User manual
23
OPERATING MANUAL
VERSION 03/2013 ORDER NUMBER DOC 2310799
0 
180 (18) 
 <2610> 
120 (12) 
 <1740> 
60 (6) 
 <870> 
0 
10 20 30 40 50 60 
180 
<6> 
120 
<4> 
60 
<2> 
0 
 0.90 
 <0.24> 
 0.75 
 <0.20> 
 0.60 
 <0.16> 
 0.45 
 <0.12> 
 0.30 
<0.08> 
 0.15 
<0.04> 
 0 
 A 
 B 
 C 
bar (MPa) 
 <psi> 
nl/min 
<scfm> 
l/min 
<gpm> 
 A 
 B 
 C 
240 (24) 
 <3480> 
300 (30) 
 <4350> 
240 
<8> 
300 
<11> 
C_00054
Diagram of FineFinish 40-15
Material pressure
Air consumption
Material  ow - water
A = 8 bar; 0.8 MPa; 116 psi air pressure
B = 6 bar; 0.6 MPa; 87 psi air pressure
C = 4 bar; 0.4 MPa; 58 psi air pressure
Stroke frequency  /min
 A 
0 
120 (12)
 <1740>
60 (6)
 <870>
30 (3)
 <435>
0 
10 20 30 40 50 60 
0 
 1.80
 <0.47>
 1.50
 <0.39>
 1.20
 <0.31>
 0.90
 <0.23>
 0.60
<0.16>
 0.30
<0.08>
 0 
 B 
 C 
bar (MPa) 
 <psi> 
nl/min 
<scfm> 
l/min 
<gpm> 
 B 
 C 
150 (15)
 <2176>
C_00142
210
<7.5>
140
<5>
70
<2.5>
280
<10>
350
<12.5>
 A 
90 (9)
 <1305>
Diagram of FineFinish 20-30
Stroke frequency  /min
Material pressure
Air consumption
Material  ow - water
A = 8 bar; 0.8 MPa; 116 psi air pressure
B = 6 bar; 0.6 MPa; 87 psi air pressure
C = 4 bar; 0.4 MPa; 58 psi air pressure










