Product Manual
GP Operación
wc_tx004573es.fm  35
4.8 Pérdida de potencia del generador
Todo generador está sujeto a pérdidas de potencia debido a problemas de altura y 
temperatura. Debido a la falta de presión del aire, y a menos que hayan sido 
modificados, los motores de combustión interna pierden parte de su eficiencia a 
alturas mayores. Esto se traduce en una pérdida de potencia y con ello una 
disminución de la entrega del generador. Temperaturas afectan el rendimiento 
tanto del motor como también del generador. Al aumentar la temperatura un motor 
trabajará menos eficientemente y la resistencia de los componentes eléctricos 
aumentará. Por esta razón la entrega de un generador disminuye cuando la 
temperatura aumenta. La altura también afecta la capacidad refrigerante del aire - 
cuanto mayor la altura tanto menor la densidad del aire y con ello su capacidad de 
transferir calor. 
A partir de una altura inicial de 1000 m (3300 ft), y con cada aumento de 500 m 
(1650 ft), la potencia entregada de un generador disminuirá en un 3%. Con cada 
5° C (9° F) de aumento de la temperatura ambiente por encima de los 40° C (104° 
F), la potencia entregada también disminuirá en un 3%. Utilice las tablas para 
verificar la pérdida de potencia en función de la altura y temperatura. Posiblemente 
sea necesario considerar tanto la altura como también la temperatura ambiente 
para determinar la real potencia entregada. 
Temperatura ambiente
°C (°F)
Pérdida Factor
45 (113) 3 % 0,97
50 (122) 6 % 0,94
55 (131) 9 % 0,91
60 (140) 12 % 0,88
Altura m (ft.) Pérdida Factor
1500 (4900) 3 % 0,97
2000 (6600) 6 % 0,94
2500 (8200) 9 % 0,91
3000 (9900) 12 % 0,88
3500 (11500) 15 % 0,85
4000 (13100) 18 % 0,82










