Inhoud Index 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Interactief pendisplay Model: DTU-2231 Interactief pendisplay Installatie Werken met de pen De pen aanpassen Het pendisplay gebruiken Het pendisplay aanpassen Het taartmenu gebruiken Toepassingsspecifieke instellingen.
Interactief pendisplay Inhoud Index 2 Interactief pendisplay Gebruikershandleiding Versie 1.1, revisie A2710 Copyright © Wacom Co., Ltd., 2010 Alle rechten voorbehouden. Behalve voor strikt persoonlijk gebruik mag geen enkel onderdeel van deze handleiding worden gereproduceerd. Wacom behoudt zich het recht voor de inhoud van dit document zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Wacom heeft ernaar gestreefd in deze handleiding zo recent en nauwkeurig mogelijke informatie op te nemen.
Interactief pendisplay Inhoud Index 3 INHOUDSOPGAVE Informatie over de handleiding Door de handleiding navigeren 5 6 UW INTERACTIEVE PENDISPLAY Functies van het pendisplay Vooraanzicht Achteraanzicht Kantelhoek van display aanpassen Penfuncties 7 8 8 9 10 11 INSTALLATIE Systeemvereisten Stap1: installatie van het beeldscherm Stap 2: het pentablet installeren Installatie van de USB-kabel Installatie van de software 12 12 13 17 17 18 HET INTERACTIEVE PENDISPLAY GEBRUIKEN Ergonomie Werken met de pen D
Interactief pendisplay Inhoud Over het Tablet PC Invoerpaneel van Windows Productspecificaties Interactief pendisplay model DTU-2231 Algemene specificaties Display Tablet Stroomadapter Pen (model UP-817E) Pen (model UP-818E) Productinformatie Onderdelen en accessoires bestellen Beschikbare onderdelen en accessoires Radio- en televisie-interferentie FCC-kennisgeving Industry Canada (alleen voor Canada) CE-verklaring Inhoud Index 66 67 67 67 68 69 69 69 69 70 70 70 71 71 72 72 Index 4 Voorzorgsmaatrege
Interactief pendisplay Inhoud Index 5 INFORMATIE OVER DE HANDLEIDING Dit document biedt u snel toegang tot informatie over het interactieve pendisplay. U kunt naar een andere pagina in dit document gaan door op een navigatieknop of een onderstreept woord te klikken. Tenzij anders aangegeven, is de informatie van toepassing op Windows- en Macintosh-computers en zijn de afbeeldingen van de schermen afkomstig van het Windows-platform.
Interactief pendisplay Inhoud Index 6 DOOR DE HANDLEIDING NAVIGEREN Gebruik de navigatieknoppen om door de handleiding te gaan: Gaat naar de voorpagina. Inhoud Index Gaat naar de inhoudsopgave. Gaat naar de index. Gaat naar de laatste pagina die u hebt geraadpleegd. Vorige pagina of volgende pagina. onder Gaat naar het desbetreffende onderwerp. Vervolg van onderwerp. Adobe® Reader® biedt extra hulpmiddelen om de handleiding te gebruiken en af te drukken.
Interactief pendisplay Inhoud Index 7 UW INTERACTIEVE PENDISPLAY In de handleiding wordt de installatie en het gebruik van het interactieve pendisplay beschreven. Met het regelpaneel van het Wacom-tablet kunt u de instellingen van de pen en het pendisplay aanpassen. Zie aanpassen voor meer informatie.
Interactief pendisplay Inhoud Index 8 FUNCTIES VAN HET PENDISPLAY Zorg dat u vertrouwd raakt met de functies en onderdelen van het display. VOORAANZICHT OSD-knoppen (On Screen Display) Hiermee kunt u de displayinstellingen aanpassen. Zie het display aanpassen. Statuslampje Gaat blauw branden als de pen zich in een actief gebied van het pendisplay bevindt en er druk wordt uitgeoefend op de penpunt. Het lampje brandt alleen als de USB-kabel op een actieve USB-poort is aangesloten.
Interactief pendisplay Inhoud Index 9 ACHTERAANZICHT Opbergvak voor pen Berg de pen op door een uiteinde van de pen tegen de zijkant van het vak te plaatsen. Druk daarna het andere uiteinde van de pen voorzichtig in het vak. Verwijder de pen door op een uiteinde van de pen te drukken, waardoor het andere uiteinde van de pen uit het vak wordt gedrukt. Pak de pen vast en verwijder deze. Veiligheidsgleuf Hieraan kunt u eenvoudig een beveiligingskabel bevestigen.
Interactief pendisplay Inhoud Index 10 KANTELHOEK VAN DISPLAY AANPASSEN • Als u de beeldschermstandaard wilt openen, trekt u de hendel omhoog en zet u de standaard in de gewenste stand. Laat de hendel los om de standaard in die positie te vergrendelen. • Als u de standaard wilt sluiten, trekt u de hendel omhoog en duwt u deze voorzichtig in de gesloten positie totdat het lipje vastklikt. Laat de hendel los om de standaard in die positie te vergrendelen.
Interactief pendisplay Inhoud Index 11 PENFUNCTIES Gum: wanneer u deze in de buurt van het pendisplay brengt (5 mm (0,2 inch)), wordt in het tabletgebied van het beeldscherm de locatie van de pen gemeld. Drukinformatie wordt gemeld als u op de gum drukt. De gumfunctie is standaard ingesteld op GUMMEN. Sommige pennen hebben een bevestigingspunt voor een pensnoer.
