User manual

Generador móvil 50 Hz Esquema
wc_tx000886es.fm 55
5.8 Componentes del cableado de los controles
Components Componentes
Current transformer Transformador de corriente
X1-Connector engine X1-Motor de conector
X2-Connector gen set X2-Conjunto de generador de conector
X4-Connector LTS (microprocessor) X4-LTS de conector (microprocesador)
(**) 230V connection (**) Conexión de 230V
(***) Option: glow plug (***) Opción: bujía incandescente
Alarm Alarma
Level Nivel
Circuit board Tarjeta de circuitos
Mains voltage Voltaje de red principal
Contact Contacto
Emergency stop Parada de emergencia
Negative 2 Negativo 2
Pin 18 Clavija 18
Pin 20 Clavija 20
Board Tablero
Cable to LTS (microprocessor) Cable a LTS (microprocesador)
Alarm Alarma
Level Nivel