Owner`s manual

55
English
Parts List • Liste de pièces • Lista de piezas
FrançaisEspañol
Spray Gun • Pistolet • Pistola
5
3
12
6
4
Optional Accessories • Accessoires Optionnel • Accesorios Opciónal
0515264 25’ spray hose 25’ flexible de pulvérisation 25’ manguera del rociador
0516913 Separating oil Huile séparatrice Lubricante de empaques
0512130W Tip extension, 12” Rallonge d’embout, 30,5 cm Extensión de la boquilla, 12"
0512131W Tip extension, 24” Rallonge d’embout, 61,0 cm Extensión de la boquilla, 24"
0501411 411 Trade spray tip Embout de pulvérisation, 411 Boquilla rociadora 411
0501413 413 Trade spray tip Embout de pulvérisation, 413 Boquilla rociadora 413
0501415 415 Trade spray tip Embout de pulvérisation, 415 Boquilla rociadora 415
0501121 515 Trade spray tip Embout de pulvérisation, 515 Boquilla rociadora 515
0515902 Power Roller Gun Attachment Rouleau électrique, accessoire Aditamento de la pistola del rodillo
pour pistolet automático
0279109L Anti-seize compound Composé antigrippage Compuesto antiatascos
0154675 Yellow gun filter (2 pack) Filtre de pistolet jaune (2) Filtro de pistola amarillo (2)
0279109 Pump Saver Plus Protector (lubricant) Lubrifiant Pump Saver Plus Protector Protector Pump Saver Plus (lubricante)
Part No.
Nº de piéce
Pieza No.
English -
Description
Français -
Description
Español -
Descripción
1) 0501011 Guard assembly Protège-embout Ensamblaje de protección 1
2) 0501415 Tip, 415 Embout, 415 Boquilla, 415 1
3) 0515188 Complete gun assembly Pistolet et ses composants Ensamblaje de la pistola 1
4) 0154675 Filter, 100 mesh Filtre, maille 100 (jaune, Filtro, malla 100 (amarillo,
(yellow, 2 pack) trousse de 2) juego de 2)
5) 0515228 Seal Joint d’étanchéité Sello 1
6) 0515227 Filter housing Logement de filtre Alojamiento 1
Item
Article
Articulo
Part No.
Nº de piéce
Pieza No.
English -
Description
Français -
Description
Español -
Descripción
Quantity
Quantite
Cantidad