Product Manual
Mode d'emploi GP
34  wc_tx004573fr.fm
Continued from the previous page.
 Ne pas faire fonctionner le générateur n'importe où à l'intérieur d'une maison ou 
d'un bâtiment. Cela comprend le garage (c), la porte d'entrée, le porche ou la 
verrière (d), le coin salon ou l'espace de travail (e), ou le sous-sol ou le vide 
sanitaire (f). Faire fonctionner le générateur à l'intérieur d'une maison ou d'un 
bâtiment peut être fatal, même si vous utilisez des ventilateurs, des portes 
ouvertes ou des fenêtres ouvertes pour la ventilation.
 Utiliser un générateur SEULEMENT à l’extérieur (a) et loin des maisons, des 
bâtiments, des fenêtres, des portes et des évents. Les fenêtres, les portes et les 
évents peuvent aspirer l’échappement du générateur.
 Orienter l'échappement (b) du moteur loin des maisons, des bâtiments, des 
fenêtres, des portes et des évents. En outre, orienter l'échappement du moteur 
loin des matières combustibles.
 Placer le générateur sur un sol ferme et à niveau afin qu'il ne glisse pas de part 
et d'autre.
Détecteurs/
alarmes 
contre le 
monoxyde de 
carbone
Installer des détecteurs/alarmes contre le monoxyde de carbone dans toutes les 
zones qui peuvent être occupées par des personnes ou des animaux, alors que le 
générateur est en marche. Les détecteurs/alarmes contre le monoxyde de carbone 
constituent une mesure de protection supplémentaire contre ce poison invisible et 
inodore.
Installer des détecteurs/alarmes contre le monoxyde de carbone à piles ou des 
détecteurs/alarmes contre le monoxyde de carbone branchés sur le secteur avec 
batterie de secours, conformément aux instructions du fabricant. Les détecteurs/
alarmes contre le monoxyde de carbone doivent être certifiés conformes aux 
exigences des normes de sécurité les plus récentes (UL 2034, IAS 6-96 ou CSA 
6.19.01). Tester les piles des détecteurs/alarmes contre le monoxyde de carbone 
régulièrement selon les instructions du fabricant.