Interactief pendisplay Inhoud Index 12 INSTALLATIE De computer behandelt het interactieve pendisplay als twee verschillende apparaten (het beeldscherm en het pentablet). Hierdoor wordt het installatieproces voltooid in twee fasen: • Eerst installeren als beeldscherm. • Vervolgens installeren als pentablet. Voor beide fasen zijn hardware- en software-installaties en hardware- en softwareaanpassingen vereist. Volg zorgvuldig ALLE aanwijzingen.
Interactief pendisplay Inhoud Index 13 STAP1: INSTALLATIE VAN HET BEELDSCHERM Bij deze stap wordt het interactieve pendisplay als een beeldscherm geïnstalleerd in uw systeem. Belangrijk: sluit de USB-gegevenskabel pas aan als dit van u wordt gevraagd. Sluit de video- of stroomkabels nooit aan en koppel deze nooit los terwijl uw computer of pendisplay is ingeschakeld. U kunt het beeldscherm of de videokaart dan beschadigen. 1. Zet uw computer uit. 2.
Interactief pendisplay Inhoud Index 14 Diagram met bekabeling voor LCD-beeldscherm DVI- of VGAvideokaart –A– DVI/VGAschakelaar Analoog (VGA) Digitaal (DVI) Of Computer Gebruik de DVI-I OUT-poort om een tweede apparaat aan te sluiten, zoals een projector of monitor, dat het pendisplay spiegelt. Installeer eerst de hardware en software volledig voordat u nog een apparaat aansluit.
Interactief pendisplay Inhoud Index 15 7. Zet vervolgens uw computer aan. Voor Windows: het interactieve pendisplay wordt automatisch geïnstalleerd als standaardbeeldscherm. (Bij sommige modellen is geen kleurprofiel inbegrepen.) De eenheid identificeren als pendisplay en het kleurkalibratieprofiel installeren: A) Open de map CONFIGURATIESCHERM van het systeem. • Voor Windows 7 en Vista: selecteer bij VORMGEVING AAN PERSOONLIJKE VOORKEUR AANPASSEN de optie BEELDSCHERMRESOLUTIE AANPASSEN.
Interactief pendisplay Inhoud Index 16 8. Configureer indien nodig de instellingen van het regelpaneel voor de weergave voor een juist formaat en een juiste kleurresolutie. Raadpleeg de productspecificaties voor informatie over de maximale (native) resolutie en andere resoluties die geschikt zijn voor uw pendisplay. Mogelijk worden het weergaveformaat en de kleurresolutie beperkt door de capaciteit van uw videokaart.
Interactief pendisplay Inhoud Index 17 STAP 2: HET PENTABLET INSTALLEREN Bij deze stap wordt het interactieve pendisplay geïnstalleerd als pentablet. Installatie van de USB-kabel Installatie van de software INSTALLATIE VAN DE USB-KABEL Sluit het vierkante uiteinde van de USB-kabel aan op de USB-poort van het interactieve pendisplay. Sluit het andere uiteinde aan op een beschikbare USB-poort op uw computer of USB-hub die is aangesloten op uw computer.
Interactief pendisplay Inhoud Index 18 INSTALLATIE VAN DE SOFTWARE Belangrijk: u MOET het Wacom-stuurprogramma installeren als u wilt dat de functionaliteit voor de pen op het scherm correct werkt. Sla uw werk op en sluit alle geopende toepassingen. Schakel alle antivirusprogramma's tijdelijk uit. • Plaats de installatie-cd in het cd-romstation van uw computer. Als het software-installatiemenu niet automatisch wordt weergegeven, dubbelklikt u op het pictogram INSTALL (Installeren) op de cd.
Interactief pendisplay Inhoud Index 19 HET INTERACTIEVE PENDISPLAY GEBRUIKEN Terwijl u werkt met het pendisplay, kunt u uw hand licht op het beeldscherm laten rusten, net als op een blad papier. Aangezien het oppervlak van het pendisplay een beetje hoger is dan uw bureaublad, kan het verstandig zijn om de hoogte van uw bureaublad of stoel aan te passen voor een comfortabel gebruik van het apparaat.
Interactief pendisplay Inhoud Index 20 WERKEN MET DE PEN De pen is draad- en batterijloos en registreert hoeveel druk er wordt uitgeoefend op de punt. De pen vasthouden Positioneren Klikken Slepen De zijschakelaar gebruiken Werken met drukgevoeligheid Gummen DE PEN VASTHOUDEN Houd de pen vast zoals u een normale pen of een normaal potlood vasthoudt. Terwijl u werkt met het interactieve pendisplay, kunt u uw arm licht laten rusten op het beeldscherm. U kunt de pen in elke gewenste stand houden.
Interactief pendisplay Inhoud Index 21 KLIKKEN Tik eenmaal met de penpunt op het beeldscherm of raak met voldoende druk het beeldscherm aan met de pen om een klik te registreren. Windows-tip: u kunt sneller werken met de pen als u Windows zo instelt dat het pictogram waarop u de penpunt plaatst, wordt geselecteerd en met één klik wordt geopend. Om deze functie in te schakelen, opent u eerst een map. Voor Windows 7 en Vista: kies MAP- EN ZOEKOPTIES vanuit het vervolgkeuzemenu ORGANISEREN.
Interactief pendisplay Inhoud Index 22 DE ZIJSCHAKELAAR GEBRUIKEN De pen heeft mogelijk een zijschakelaar. Deze zijschakelaar heeft twee programmeerbare functies die u kunt activeren door de zijschakelaar in een van beide richtingen te duwen. U kunt de zijschakelaar gebruiken wanneer de penpunt zich vlak bij (5 mm) het oppervlak van het beeldscherm bevindt. U hoeft het oppervlak van het scherm niet aan te raken met de penpunt om de schakelaar te gebruiken.
