Instructions / Assembly
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
PRECAUCIONES IMPORTANTES
Cuando esté usando su recortadora personal, han de seguirse siempre unas precauciones
básicas, incluyendo las siguientes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.
PELIGRO
1. Es necesaria una supervisión cercana cuando esta recortadora esté siendo usada por, en
o cerca de niños o minusválidos.
2. Use esta recortadora solamente para el uso al que ha sido destinada, como se describe
en este manual.
3. No use esta recortadora con una cuchilla dañada o rota, ya que puede causar lesiones.
4. Cuando vaya a deshacerse de una pila vieja, no la arroje al fuego, ya que el calor puede
causar que ésta se rompa o explote. Tampoco intente recargar pilas alcalinas, súper o
normales en un cargador de pilas de níquel-cadmio.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES • INSTALACIÓN DE LA PILA/REEMPLAZO
1. Sostenga el condensador de ajuste asi que la cabeza le hace de frente, sostenga la mitad
superior del cuerpo y de la vuelta a la cubierta inferior a la derecha.
2. Inserte una bateria de doble AA, en la cubierta inferior, extreme positivo hacia abajo.
3. Ate las dos mitades del cuerpo dando vuelta a la cubierta inferior a la izquierda sobre la
mitad superior.
4. Para obtener el mayor rendimiento en la vida de las pilas, apague la recortadora
inmediatamente después de cada uso.
5. Reemplace la pila tan pronto como empiece a notar un funcionamiento más lento de lo
normal en la recortadora, para evitar que llegue a arrancar el pelo.
Installciones de las Cabezas
1. Asegurase que el interruptor esta en la posicion de “OFF”.
2. Llevando a cabo la mitad superior del cuerpo, gira la cabeza a la dercha y retiralo.
3. Llevando a cabo la mitad superior del cuerpo, coloque la cabeza y gira la cabeza la
izquierda para cerrar.
*No sostenga la mitad inferior de condensador de ajuste al quitar o atando las cabezas.
Antes de Empezar a Recortar:
Retire la cubierta protectora y encienda la recortadora empujando el interruptor.
Recorte De Cejas:
Mueva el rotatorio, el intercambio, o la cabeza del detalle lentamente para ajustar el pelo de la
ceja. Para lograr un recorte uniforme y preciso de toda la ceja, acerque o aleje la recortadora
para lograr la longitud deseada. Si su kit incluye un peine de la guía de la ceja, puede ser
utilizado para ajustar con eficacia la ceja.
Recorte del Pelo de la Nariz:
Asegúrese de que las fosas nasales estén limpias. Meta y saque lentamente la recortadora por
cada ventana de la nariz, no más de 6 mm. Mantenga el lado de la cabeza de corte firmemente
contra la piel para impedir una sensación de cosquilleo.
Recorte del Pelo de las Orejas:
Asegúrese de que la parte exterior de la oreja no contenga cera. Sujete la oreja totalmente
plana con una mano, y cuidadosamente inserte el cabezal con la cuchilla giratoria en una
profundidad no superior a 1/4 de pulgada. PRECAUCIÓN: No inserte el Cabezal con la
Cuchilla Giratoria o ningún otro objeto extraño dentro del oído. Para el pelo que crece en la
parte exterior de la oreja, simplemente mueva lentamente el cabezal con la cuchilla giratoria
alrededor de los extremos de la oreja. Cualquiera de los dos cabezales pueden usarse para
recortar el pelo de las orejas.
Recorte de las Patillas y Bigote:
Para el recorte de las patillas mueva lentamente el Cabezal Reciproca a través de las zonas
deseadas para, limpiamente, recortar y dar forma.
Limpieza de Su Recortadora:
Después de cada uso, periódicamente, apague la recortadora y aclare ambos cabezales
bajo un chorro de agua templada. Para una limpieza más profunda, desmonte el cabezal,
girándolo un poco en la dirección contraria a las agujas del reloj. Después aclare el cabezal
bajo un chorro de agua. Después de su limpieza, vuelva a colocar el cabezal deseado,
girándolo un poco en la dirección de las agujas del reloj y seque bien la recortadora con un
paño suave. Vuelva a colocar siempre la cubierta protectora antes de guardar la recortadora.
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS (Válida sólo en los Estados Unidos)
Si su cortadora deja de funcionar satisfactoriamente en el plazo de dos (2) años contado a partir de la fecha de compra
original o de haberlo recibido como regalo, Wahl reparará o reemplazará el producto a su criterio y se lo devolverá
gratuitamente. Esta garantía no será aplicable a las puntas, debido a su naturaleza perecedera. Por
favor, envíe su producto con franqueo pagado a Wahl Clipper Corporation, Sterling Ilinois 61081, a la atención del
Departamento de Reparaciones, con una nota describiendo el defecto y el recibo original compra o el recibo del
regalo (si aún está bajo garantía). Los productos cuya garantía no esté vigente, serán reparados conforme a nuestras
tarifas normales de reparación. Esta garantía quedará anulada y no se efectuará ninguna reparación o reemplazo en
el caso de que:
1. Si el producto se modifica de cualquier manera o es reparado por cualquier otra persona con excepción de Wahl
Clipper Corporation o centro de servicio autorizado Wahl.
2. El producto se ha utilizado comercialmente o se ha sujetado al uso desrazonable.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted podrá tener otros derechos que pueden variar de un
estado a otro. No existe otro documento como tal y no se dará ningún otro por escrito. Cualquier otra garantía
implícita, incluyendo cualquier garantía mercantil que pueda surgir de la compra de este producto o de su uso, está
limitada al período de años mencionado en esta garantía expresa. Es posible que algunos estados no permitan dichas
limitaciones, y por tanto puede que esta limitación no sea aplicable a su caso. No se asume ninguna responsabilidad
por daños incidentales o daños causados por la utilización inadecuada, o por el uso de accesorios sin autorización
del fabricante. Puede que algunos estados no permitan la exclusión o la limitación de daños incidentales o por daños
debidos a la utilización inadecuada de este producto, de modo que la exclusión o limitación pueda no ser aplicable
a su caso.