rociará.
6. Apriete el gatillo hasta que se detenga en la “distancia del gatillo” configurada con anterioridad e inmediatamente comience a rociar verticalmente hacia
abajo de la pared hasta que se acerque a la orilla inferior de la pared.
7. Sin detenerse avance hacia un lado y empiece a subir verticalmente por la superficie hasta que esté cerca de la parte superior.
8. Sin detenerse avance hacia un lado y empiece a bajar verticalmente por la superficie.
9. Repita este patrón hasta que se hayan rociado todas las superficie deseadas. Vuelva a llenar la tolva según sea necesario.
10. Si se desea una textura de “tirol”, espere a que la capa superior del patrón de textura cambie de brillante a opaco en apariencia
(normalmente 15 a 20 minutos) y con cuidado aplane la textura con una espátula para tirolear, espátula encintadora o llana.
CÓMO TEXTURIZAR SUPERFICIES HORIZONTALES (TECHOS PLANOS)
1. Aplique cinta de pintor a techos, paredes, umbrales de puertas, ventanas, molduras, muebles, etc., que no desee texturizar. Use una tela gruesa para
proteger los pisos.
2. Encienda el compresor, espere a que el tanque se llene y apague el compresor.
3. Llene la tolva de la pistola texturizadora
 ⁄
a
⁄
de su capacidad con el material de textura.
4. Comience en una esquina o a lo largo de una orilla, oriente la pistola texturizadora a un ángulo de 45 grados de la superficie del techo.
5. Apriete el gatillo y avance hacia un lado hasta que llegue a la esquina u orilla opuesta.
6. Sin detenerse avance hacia atrás y empiece hacia un lado en la dirección opuesta hasta que llegue a la esquina u orilla donde comenzó.
7. Repita estos procedimientos hasta que haya texturizado toda la superficie o esté cerca de una superficie vertical opuesta.
8. Si se está acercando a una superficie vertical opuesta, deténgase aproximadamente a 6 pies de la superficie, dese la vuelta y repita los pasos 3, 4 y 5.
LA CAJA INCLUYE:
• Ensamble de la pistola
• Tolva
• Orificios de material
pequeño, mediano y
grande
• Desconexión rápida
• Abrazadera de la tolva
PATRÓN DESEADO ESPESOR DEL MATERIAL
OFICIO DE
MATERIAL
PRESIÓN DEL AIRE
DISTANCIA DEL
GATILLO
CONTROL DE
FLUJO
Salpicadura ligera Pintura espesa Pequeño 25 PSI 1/3 Totalmente abierto
Cáscara de naranja Pintura espesa Mediano 23 PSI 1/2 Totalmente abierto
Salpicadura mediana Pintura espesa Mediano 20 PSI 2/3 Cerrada 1/3
Salpicadura abundante Masa de panqueques Grande 15 PSI Lleno Cerrada 1/2
Acústica
Especificaciones del
fabricante
Grande 20 PSI Lleno Totalmente abierto
¡CUIDADO!