Interactief pendisplay Inhoud Index 23 HET DISPLAY AANPASSEN FABRIEKSINSTELLINGEN, AUTOMATISCHE SYNCHRONISATIE EN GEBRUIKERSINSTELLINGEN Fabrieksinstellingen: voor een optimale weergavekwaliteit stelt u de videokaart in op de maximale (native) resolutie die geschikt is voor uw pendisplay. Raadpleeg de productspecificaties voor meer informatie. Auto-sync (Automatische synchronisatie): het interactieve pendisplay wordt automatisch gesynchroniseerd met het binnenkomende signaal.
Interactief pendisplay Inhoud Index 24 De menuopties zijn beschikbaar wanneer u het On Screen Display opent. LANGUAGE-opties (Taal): hiermee kunt u de taal kiezen waarin het OSD-menu wordt weergegeven. OSD POSITION-opties (OSD-positie) zijn: • VERTICAL (Verticaal). Hiermee past u de verticale positie van het OSD-menuvenster aan. • HORIZONTAL (Horizontaal). Hiermee past u de horizontale positie van het OSD-menuvenster aan. • TRANSPARENCY (Transparantie).
Interactief pendisplay Inhoud Index 25 SCALING-opties (Schaal aanpassen) zijn onder andere: • FULL (Volledig). Hiermee past u het formaat van de afbeelding zodanig aan dat deze het volledige scherm vult. • ASPECT (Verhouding). Hiermee wijzigt u het formaat van de afbeelding zodanig dat een zo groot mogelijk gedeelte van het scherm wordt gevuld terwijl de juiste verhouding behouden blijft. • 1:1. Hiermee geeft u de afbeelding weer met de werkelijke resolutie. OTHER-opties (Ander) zijn: • PHASE (Fase).
Interactief pendisplay Inhoud Index 26 STROOM BESPAREN Het interactieve pendisplay voldoet aan de VESA-richtlijnen voor stroombesparing. Wanneer u het gebruikt met een DPMS-computer (Display Power Management Signaling) of -videokaart, voldoet u automatisch aan de onderstaande parameters voor stroombesparing. Wanneer deze stroombesparende functies actief zijn, is het beeld donkerder dan normaal.
Interactief pendisplay Inhoud Index 27 AANPASSEN Zodra u de basisbeginselen van het gebruik van uw pen op het interactieve pendisplay onder de knie hebt, kunt u de manier aanpassen waarop uw product werkt. In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u met het regelpaneel de instellingen van het pendisplay en de pen kunt aanpassen. Gevorderde gebruikers kunnen het pendisplay verder optimaliseren door toepassingsspecifieke instellingen op te geven.
Interactief pendisplay Inhoud Index 28 OVERZICHT VAN HET REGELPANEEL Met het regelpaneel van het Wacom-tablet kunt u het pendisplay aanpassen aan uw voorkeuren. Wanneer u het regelpaneel opent, worden in de lijst TOOL (Apparaat) een pictogram voor de pen en de juiste tabbladen weergegeven. Als u de pen en het pendisplay wilt aanpassen, brengt u wijzigingen aan de tabbladinstellingen aan. Experimenteer met verschillende instellingen om te ontdekken wat voor u het beste is.
Interactief pendisplay Inhoud Index 29 Lijsten en tabbladen van het regelpaneel: via TABLET, de TOOL (Apparaat) en APPLICATION (Toepassing) op het regelpaneel kunt u het pendisplay of het tablet, het apparaat en de toepassing selecteren waarvan u de instellingen wilt wijzigen. In de TABLETTENLIJST wordt er voor elk ondersteund pendisplay of tablet dat op het systeem is geïnstalleerd een pictogram weergegeven.
Interactief pendisplay Inhoud Index 30 HET PENDISPLAY KALIBREREN U moet het pendisplay kalibreren om de schermcursor uit te lijnen op de positie van de pen op het beeldscherm. Dit is noodzakelijk om de kijkhoek te compenseren en om het verschilzicht op te heffen dat wordt veroorzaakt door het glas van het beeldscherm. Stel het pendisplay in op de werkpositie en volg de onderstaande procedure.
Interactief pendisplay Inhoud Index 31 PITCH EN FASE AANPASSEN (ALLEEN VGA) Sommige computers en videokaarten ondersteunen de functie voor meerdere beeldschermen niet wanneer u het interactieve pendisplay voor het eerst aansluit. Als delen van de tekst wazig worden weergegeven, gebruikt u de optie AUTO ADJUST (Automatisch aanpassen) om deze automatisch te synchroniseren met het binnenkomende signaal (zie fabrieksinstellingen, automatische synchronisatie en gebruikersinstellingen).
Interactief pendisplay Inhoud Index 32 DE PEN AANPASSEN U kunt de pen eenvoudig aanpassen aan uw voorkeuren. Open eerst het regelpaneel van het Wacom-tablet met de pen. Het apparaat wordt automatisch geselecteerd in de lijst TOOL (Apparaat) en de juiste tabbladen worden weergegeven. Selecteer een tabblad en kies uit de beschikbare opties.
