Specifications

9
Français
Voyant
Memory Status St-by
PROBLEME / SIGNIFICATION
Eteinte Eteinte Enregistreur en veille (St-by ) ou hors tension.
Vert Tout est en ordre. Il est possible de sauvegarder les données.
Rouge/Vert
clignotant
Tout est en ordre. Il est possible de sauvegarder des données, mais la
carte mémoire a une capacité de stockage inférieure à 50 cycles.
Effectuer le transfert des cycles sur votre ordinateur et insérer une
nouvelle carte mémoire. Il est également possible d'effacer l'ancienne
carte et de la réutiliser.
Rouge
clignotant
Il est impossible de sauvegarder les données. Le câble interface est
débranché.
Rouge
Il n’est pas possible de sauvegarder les données. Vérifier l'état de la LED
Memory.
Orange
clignotant
Eteinte
Attention: le dernier fichier sauvegardé ne correspond pas à un cycle
complet. Effectuer une réimpression (voir page 7).
Si le signal persiste après la réimpression, contrôler l’état des
connexions.
Nota: Le signal persiste jusqu’à ce qu’un cycle complet soit
sauvegardé. La présence de ce signal durant un cycle n’indique
pas une anomalie.
Eteint
Enregistreur ou hors tension si toutes les LED sont éteintes.
Appareil opérationnel si au moins une des deux autres LED est illuminée.
Eteinte
Eteint
Jaune Tout est en ordre. Enregistreur en mode veille.
Orange Orange Eteint
Problèmes d’alimentation, contrôler l’état des connexions (déconnecter /
reconnecter).
Si le système ne redémarre pas après cette opération, l'enregistreur ou
l'alimentation secteur sont en panne, contacter le service après-vente.
Note: Si le Lisa log 64 est utilisé simultanément avec une imprimante
(adaptateur en option) et si l’imprimante est sous tension, le signal peut
être présent alors que le Lisa log 64 est hors tension.
Orange Orange Jaune Appareil endommagé (essayer d’éteindre et remettre sous tension)
SIGNAUX ACOUSTIQUES
Signal Signification
4 signaux
toutes les 15
minutes
CABLE DÉBRANCHÉ
Le câble interface est débranché. Si un cycle est lancé, les données ne sont pas sauvegardées.
Contrôler la connexion entre le stérilisateur et l'enregistreur.
3 signaux au
départ d'un
cycle
MÉMOIRE PRESQUE PLEINE
Message d’alerte. La carte mémoire a une capacité de stockage inférieure à 50 cycles. Effectuer
le transfert des cycles sur votre ordinateur et insérer une nouvelle carte mémoire. Il est
également possible d'effacer l'ancienne carte et de la réutiliser.
3 signaux
lorsque de
nouvelles
données
arrivent du
stérilisateur
MÉMOIRE PLEINE, ABSENTE OU ENDOMMAGÉE
La carte mémoire est pleine, absente ou endommagée. Il est impossible de sauvegarder les
informations.
Lisa log 64 est en mesure d’acquérir et de mémoriser un cycle complet même dans ces
conditions.
Attendre la fin du cycle, remplacer ou effacer la carte mémoire. La sauvegarde du cycle complet,
s'effectuera automatiquement.
ATTENTION
Si d’autres cycles sont effectués dans ces conditions, les nouvelles données entrantes
pourraient être perdues.