Product Manual
GP Consignes de sécurité
wc_si011087fr.fm  15
Équipements 
de protection 
individuelle 
(ÉPI)
Portez les équipements de protection personnelle (ÉPI) suivants lorsque vous 
utilisez cette machine :
 vêtements de travail bien ajustés qui n’entravent pas les mouvements
 lunettes de protection avec écrans latéraux
 protection auditive
 chaussures à embout de sécurité
Installation 
comme 
alimentation 
de secours
Le branchement non conforme du générateur au réseau de distribution électrique 
d’un immeuble peut provoquer la réinjection du courant électrique du générateur 
dans les lignes du réseau public. Ceci peut provoquer une électrocution des 
employés du service public, un incendie ou une explosion.
S’il est branché au réseau électrique d’un immeuble, le générateur doit satisfaire 
aux exigences de puissance, de tension et de fréquence de l’équipement qui se 
trouve dans l’immeuble. Des différences peuvent exister par rapport aux exigences 
de puissance, de tension et de fréquence et un branchement incorrect peut 
endommager l’équipement, peut provoquer un incendie, des lésions corporelles et 
même la mort.
Transport et 
l'installation 
de la machine
 Ne jamais autoriser un personnel non formé à utiliser le générateur. Formez-
vous sur la façon d’utiliser et d’arrêter le générateur avant de le mettre en route.
 NE PAS stationner ou passer sous la machine pendant le levage ou le transport.
 Ne pas fixer l’équipement à l’appareil lorsqu’il est suspendu.
 Toujours transporter le générateur en position verticale.
 Toujours installer et faire fonctionner le machine sur une surface solide, plane et 
non combustible.
 Vérifier le circuit de terre de la machine, ainsi que le raccordement de celui-ci à 
une prise de terre appropriée suivant les régulations nationales et locales.
 Toujours retirer tous les outils, câbles et autres éléments mobiles du générateur 
avant de le démarrer.
Sécurité 
d’utilisation
 Ne jamais faire fonctionner le générateur à proximité de récipients ouverts 
contenant de l’essence, de la peinture ou d’autres liquides inflammables.
 Ne jamais faire fonctionner le générateur ou les outils qui y sont branchés avec 
des mains mouillées.
 Ne pas utiliser près de fenêtres ouvertes, de tentes ou de prises d’air 
structurelles.
 Ne jamais faire passer de câbles électriques sous le générateur ou sur des 
pièces en vibration ou chaudes.
WARNING
L’énergie électrique réinjectée par le générateur dans le réseau de distribution 
public peut provoquer de sérieuses lésions ou même mettre en danger la vie des 
employés du service public.
► Les branchements au réseau électrique d’un immeuble doivent être effectués 
par un électricien qualifié et doivent être conformes à toutes les lois ou tous les 
codes électriques applicables. 