Interactief pendisplay Inhoud Index 33 DE GEVOELIGHEID VAN DE GUM INSTELLEN Selecteer het tabblad ERASER (Gum) om de gevoeligheid van de gum van de pen aan te passen. Opmerking: de gum wordt niet altijd meegeleverd. Selecteer de knopfunctie die moet worden uitgevoerd wanneer u het gum gebruikt. Hiermee wordt de druk aangepast die nodig is om te gummen. Hiermee wordt het dialoogvenster Eraser FEEL DETAILS (Gevoeligheidsdetails van de gum) weergegeven.
Interactief pendisplay Inhoud Index 34 GEAVANCEERDE INSTELLINGEN VOOR DRUKGEVOELIGHEID VAN PUNT EN GUM Indien u de instellingen van de drukgevoeligheid van de punt of de gum verder wilt instellen, selecteert u het tabblad PEN of ERASER (Gum) en klikt u op de knop DETAILS.... Via de opties in het dialoogvenster FEEL DETAILS (Gevoeligheidsdetails) kunt u de drukgevoeligheid van de punt of de gum wijzigen en de waarden onafhankelijk van elkaar wijzigen.
Interactief pendisplay Inhoud Index 35 PENKNOPPEN AANPASSEN Selecteer het tabblad PEN om de functies te wijzigen die aan de zijschakelaar en de punt van de pen zijn toegewezen. Opmerking: niet alle pennen zijn uitgerust met zijschakelaars. Selecteer de knopfunctie die moet worden uitgevoerd wanneer u op de bovenste of de onderste helft van de tuimelschakelaar drukt.
Interactief pendisplay Inhoud Index 36 KNOPFUNCTIES De volgende opties zijn beschikbaar voor de instellingen van de pen en van het taartmenu. Niet alle opties voor alle knoppen of pendisplays zijn beschikbaar. FUNCTIENAAM OMSCHRIJVING CLICKS (KLIKKEN) • CLICK (KLIKKEN) • • • RIGHT CLICK (RECHTSKLIKKEN) MIDDLE CLICK (MIDDENKLIKKEN) DOUBLE CLICK (DUBBELKLIKKEN) CLICK LOCK (DUURKLIKKEN) Simuleert een klik met de primaire muisknop.
Interactief pendisplay Inhoud Index 37 FUNCTIENAAM OMSCHRIJVING MODIFICATIETOETS... Hiermee kunt u een of meerdere modificatietoetsen simuleren (zoals SHIFT, ALT of CTRL onder Windows, of SHIFT, OPTION, COMMAND of CONTROL onder Macintosh). In veel toepassingen dienen modificatietoetsen om de afmetingen of de positie van objecten te beperken. Kies een of meer opties voor de modificatietoetsen.
Interactief pendisplay Inhoud Index 38 FUNCTIENAAM OMSCHRIJVING SHOW DESKTOP (BUREAUBLAD WEERGEVEN) Minimaliseert alle actieve vensters om een overzichtelijk bureaublad weer te geven. SWITCH APPLICATION (ANDERE TOEPASSING) Het dialoogvenster voor het overschakelen naar een andere toepassing verschijnt met focus op de volgende actieve toepassing. Op systemen met Windows 7 of Vista die zijn uitgerust met Aero, wordt Flip 3D geactiveerd met focus op de volgende actieve toepassingen. OPEN/RUN...
Interactief pendisplay Inhoud Index 39 FUNCTIENAAM OMSCHRIJVING MODE TOGGLE... (MODUSWISSEL...) Hiermee schakelt u tussen penmodus en muismodus. Als u een penknop voor het eerst op MODE TOGGLE... (Moduswissel...) instelt, wordt het dialoogvenster MOUSE MODE (Muismodus) geopend. In dit venster kunt u de versnelling en snelheid van de muis opgeven. Hiermee stelt u de versnelling van de schermcursor in wanneer het apparaat zich in de muismodus bevindt.
Interactief pendisplay Inhoud Index 40 HET TAARTMENU GEBRUIKEN EN AANPASSEN Om het taartmenu weer te geven, wijst u de functie RADIAL MENU (Taartmenu) aan een penknop toe. Telkens wanneer u op de betreffende knop drukt, wordt het taartmenu weergegeven. Het menu wordt weergegeven over het volledige bureaublad. • Het hiërarchische taartmenu wordt in een ronde vorm weergegeven. Elk deel van het menu bestaat uit acht onderdelen die verschillende functies en opties kunnen bevatten.
Interactief pendisplay Inhoud Index 41 WERKEN MET DISPLAY TOGGLE (SCHERM WISSELEN) DISPLAY TOGGLE (Scherm wisselen) is alleen beschikbaar voor meerdere beeldschermen. Met deze functie kunt u de pen op het interactieve pendisplay gebruiken om de schermcursor te verplaatsen naar elk beeldscherm in uw systeem. Nadat u een zijschakelaar hebt ingesteld op de functie DISPLAY TOGGLE (Scherm wisselen), kunt u die knop gebruiken om de schermcursor te verplaatsen tussen het pendisplay en de andere beeldschermen.
Interactief pendisplay Inhoud Index 42 TOEPASSINGSSPECIFIEKE INSTELLINGEN U kunt uw pen aanpassen voor gebruik met een bepaalde toepassing. Zo wilt u misschien een zeer drukgevoelige penpunt in een toepassing, terwijl u in een andere toepassing liever een minder drukgevoelige penpunt gebruikt. In de lijst APPLICATION (Toepassing) kunt u een afzonderlijke toepassing toevoegen aan de lijst en vervolgens de instellingen voor deze toepassing aanpassen aan uw eigen voorkeuren.
