Technical data
Données spécifiques au véhicule
107
VW T4 Année
de constructi-
on : 93-
VW Sharan 7M
Année de con-
struction : 96-
VW Polo 6N
Année de con-
struction : 95-
VW Passat 3B
Année de con-
struction :
9/97-
noir/blanc, faisceau
de câblage à gauche
sur le bas de marche
noir/blanc, faisceau
de câblage à gauche
sur le bas de marche
noir/blanc, faisceau
de câblage à gauche
sur le bas de marche
noir/blanc, faisceau
de câblage à gauche
sur le bas de marche
Clignotant gauche, cou-
leur des fils, position
noir/vert, faisceau de
câblage à gauche sur le
bas de marche
noir/vert, faisceau de
câblage à gauche sur le
bas de marche
noir/vert, faisceau de
câblage à gauche sur le
bas de marche
noir/vert, faisceau de
câblage à gauche sur le
bas de marche
Clignotant droit, cou-
leur des fils, position
jaune, colonne A à
gauche, partant de la
porte du conducteur
vert, colonne A à
gauche, partant de la
porte du conducteur
gris/noir, colonne A à
gauche, partant de la
porte du conducteur
rouge/bleu / broche
4 de l’appareil de
commande d’origine
du VC
VC déverrouillé, cou-
leur des fils, position
blanc, colonne A à
gauche, partant de la
porte du conducteur
gris, colonne A à gau-
che, partant de la
porte du conducteur
gris/rouge, colonne A
à gauche, partant de
la porte du condu-
cteur
marron/bleu, broche 2
de l’appareil de com-
mande d’origine du
VC
VC verrouillé, cou-
leur des fils, position
N° 3
N° 3
N° 3
N° 4
Schéma
de con-
nexions
marron/blanc, der-
rière la boîte à fusi-
bles, contacteur de
porte est commuté
au pôle négatif
marron/blanc, dans le
passe-câble sur la
colonne A, conta-
cteur de porte est
commuté au pôle
négatif
marron/blanc, sur le
contacteur de porte à
l’avant à gauche sur
la colonne A, conta-
cteur de porte est
commuté au pôle
négatif
marron/blanc, dans le
passe-câble sur la
colonne A, conta-
cteur de porte est
commuté au pôle
négatif
Contacteur de porte,
couleur des fils, position
Le verrouillage centralisé est
commandé par masse. Une rési-
stance 200W doit être montée
dans le fil bleu/rouge, l’appareil
de commande du VC se trouve
dans une boîte noire sous le
tapis côté conducteur
Remarque
Il faut toujours contrôler la polarité avant de
procéder à la connexion.
Sous réserve de modifications.
Autres véhicules possibles sur demande.
MS-650.qxd 13/08/03 12:58 Page 107