Use and Care Manual

2
*NQPSUBOU4BGFUZ*OGPSNBUJPOr3FBEBMMTBGFUZJOGPSNBUJPO
before operating the equipment. 4"7&5)&4&*/4536$5*0/4
4"7&5)&4&*/4536$5*0/4
GB
To reduce the risks of re or explosion, electrical shock and the injury to persons, read
and understand all instructions included in this manual. Be familiar with the controls and
proper usage of the equipment.
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or
serious injury.
HAZARD: POISON
&YUSFNFDBSFTIPVMECFUBLFOXIFOTUSJQQJOHQBJOU5IFQFFMJOHTSFTJEVFBOE
WBQPSTPGQBJOUNBZDPOUBJOMFBEXIJDIJTQPJTPOPVT"OZQBJOUBQQMJFEUPIPNFT
CFGPSFJTMJLFMZUPDPOUBJOMFBE"OZQBJOUNBOVGBDUVSFECFGPSFNBZ
DPOUBJOMFBE0ODFUIFQBJOUJTEFQPTJUFEPOTVSGBDFTIBOEUPNPVUIDPOUBDU
DBOSFTVMUJOUIFJOHFTUJPOPGMFBE&YQPTVSFUPFWFOMPXMFWFMTPGMFBEDBODBVTF
JSSFWFSTJCMFCSBJOBOEOFSWPVTTZTUFNEBNBHF:PVOHBOEVOCPSODIJMESFOBSF
QBSUJDVMBSMZWVMOFSBCMFUPMFBEQPJTPOJOH
#FGPSFCFHJOOJOHBOZQBJOUSFNPWBMQSPDFTTZPVTIPVMEEFUFSNJOFXIFUIFSUIF
QBJOUZPVBSFSFNPWJOHDPOUBJOTMFBE5IJTDBOCFEPOFCZZPVSMPDBMIFBMUI
EFQBSUNFOUPSCZBQSPGFTTJPOBMXIPVTFTBQBJOUBOBMZ[FSUPDIFDLUIFMFBE
DPOUFOUPGUIFQBJOUUPCFSFNPWFE-FBECBTFEQBJOUTIPVMEPOMZCFSFNPWFECZ
BQSPGFTTJPOBMBOETIPVMEOPUCFSFNPWFEVTJOHBIFBUHVO
PREVENTION:
 r .PWFUIFXPSLQJFDFPVUEPPST*GUIJTJTOPUQPTTJCMFLFFQUIFXPSLBSFBXFMMWFOUJMBUFE
0QFOUIFXJOEPXTBOEQVUBOFYIBVTUGBOJOPOFPGUIFN#FTVSFUIFGBOJTNPWJOHUIF
BJSGSPNJOTJEFUPPVUTJEF
 r 3FNPWFPSDPWFSBOZDBSQFUTSVHTGVSOJUVSFDMPUIJOHDPPLJOHVUFOTJMTBOEBJSEVDUT
 r 1MBDFESPQDMPUITJOUIFXPSLBSFBUPDBUDIBOZQBJOUDIJQTPSQFFMJOHT8FBSQSPUFDUJWF
DMPUIJOHTVDIBTFYUSBXPSLTIJSUTPWFSBMMTBOEIBUT
 r 8PSLJOPOFSPPNBUBUJNF'VSOJTIJOHTTIPVMECFSFNPWFEPSQMBDFEJOUIFDFOUFSPG
UIFSPPNBOEDPWFSFE8PSLBSFBTTIPVMECFTFBMFEPíGSPNUIFSFTUPGUIFEXFMMJOHCZ
TFBMJOHEPPSXBZTXJUIESPQDMPUIT
 r $IJMESFOQSFHOBOUPSQPUFOUJBMMZQSFHOBOUXPNFOBOEOVSTJOHNPUIFSTTIPVMEOPUCF
QSFTFOUJOUIFXPSLBSFBVOUJMUIFXPSLJTEPOFBOEBMMDMFBOVQJTDPNQMFUF
 r 8FBSBEVTUSFTQJSBUPSNBTLPGBEVBMñMUFSSFTQJSBUPSNBTLGPSEVTUBOEGVNFTXIJDI
IBTCFFOBQQSPWFECZUIF0DDVQBUJPOBM4BGFUZBOE)FBMUI"ENJOJTUSBUJPO04)"UIF
/BUJPOBM*OTUJUVUFPG4BGFUZBOE)FBMUI/*04)PSUIF6OJUFE4UBUFT#VSFBVPG.JOFT
5IFTFNBTLTBOESFQMBDFBCMFñMUFSTBSFSFBEJMZBWBJMBCMFBUNBKPSIBSEXBSFTUPSFT#F
TVSFUIBUUIFNBTLñUTQSPQFSMZ#FBSETBOEGBDJBMIBJSNBZLFFQNBTLTGSPNTFBMJOH
QSPQFSMZ$IBOHFUIFñMUFSTPGUFO%JTQPTBCMFQBQFSNBTLTBSFOPUBEFRVBUF
 r 6TFDBVUJPOXIFOPQFSBUJOHUIFIFBUHVO,FFQUIFIFBUHVONPWJOHBTFYDFTTJWFIFBU
XJMMHFOFSBUFGVNFTXIJDIDBOCFJOIBMFECZUIFPQFSBUPS
 r ,FFQGPPEBOEESJOLPVUPGUIFXPSLBSFB8BTIIBOETBSNTBOEGBDFBOESJOTFNPVUI
CFGPSFFBUJOHPSESJOLJOH%POPUTNPLFPSDIFXHVNPSUPCBDDPJOUIFXPSLBSFB
 r $MFBOVQBMMSFNPWFEQBJOUBOEEVTUCZXFUNPQQJOHUIFóPPST6TFBXFUDMPUIUPDMFBO
BMMXBMMTTJMMTBOEBOZPUIFSTVSGBDFXIFSFQBJOUEVTUJTDMJOHJOH%POPUTXFFQESZEVTU
PSWBDVVN6TFBIJHIQIPTQIBUFEFUFSHFOUPGUSJTPEJVNQIPTQIBUF541UPXBTIBOE
NPQBSFBT
 r "UUIFFOEPGFBDIXPSLTFTTJPOQVUUIFQBJOUDIJQTBOEEFCSJTJOBEPVCMFQMBTUJDCBH
DMPTFJUXJUIUBQFPSUXJTUUJFTBOEEJTQPTFPGQSPQFSMZ
 r 3FNPWFQSPUFDUJWFDMPUIJOHBOEXPSLTIPFTJOUIFXPSLBSFBUPBWPJEDBSSZJOHEVTUJOUP
UIFSFTUPGUIFCVJMEJOH8BTIXPSLDMPUIFTTFQBSBUFMZ8JQFTIPFTPíXJUIBXFUSBH
BOEUIFOXBTIJUXJUIUIFXPSLDMPUIFT8BTIIBJSBOECPEZUIPSPVHIMZXJUITPBQBOE
XBUFS
¡Å¦