Interactief pendisplay Inhoud Index 43 TOEPASSINGSSPECIFIEKE INSTELLINGEN OPGEVEN Kies eerst het pendisplay en de pen waarvoor u een toepassingsspecifieke instelling wilt maken. Klik vervolgens op de knop [ + ] in de lijst APPLICATION (Toepassing). Het dialoogvenster ADD APPLICATION FOR CUSTOM SETTINGS (Toepassing voor aangepaste instellingen toevoegen) wordt weergegeven.
Interactief pendisplay Inhoud Index 44 TOEPASSINGSSPECIFIEKE INSTELLINGEN WIJZIGEN Als u de instellingen van de pen wilt aanpassen voor een specifieke toepassing, selecteert u PEN en de toepassing. Vervolgens wijzigt u de tabbladinstellingen. TOEPASSINGSSPECIFIEKE INSTELLINGEN VERWIJDEREN Een toepassingsspecifieke instelling verwijderen: 1. In de lijst TOOL (Apparaat) selecteert u de PEN. Selecteer vervolgens in de lijst APPLICATION (Toepassing) de toepassing die u wilt verwijderen. 2.
Interactief pendisplay Inhoud Index 45 PROBLEEMOPLOSSING Het interactieve pendisplay zal meestal probleemloos werken. Mocht u toch een probleem ondervinden, dan raadt Wacom u aan het volgende te doen: 1. Als het stuurprogramma voor het Wacom-tablet niet goed wordt geladen, voert u eerst de handelingen uit die in het foutbericht op het scherm worden aanbevolen. Als u daarmee het probleem niet kunt verhelpen, raadpleegt u de procedures voor het oplossen van problemen in dit hoofdstuk. 2.
Interactief pendisplay Inhoud Index 46 HET INTERACTIEVE PENDISPLAY TESTEN 1. Als het aan/uit-lampje van het pendisplay niet gaat branden, controleert u het volgende: • Controleer eerst of het lampje op de stroomadapter brandt. Als het lampje niet brandt, controleert u of de stroomkabel op de juiste wijze is aangesloten op de stroomadapter en op een actief stopcontact. • Controleer of de stroomadapterkabel goed is aangesloten op het pendisplay en of de aan/uitschakelaar is ingeschakeld.
Interactief pendisplay Inhoud Index 47 UW PEN TESTEN Indien de pen niet zo werkt als verwacht, is het goed om eerst de toegewezen functies te controleren of om de standaardinstellingen van de pen te herstellen. Een snelle manier om de standaardinstellingen van een pen te herstellen, is het apparaat verwijderen uit de lijst TOOL (Apparaat) door op de knop [ – ] van de lijst te klikken. Plaats de pen vervolgens terug op het schermoppervlak.
Interactief pendisplay Inhoud Index 48 PROBLEMEN OPLOSSEN MET HET SCHERM Raadpleeg de volgende tabellen als u problemen ondervindt met het tabletgebied van het interactieve pendisplay. Uw probleem wordt er wellicht in beschreven en u kunt de voorgestelde oplossingen uitproberen. Voor meer informatie over problemen met kleuren raadpleegt u de documentatie die u bij uw besturingssysteem of toepassingen hebt gekregen.
Interactief pendisplay Inhoud Het bericht 'out of range' (buiten bereik) wordt kort op het scherm weergegeven. Index 49 • De frequentie van het invoersignaal is niet goed ingesteld of is niet compatibel met het interactieve pendisplay. Stel de vernieuwingsfrequentie in op een verticale frequentie die compatibel is met uw pendisplay. Als het stuurprogramma van uw videokaart aanpassing van de horizontale frequentie ondersteunt, zorg dan dat deze is ingesteld op een bijpassende waarde.
Interactief pendisplay Inhoud Index 50 PROBLEMEN MET VGA Het display trilt of knippert. Het display is onduidelijk. Tekst of andere delen van het scherm zijn wazig. • Open het OSD-menu en selecteer de optie AUTO ADJUST (Automatisch aanpassen). Pas dan indien nodig handmatig pitch en fase aan. • Controleer of de displayadapter of de videokaart overeenkomt met de specificaties van het interactieve pendisplay.
Interactief pendisplay Inhoud Index 51 PROBLEMEN MET HET PENTABLET OPLOSSEN Raadpleeg de volgende tabellen als u problemen ondervindt met het tabletgebied van het interactieve pendisplay. Uw probleem wordt er wellicht in beschreven en u kunt de voorgestelde oplossingen uitproberen. Lees bovendien het Leesmij-bestand voor de meest recente informatie over probleemoplossing. Ga voor meer informatie naar de website van Wacom: http://www.wacom.com/productsupport.
Interactief pendisplay Inhoud Dubbelklikken gaat moeilijk. Index 52 Zorg dat u twee keer snel achter elkaar op dezelfde plaats op het actieve tabletgebied klikt. Dubbelklikken kunt u het beste met de zijschakelaar doen. Open het Wacom-regelpaneel en ga naar het tabblad PEN. Probeer de TIP DOUBLE CLICK DISTANCE (Dubbelklikafstand van de punt) te vergroten of stel een lagere TIP FEEL (Gevoeligheid van de punt) in. De gum selecteert alles of blijft gummen.
Interactief pendisplay Inhoud De zijschakelaar van de pen werkt niet. Index 53 Let erop dat u de originele meegeleverde pen gebruikt. Andere pennen werken mogelijk niet correct op het pendisplay. Druk op de zijschakelaar wanneer de penpunt zich op minder dan 5 mm van het actieve gebied van het pendisplay bevindt. Druk hierbij niet op de penpunt. Controleer in het regelpaneel van het Wacom-tablet of de zijschakelaar is ingesteld voor de functie die u van de toepassing en het apparaat verwacht.
