User manual

4 Etichetta autoadesiva di sicurezza e di avvertenza
100_0202_ls_0009.fm 17
4.1 Etichette autoadesive di sicurezza e di avvertenza sul telecomando
Sul telecomando si trovano le seguenti etichette autoadesive:
7 Macchine USA Avvertenza.
8 Il carter di protezione può provocare infortuni da schiacciamento durante la
chiusura.
 Quando si chiude il carter di protezione, non mettere le mani tra
quest'ultimo e la macchina.
9 Avvertenza di superficie calda.
10 Punti di ancoraggio.
11 Macchine USA Avvertenza.
Libre de productos químicos que puedan causar cáncer, defectos
congénitos u otros daños reproductivos.
N°
progr.
Etichetta autoadesiva Descrizione
1 Macchine USA Per evitare interferenze della trasmissione a infrarossi e il
possibile malfunzionamento della macchina, non attaccare
etichette all'alloggiamento. Pulire le lenti del ricevitore e del
trasmettitore prima dell'uso!
Pulire telecomando e ricevitori prima dell'uso!
2 Macchine USA Per evitare danni e possibili malfunzionamenti del trasmettitore,
non aprire l'alloggiamento! Vedere il manuale dell'operatore!
N° progr. Etichetta autoadesiva Descrizione
0219261
WARNING
WARNUNG
ADVERTENCIA
ADVERTISSEMENT
0219176
0207747
2
1