Product Manual
wc_si021088es.fm
23
GP Calcomanías
2.2 Significado de las calcomanías
a
PELIGRO
El utilizar un generador en un lugar cerrado PUEDE CAUSAR LA MUERTE EN MINUTOS. Los gases 
de escape contienen monoxido de carbono. Este es un veneno que se puede ni ver, ni oler.
NUNCA lo utilice dentro deuna casa o dentro de un lugar parcialmente cerrado como ser 
estacionamientos residenciales, AUN SI las puertas y ventanas están abiertas.
Solamente utilice en LUGARES ABIERTOS y lejos de ventanas, puertas y conductos de ventilación.
— NUNCA lo utilice dentro de una casa o dentro 
de un lugar parcialmente cerrado como ser 
estacionamientos residenciales, AUN SI las 
puertas y ventanas estan abiertas.
— Solo opere este generador en EXTERIORES y 
lejos de hogares, inmuebles, ventanas, puertas 
y ventilaciones. Siempre apunte el escape del 
motor alejándolo de hogares, inmuebles, 
ventanas, puertas, ventilaciones y materiales 
combustibles durante el uso.
b (Sólo en estados unidos)
c Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, lea 
el manual del operario. La conexión incorrecta 
del generador al sistema eléctrico de un edificio 
puede originar el flujo de corriente eléctrica 
desde el generador al sistema público de 
distribución de energía eléctrica. Esto podría 
provocar la electrocución de los trabajadores de 
servicios públicos, incendio o explosión. Las 
conexiones al sistema eléctrico de un edificio 
deben ser realizadas por un electricista 
calificado y deben cumplir con todas las leyes y 
códigos eléctricos aplicables.
Cancer and Reproductive Harm
www.P65Warnings.ca.gov
Cáncer y daño reproductivo
www.P65Warnings.ca.gov
Cancer ou malformations 
congénitales
www.P65Warnings.ca.gov
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
5100045462