Interactief pendisplay Inhoud De computer schakelt niet over naar stand-by. De schermcursor springt terug wanneer u een gewone muis of trackball gebruikt. De schermcursor beweegt onregelmatig of springt over het scherm als er een ander tablet op uw computer wordt aangesloten. Index 54 Als u de pen niet gebruikt, neemt u deze weg van het schermoppervlak. Anders blijft het display gegevens versturen, en kan de stand-bystand van de computer niet worden ingeschakeld.
Interactief pendisplay Inhoud Index 55 PROBLEMEN ONDER MACINTOSH Bij het opstarten verschijnt er een mededeling dat het stuurprogramma niet kan worden geladen of dat er geen voorkeursinstellingen voor het pendisplay zijn ingevoerd. De voorkeursinstellingen van het tablet zijn mogelijk beschadigd of u wilt de fabrieksinstellingen van alle instellingen herstellen. Het tabletgebied van het pendisplay is niet gevonden bij het opstarten.
Interactief pendisplay Inhoud Inkt werkt niet goed met het pendisplay. Index 56 Er is mogelijk een probleem met de voorkeursinstellingen van Inkt. Verwijder het beschadigde bestand met voorkeursinstellingen als volgt. Deze voorkeursinstellingen worden weer ingeschakeld wanneer u de handschriftherkenning inschakelt. 1. Open het venster met de SYSTEEMVOORKEUREN, kies TOON ALLES (Toon alles) en selecteer INKT. Schakel de handschriftherkenning uit. 2. Kies de THUISMAP in het menu GA.
Interactief pendisplay Inhoud Index 57 TECHNISCHE ONDERSTEUNINGSDIENSTEN Als u een probleem ondervindt met uw interactieve pendisplay, raadpleegt u eerst het desbetreffende installatie gedeelte in deze handleiding om te controleren of de eenheid goed is geïnstalleerd. Lees vervolgens de procedures voor probleemoplossing. Als u geen oplossing vindt in deze handleiding, kunt u op de installatie-cd in het Leesmij-bestand voor het door u gebruikte platform zoeken naar bijgewerkte informatie voor uw probleem.
Interactief pendisplay Inhoud Index 58 STUURPROGRAMMA DOWNLOADEN Wacom werkt het stuurprogramma regelmatig bij om de compatibiliteit met nieuwe producten te garanderen voor het tabletgebied van het interactieve pendisplay. Als er een compatibiliteitsconflict bestaat tussen uw interactieve pendisplay en nieuwe hardware of software, kan het nuttig zijn een nieuw Wacomstuurprogramma (indien beschikbaar) te downloaden. VS, Canada, Midden- en Zuid-Amerika Internet: http://www.wacom.
Interactief pendisplay Inhoud Index 59 BIJLAGE Dit gedeelte bevat tips voor het onderhoud van uw interactieve pendisplay, instructies voor het verwijderen van de software, uw licentie en garanties, en meer.
Interactief pendisplay Inhoud Index 60 PENPUNT VERVANGEN De penpunt slijt zelfs bij normaal gebruik. Door overmatige druk kan deze sneller verslijten. Als uw pendisplay een oppervlak met een coating heeft, kan een versleten penpunt schade veroorzaken. Om dit te voorkomen is het aan te raden om de punt regelmatig te vervangen. Wanneer de punt te kort wordt of een scherp randje krijgt, vervangt u deze door een van de extra punten die bij de pen zijn meegeleverd.
Interactief pendisplay Inhoud Index 61 EEN ALTERNATIEVE MONTAGEARM OF STANDAARD GEBRUIKEN Als u het interactieve pendisplay wilt gebruiken in een installatie waarvoor het gebruik van een ander montageplatform vereist is, kunt u de instelbare standaard demonteren en het pendisplay bevestigen op een montagearm of standaard die voldoet aan de VESA-norm. Voor model DTU-2231 moet de montagearm of standaard voldoen aan de 100mm-norm van VESA.
Interactief pendisplay Inhoud Index 62 HET INTERACTIEVE PENDISPLAY VAN UW COMPUTER VERWIJDEREN Volg de desbetreffende procedure hieronder om het Wacom-stuurprogramma en het pendisplay uit uw systeem te verwijderen. Belangrijk: wanneer u de software van het Wacom-stuurprogramma uit uw systeem verwijdert, verliest het interactieve pendisplay van Wacom een groot deel van zijn functionaliteit. U kunt het wel blijven gebruiken als muisapparaat. Windows: 1.
Interactief pendisplay Inhoud Index 63 VOORKEUREN BEHEREN Gebruik het hulpprogramma voor voorkeuren van uw Wacom-tablet om de voorkeuren van uw pendisplay voor één of meerdere gebruikers te beheren. In Windows: sluit eerst alle geopende toepassingen. Open vervolgens het hulpprogramma door op het pictogram START te klikken en ALLE PROGRAMMA'S te selecteren. Selecteer WACOM TABLET (Wacom-tablet) en WACOM TABLET PREFERENCE FILE UTILITY (Hulpprogramma voor de voorkeurenbestanden van het tablet).
Interactief pendisplay Inhoud Index 64 MEERDERE TABLETTEN INSTALLEREN In de TABLETTENLIJST wordt voor alle ondersteunde pendisplays of tabletten die op het systeem zijn gedetecteerd een pictogram weergegeven. Hiermee kunt u het pendisplay of het tablet selecteren waarop uw wijzigingen van toepassing zijn. Selecteer het pictogram van het pendisplay of tablet waarvan u de instellingen van de toepassing en de pen wilt wijzigen.
