Product Manual
Avant-propos GP
4 wc_tx004571fr.fm
Identification 
de la machine
Une plaque signalétique mentionnant le numéro de modèle, le numéro de 
référence, le numéro de révision et le numéro de série se trouve sur cette machine. 
L’emplacement de la plaque signalétique est présenté ci-dessus.
Numéro de 
série (N/S)
Comme référence subséquente, inscrire le numéro de série dans l’espace fourni 
plus bas. Il faudra avoir le numéro de série pour demander des pièces ou la 
réparation de cette machine.
Documentation 
de la machine
 À partir de ce point, dans cette documentation, les produits Wacker Neuson 
Production Americas LLC porteront l'appellation Wacker Neuson.
 Il convient de toujours garder un exemplaire du manuel de l’opérateur avec 
la machine. 
 Pour des informations sur les pièces détachées, merci de consulter votre 
distributeur Wacker Neuson, ou d visiter le site Internet de Wacker Neuson sur 
http://www.wackerneuson.com/.
 Pour commander des pièces détachées ou rechercher des renseignements 
relatifs à l’entretien, il faut toujours être prêt à fournir le numéro de modèle, le 
numéro de référence, le niveau de révision et le numéro de série de la machine.
Informations 
attendues 
dans ce 
manuel
 Ce manuel fournit des informations et renseigne sur les procédures à suivre 
pour utiliser et entretenir en toute sécurité le ou les modèles Wacker Neuson 
ci-dessus. Par mesure de sécurité et pour réduire les risques de blessure, lire 
attentivement, bien assimiler et observer les consignes décrites dans ce 
manuel. 
 Wacker Corporation se réserve expressément le droit d'apporter des 
modifications techniques, sans préavis, pour améliorer le niveau de 
performance ou de sécurité de ses machines.
 Les informations contenues dans ce manuel portent sur les machines 
fabriquées au moment de la mise sous presse. Wacker Neuson Corporation se 
réserve le droit de modifier toute information sans préavis.
 Les illustrations, pièces et procédures dans ce manuel se réfèrent aux 
composants Wacker Neuson installés en usine. Votre machine peut varier en 
fonction des spécifications de votre région spécifique.
wc_gr014737
Model : 
Rev. : 
Serial No. : 
Numéro de série :










