Control Spray 250 Owner's Manual

37
1"354-*45r-*45&%&1*°$&4r-*45"%&1*&;"4
ES F EN
1


# Part No.
Nº de piéce
Pieza No.
English
Description
Français
Description
Español
Descripción
Qty.
Qte.
Cant.
1 
5VSCJOFJODMVEFTJUFN 5VSCJOFJODMVUEFQJÍDF 5VSCJOBJODMVZFMFBSUJDVMP
1
2  'JMUFS 'JMUSF 'JMUSP
2
3  'JMUFSIPVTJOH #PÏUJFSEVñMUSF "MPKBNJFOUPEFñMUSP
1
$0.1"5*#-&"$$&4403*&4r"$$&440*3&4$0.1"5*#-&4r"$$&403*04$0.1"5*#-&4
Part No.
Nº de piéce
Pieza No.
English
Description
Français
Description
Español
Descripción

Detail Finish nozzle Buse de Detail Finish Boquilla de Detail Finish
r $POUSPMMFEDPWFSBHFTQFFEXJUI
TNPPUIñOJTI
r %FUBJMQSPKFDUTBOEñOFSñOJTIJOH
r 7JUFTTFEFDPVWFSUVSFDPOUSÔMÊFBWFD
ñOJUJPOMJTTF
r 1SPKFUTEÊUBJMMÊTFUñOJUJPOñOF
r 7FMPDJEBEEFDPCFSUVSBDPOUSPMBEB
DPOBDBCBEPVOJGPSNF
r 1SPZFDUPTEFEFUBMMFZBDBCBEPNÃTñOP
 Control Finish nozzle Buse de Control Finish Boquilla de Control Finish
r .FEJVNDPWFSBHFTQFFEXJUITFNJ
TNPPUIñOJTI
r 'JOJTIJOHBOEQBJOUJOHTNBMMQSPKFDUT
r 7JUFTTFEFDPVWFSUVSFNPZFOOFBWFD
ñOJUJPOTFNJMJTTF
r 'JOJUJPOFUQSPKFUTEFQFJOUVSFQMVT
QFUJUT
r 7FMPDJEBE EF DPCFSUVSB NFEJB DPO
BDBCBEPTFNJVOJGPSNF
r "DBCBEP Z QJOUBEP EF QSPZFDUPT
QFRVFÒPT
 iSpray nozzle Buse de iSpray Boquilla de iSpray
r 'BTUDPWFSBHFTQFFEXJUIBSPMMFSMJLF
ñOJTI
r *OEPPSBOEPVUEPPSQBJOUJOHBOE
TUBJOJOHNFEJVNUPMBSHFQSPKFDUT
r 7JUFTTFNPZFOOFSBQJEFBWFDñOJUJPO
SPVMBOUF
r 1FJOUVSFTFUDPMPSBUJPOTJOUÊSJFVSFT
FUFYUÊSJFVSFTQSPKFUTEFNPZFOOFÆ
HSBOEFUBJMMF
r 7FMPDJEBENFEJBSÃQJEBDPOVO
BDBCBEPFOGPSNBEFSPEJMMP
r 1JOUVSBZUJODJÓOFOJOUFSJPSFTZ
FYUFSJPSFTQSPZFDUPTEFNFEJBOPB
HSBOEF
Replacement parts available by
calling customer service
On peut obtenir des pièces de
rechange en appelant le Service à la
clientèle.
Los repuestos están disponibles
llamanado al servicio a clientes.
1-800-328-8251