Interactief pendisplay Inhoud Index 65 MOGELIJKHEDEN VAN DE PEN EN DIGITALE INKT IN WINDOWS Microsoft Windows 7 en Vista bieden uitgebreide ondersteuning voor peninvoer*. Als u het interactieve pendisplay op een computer met Windows 7 of Vista gebruikt, hebt u de beschikking over krachtige functies om aantekeningen te maken, handschrift te herkennen en snel te navigeren, en over andere opties voor digitale inkt voor snelle, intuïtieve resultaten met de Wacom-pen. • Aantekeningen maken.
Interactief pendisplay Inhoud Index 66 OVER HET TABLET PC INVOERPANEEL VAN WINDOWS Met het Tablet PC Invoerpaneel van Windows 7 en Vista kunt u handschrift of een schermtoetsenbord gebruiken om rechtstreeks tekst in te voeren met de Wacom-pen. Het Invoerpaneel kan op verschillende manieren worden gestart: • Klik op het pictogram Invoerpaneel dat verschijnt als u de schermcursor in een tekstinvoergebied beweegt.
Interactief pendisplay Inhoud Index 67 PRODUCTSPECIFICATIES Interactief pendisplay model DTU-2231 Pen (model UP-817E) Pen (model UP-818E) INTERACTIEF PENDISPLAY MODEL DTU-2231 Algemene specificaties Display Tablet Stroomadapter ALGEMENE SPECIFICATIES Afmetingen (B x D x H) 564,0 x 374,0 x 55,5 mm (22,2 x 14,7 x 2,2 inch), exclusief standaard Gewicht 7,4 kg (16,3 pond), inclusief standaard Ingangsspanning 12 VDC Stroomverbruik, met AC-adapter 39 W (max.
Interactief pendisplay Inhoud Index 68 DISPLAY Beeldscherm a-Si actieve matrix TFT LCD-scherm Schermgrootte 476,64 x 268,11 mm (18,78 x 10,56 inch) Verhouding 16:9 Aantal pixels 1920 x 1080 Invoervideosignaal Analoog: 0,7 Vp-p positief bij 75 ohm H/V afzonderlijke synchronisatie, TTL-niveau, positief/negatief H/V samengestelde synchronisatie, TTL-niveau, positief/negatief Digitaal: DVI-revisie 1.
Interactief pendisplay Inhoud Index 69 TABLET Leestechnologie Elektromagnetische resonantiemethode Actief gebied 476,6 x 268,1 mm (18,78 x 10,56 inch) Resolutie 0,01 mm/punt (2540 lpi) Precisie ±0,5 mm (±0,02 inch), midden Randgebied 1 (20 mm (0,79 inch) breed vanaf de rand van het weergavegebied) moet ±2,0 mm (±0,079 inch) zijn Randgebied 2 (3 mm (0,12 inch) breed vanaf de rand van het weergavegebied) moet ±4,0 mm (±0,158 inch) zijn Leesafstand 5 mm (0,2 inch) Maximale doorgeefsnelheid 133 pu
Interactief pendisplay Inhoud Index 70 PRODUCTINFORMATIE Voor meer informatie over uw interactieve pendisplay en hoe u optimaal gebruik kunt maken van de vele functies van de pen en het digitaal inkten in Microsoft Windows 7 en Vista, kunt u de Wacom-website voor uw regio bezoeken: VS, Canada, Midden- en Zuid-Amerika http://www.wacom.com/productinfo Europa, Midden-Oosten en Afrika http://www.wacom.eu Japan http://tablet.wacom.co.jp Azië - Stille Oceaan (Engels) http://www.wacom-asia.
Interactief pendisplay Inhoud Index 71 RADIO- EN TELEVISIE-INTERFERENTIE De in deze handleiding beschreven apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen. Als de apparatuur onjuist is geïnstalleerd en wordt gebruikt zonder dat de instructies van Wacom volledig worden gerespecteerd, kan deze interferentie met radio- en televisieontvangst veroorzaken. FCC-KENNISGEVING Dit apparaat voldoet aan deel 15 van het FCC-reglement.
Interactief pendisplay Inhoud Index 72 INDUSTRY CANADA (ALLEEN VOOR CANADA) Industry Canada, Class B "This Class (B) digital apparatus complies with Canadian ICES-003" "Cet appareil numerique de la classe (B) est conforme a la norme NMB-003 du Canada.
Interactief pendisplay Inhoud Index 73 VOORZORGSMAATREGELEN Voor een veilig gebruik van uw product moet u alle instructies, voorzorgsmaatregelen en waarschuwingen uit deze handleiding volgen. Als u dit niet doet, kan er gegevensverlies optreden of kan uw computer beschadigd raken. Hierdoor kan ook het recht op garantie vervallen. In dat geval is Wacom niet verplicht het product te vervangen of te repareren.
Interactief pendisplay Inhoud Index 74 GEBRUIK Waarschuwing Opgelet Opgelet Gebruik alleen een stroomadapter die bedoeld is voor gebruik met uw interactieve pendisplay. Als er een ander type stroomadapter wordt gebruikt, werkt het pendisplay niet goed of kan het beschadigd raken. Het gebruik van een ander type stroomadapter kan ook brand tot gevolg hebben. Als u een andere stroomadapter gebruikt, vervalt uw recht op garantie.
