item #2450 Artículo #2450 Cordless Spotlight Compressor with Emergency Car Starter Compresor Linterna Inalámbrico con Encendedor de autos para emergencias User’s Manual Manual de Usuario
Cordless Spotlight Compressor with Emergency Car Starter 1. Durable Rubber Housing 2. Air Pressure Gauge 3. Power Switches 4. Adjustable Spotlight 5. 12V DC Socket 6. 3-LED Reading Light 7. Air Hose Compartment 8. Air Hose User’s Manual—Read before using this equipment Thank you for purchasing the Cordless Spotlight Compressor by Wagan Tech. With normal care and proper treatment, it will provide years of reliable service. Please read and understand all instructions before using this unit.
Cordless Spotlight Compressor with Emergency Car Starter Use and Care User’s Manual—Read before using this equipment • Before attempting to start a vehicle, this unit must be removed from the vehicle’s 12V socket. See the section “Using the Jumper” for details. • Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that may affect the operation of the unit. If damaged, have the unit serviced before using. • • During operation, the unit may feel warm.
Cordless Spotlight Compressor with Emergency Car Starter 2. Make sure locking thumb lever is at up position. If necessary, use valve stem adapter. Insert stem connector to valve stem and press down the locking thumb lever to engage. Make sure connector is pushed to valve stem as far as possible. 3. Set the compressor on/off switch to “ON” by changing from position “O” to “—”. 4. Monitor pressure on air pressure gauge. 5. When desired pressure is reached, turn off the compressor. 6.
Cordless Spotlight Compressor with Emergency Car Starter 7. If the light or dial still does not brighten, turn off the light or dial, and allow this unit to remain on the 12V socket for at least 35 minutes. Remove it from the 12V and attempt to start the vehicle. 8. If the vehicle does not start, DO NOT attempt to start the engine more that twice. Call a service center or tow truck. Using as a DC 12V Power Source • The Cordless Spotlight Compressor’s 12V DC Power Socket mimics the 12V socket of a vehicle.
Cordless Spotlight Compressor with Emergency Car Starter WAGAN Corp. Limited Warranty All WAGAN Corporation products are warranted to the original purchaser of this product.
Compresor con Linterna Inalámbrico 1. Resistente Cubierta de Goma 2. Calibrador de Presión 3. Interruptor de Encendido/Apagado 4. Linterna Ajustable Manual de usuario—Leer antes de utilizar este equipo 5. Zócalo de 12V CC 6. Luz de Lectura LED 7. compartimiento para manguera de aire 8. Manguera de Aire Gracias por comprar el Compresor Linterna Inalámbrico de Wagan Tech. Con cuidado mínimo y el tratamiento apropiado proporcionará años de uso confiable.
Compresor con Linterna Inalámbrico Uso y Cuidado • REGLAS ESPECÍFICAS DE SEGURIDAD Asegúrese de que no hayan desalineamientos, atascamiento de piezas móviles, piezas rotas, o cualquier otra condición que pueda afectar a la operación de este producto. Si el producto tiene algún daño, asegúrese de darle el mantenimiento apropiado antes de utilizarlo. • Durante el uso de la unidad, esta puede calentarse. En caso de calentamiento excesivo, detenga el su uso.
Compresor con Linterna Inalámbrico OPERACIÓN Usando el Compresor de Aire PRECAUCIÓN: Averigüe la presión máxima recomendada por el fabricante de su auto para evitar inflación excesiva. La mayoría de los neumáticos se inflan correctamente entre presiones de 24 a 35 PSI. Algunos neumáticos de carro y bicicleta requieren una presión de 40 PSI o más. A. Para Inflar Neumáticos: 1. Abra el compartimiento de almacenaje de la unidad (levantando ligeramente la linterna reflectora) y extienda la manguera de aire 2.
Compresor con Linterna Inalámbrico 2. Puede mantener una pequeña luz encendida en el vehículo que lo ayude a determinar si la batería se esta cargando. Manual de usuario—Leer antes de utilizar este equipo Usando como fuente de energía de 12 Voltios CC • El zócalo de 12 V CC en el Compresor con Linterna de Wagan Tech es una replica del zócalo 12V de un vehículo. • 5. Inserte el otro extremo del alambre conector de 12V en el zócalo de 12V del Compresor con Linterna.
Compresor con Linterna Inalámbrico RECARGA DE LA UNIDAD Recargando con una fuente de corriente CC de 12 V (zócalo de 12 V de un carro, camión, barco, cargador de la C.C. 12V) Importante: No deje esta unidad conectada en el zócalo 12V del vehiculo cuando este no este andando, ya que esto podría drenar la batería del vehículo. Al cargar en un vehículo, deje el motor andando o cargue la unidad mientras conduce. 1. Conecte el alambre cargador CC en el zócalo de carga de la unidad. 2.
Garantía Limitada de la Corporación Wagan Todos los productos de la corporación WAGAN son garantizados al comprador original de este producto. Duración de la garantía: Este producto es garantizado al comprador original por un período de un (1) año a partir de la fecha original de la compra. El producto esta garantizado de estar libre de defectos en los materiales o en la fabricación del mismo. La corporación Wagan no se hace responsable por ningún tipo de daños consecuentes.
www.wagan.com customerservice@wagan.com USA & CAN Toll Free: 1.800.231.5806 Tel: 1.510.471.9221 31088 San Clemente Street Hayward, CA 94544 U.S.A. ©2010 Wagan Corporation. All Rights Reserved Wagan and wagan.com are trademarks used by Wagan Corporation Revised July2010 © Corporación Wagan 2010. Todos los derechos reservados WAGAN y Wagan.
