User manual

10 Smaltimento
100_0000_0004.fm 41
10 Smaltimento
10.1 Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche
Per clienti in Paesi UE
La presente apparecchiatura è soggetta alla direttiva europea sui rifiuti di appa-
recchiature elettriche ed elettroniche (Waste Electrical and Electronical
Equipment - WEEE) e alle relative leggi nazionali. La direttiva WEEE stabilisce
il quadro di riferimento per il trattamento di apparecchiature elettriche usate su
tutto il territorio dell'UE.
L'apparecchiatura è contrassegnata con il simbolo di un bidone dei
rifiuti barrato, riportato a lato. Questo significa che non può essere
smaltita tra i rifiuti domestici, ma deve essere smaltita in una raccol-
ta separata eco-compatibile.
Questa apparecchiatura è prevista come utensile elettrico profes-
sionale a uso esclusivamente industriale (cosiddetta apparecchiatura B2B, con-
forme alla direttiva WEEE). Al contrario delle apparecchiature utilizzate preva-
lentemente a livello domestico (cosiddette apparecchiature B2C), in alcuni Paesi
dell'UE, es. in Germania, questa apparecchiatura non può essere consegnata
nei centri di raccolta dell'azienda municipalizzata della nettezza urbana (es. cen-
tri di riciclaggio comunali). Nel dubbio potete rivolgervi al punto vendita e infor-
marvi circa la forma di smaltimento prescritta per le apparecchiature B2B nel vo-
stro Paese, così da essere certi che lo smaltimento sia eseguito in conformità
delle disposizioni vigenti in materia. Vi invitiamo a osservare eventuali indicazio-
ni contenute nel contratto di compravendita, ovvero le condizioni generali di con-
tratto del proprio punto vendita.
Il corretto smaltimento di questa apparecchiatura evita conseguenze negative
sulle persone e sull'ambiente, favorisce il trattamento specifico delle sostanze in-
quinanti e consente il riutilizzo di preziose materie prime.
Per i clienti in altri Paesi
Il corretto smaltimento di questa apparecchiatura evita conseguenze negative
sulle persone e sull'ambiente, favorisce il trattamento specifico delle sostanze in-
quinanti e consente il riutilizzo di preziose materie prime. Per un maggiore rispet-
to dell'ambiente, vi chiediamo di non smaltire questa apparecchiatura tra i rifiuti
domestici, bensì nell'apposito contenitore. Anche la legislazione nazionale può
prevedere una regolamentazione specifica per lo smaltimento di prodotti elettrici
ed elettronici. Vi invitiamo pertanto ad accertarvi che lo smaltimento del disposi-
tivo avvenga in conformità delle disposizioni in vigore nel proprio Paese.