Product Manual
Table Of Contents
- 1 CALIFORNIA Proposition 65 Warning
- 2 Preface
- 3 Introduction
- 4 Security
- 4.1 Policy
- 4.2 Proper use
- 4.3 Structural changes
- 4.4 Areas of responsibility of the operator
- 4.5 Operator responsibilities
- 4.6 Personnel qualification
- 4.7 Residual dangers
- 4.8 General safety instructions
- 4.9 Specific safety instructions - Vibratory rammer AS
- 4.10 General safety instructions – fuel, lubricants and coolants
- 4.11 Maintenance
- 4.12 General safety instructions - Rechargeable battery (accessories)
- 4.13 General safety instructions - Battery charger (accessories)
- 4.14 Personal Protective Equipment
- 4.15 Behavior in dangerous situations
- 5 Safety and information labels
- 6 Setup and function
- 7 Components and operator's controls
- 8 Transport
- 9 Storage
- 10 Operation and use
- 11 Maintenance
- 12 Troubleshooting
- 13 Disposal
- 14 Disposal
- 15 Accessories
- 16 Technical data
- 17 Glossary
8 Transport
22 100_0201_tr_0002.fm
1. To lift the machine, mount suitable slings on the central lifting point or on the control handle.
2. Carefully load the machine into or onto a stable means of transport capable of bearing the load. Turn
the machine on its side.
3. After loading the machine, lash down the machine to prevent it from rolling off, slipping, or tipping
over. Attach and tension the tension belt over the vibratory rammer.
8.2 Packaging and transporting the rechargeable battery
Ensure proper transport and load securing of the rechargeable battery.
8.3 Transporting the battery charger
Wind up the battery charger cable. Do not bend the cable.
Item Designation Item Designation
1 Control handle 2 Central lifting point
NOTICE
The vibratory rammer AS50e/AS60e may not be lifted by the control handle.
Item Designation
1 Attachment of the tension belt
NOTICE
Always observe and comply with the transport regulations enclosed with the rechargeable
battery and the safety instructions in this manual.
The current state of transport regulations must be observed, regardless of the transport
medium and route.
1
2
1