Interactief pendisplay Inhoud Opgelet Opgelet Opgelet Opgelet Opgelet Opgelet Opgelet Index 75 Til het pendisplay niet op bij de standaard, want zo kunt u het standaardmechanisme beschadigen. Wanneer u het pendisplay optilt of verplaatst, moet u dit altijd doen door de hoofdbehuizing vast te pakken. Stel het pendisplay of de pen niet bloot aan zware schokken of trillingen. Als u tegen het pendisplay slaat of het laat vallen, kan het beeldscherm of kunnen andere onderdelen beschadigd raken.
Interactief pendisplay Inhoud Index 76 GARANTIE (WERELDWIJD, BEHALVE EUROPA, AFRIKA EN HET MIDDEN-OOSTEN) BEPERKTE GARANTIE Wacom garandeert de oorspronkelijke koper dat het product, met uitzondering van de software en de verbruiksgoederen zoals de penpunten, bij normaal gebruik vrij is van materiaal- en fabricagefouten.
Interactief pendisplay Inhoud Index 77 GARANTIESERVICE IN DE VS EN CANADA Neem voor garantieservice in de VS of Canada contact op met: Wacom Customer Care Center Telefoon: 1.360.896.9833 Vragenformulier (e-mail): http://www.wacom.com/productsupport/email.cfm GARANTIESERVICE BUITEN DE VS EN CANADA Voor producten aangeschaft of gebruikt buiten de Verenigde Staten en Canada, geldt een garantieperiode van één (1) jaar vanaf de datum van aankoop door de oorspronkelijke koper.
Interactief pendisplay Inhoud Index 78 VOORWAARDEN LICENTIEGARANTIE (EUROPA, AFRIKA EN HET MIDDEN-OOSTEN) SOFTWARELICENTIEOVEREENKOMST Belangrijke informatie voor klanten Bij dit product worden auteursrechtelijk beschermde computerprogramma’s meegeleverd ("Software") die onvervreemdbaar intellectueel eigendom van WACOM Europe GmbH ("WACOM") zijn. Deze software is een integrale component van het product en is ook opgeslagen op de bijbehorende gegevensdrager.
Interactief pendisplay Inhoud Index 79 De bestaande beperkingen wat betreft aansprakelijkheid gelden niet als er uitdrukkelijke garanties worden verondersteld, als er sprake is van frauduleuze handelingen door WACOM, schade als gevolg van grove nalatigheid door WACOM of schade die de dood, letsel of ziekte tot gevolg heeft, of in het geval van bindende wettelijke bepalingen.
Interactief pendisplay Inhoud Index 80 Omschrijvingen, tekeningen, specificaties, voorbeelden, modellen, mededelingen of vergelijkbaar materiaal verstrekt in verband met de aankoop van het product, kunnen niet worden geïnterpreteerd als een uitdrukkelijke garantie dat het product voldoet aan of voorziet in de wensen van de klant. Als dit product defect is, is de koper gerechtigd wettelijke claims in te dienen jegens de leverancier voor aansprakelijkheid wegens gebreken.
Interactief pendisplay Inhoud Index 81 VERKLARENDE WOORDENLIJST Actief gebied. Het gebied van het pendisplay waarin de pen wordt gedetecteerd. Drukgevoelige toepassing. Een toepassing die drukgevoelige invoer ondersteunt. Drukgevoeligheid. De punt en de gum van de Wacom-pen registreren de hoeveelheid druk die erop wordt uitgeoefend. Hiermee kunt u natuurgetrouwe pen-, penseel- en gumstreken maken in toepassingen die drukgevoeligheid ondersteunen. Dubbelklik-Assistent.
Interactief pendisplay Inhoud Index 82 Penmodus. Een manier om de schermcursor te positioneren. Wanneer u de pen ergens op het interactieve pendisplay plaatst, springt de schermcursor naar het overeenkomstige punt op het scherm. Dit wordt aangeduid als absolute positionering en het is de standaardinstelling voor de pen.
Interactief pendisplay Inhoud Index 83 INDEX Aanpassen pen pendisplay Aanpassen, pendisplay Accessoires beschikbare bestellen Achteraanzicht, pendisplay Algemene problemen, probleem oplossen Automatische synchronisatie Beeldschermen, werken met meerdere Bestellen, onderdelen en accessoires CE-verklaring Digitale inkt, mogelijkheden in Windows Display probleemoplossing problemen, algemeen Door de handleiding navigeren Downloaden, stuurprogramma downloaden Drukgevoeligheid punt, geavanceerd Drukgevoelighei
Interactief pendisplay Inhoud Pendisplay aanpassen hoek pitch en fase achteraanzich functies installatie Installatie van de USB-kabel kalibreren LCD-beeldscherm installeren meerdere displays installeren onderhouden over pentablet installeren reinigen testen verwijderen vooraanzicht werken met Penpunt, vervangen Pentablet, probleemoplossing Pitch en fase, aanpassen Positioneren, met pen Probleemoplossing display pentabletgedeelte Problemen met VGA Problemen oplossen algemene problemen Macintosh-specifieke p
Interactief pendisplay Inhoud Index 85 INTERNATIONALE VESTIGINGEN VAN WACOM WACOM TECHNOLOGY CORPORATION WACOM EUROPE GMBH 1311 S.E. Cardinal Court Europark Fichtenhain A9 Vancouver, WA 98683 47807 Krefeld VS Duitsland Telefoon: +1.360.896.9833 Telefoon: +49.(0)2151.3614.0 Fax: +1 360 896 9724 Fax: +49 (0)2151 3614 111 WACOM CO., LTD. JAPAN MARKETING AND SALES DIVISION WACOM CO., LTD.
