Inhalt (A) Sicherheitshinweise!! (B) Lieferumfang (C) Produktbeschreibung (D) Smartcard-Leser (E) Fernbedienung (F) Hauptfunktionen (G) Optionale Funktionen (H) Technische Daten 4 6 7 9 11 13 13 14 I. Installation Ihrer Vu+ 1. Anschließen der Satleitung 2. Anschließen von TV Geräten 3. Anschließen der Stromversorgung 4. Strom Ein/Ausschalten 15 16 17 17 II. Erstmalige Installation (mit Assistenten) Schritt Schritt Schritt Schritt 1. Sprachauswahl 2. Konfigurieren des Satellitenanschlusses 3.
IV. Systemeinstellungen 1. Hauptmenü 2. Systemeinstellungen 2-1. Kanalsuche A. Tuner Konfiguration B. Laden der Standard-Kanalliste C. Automatische Sendersuche D. Manuelle Suche 2-2. Systemkonfiguration A. A/V Einstellungen B. Sprachauswahl C. Anpassen D. Auswählen der Zeitzone E. Einrichten der Festplatte (optional) F. Einrichten des Netzwerks G. Skin 2-4. Jugendschutz 2-5. Wiederherstellen der Werkseinstellung 2-6.
Vu+ Bedienungsanleitung (A) Sicherheitshinweise!! Entwicklung und Herstellung von Vu+ Produkten erfolgten in Übereinstimmung mit den europäischen Richtlinien für Verbrauchersicherheit (CE). Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitsvorschriften sorgfältig durch. 1. Anschließen an die Stromversorgung • Dieses Produkt kann nur bei Wechselspannungen zwischen 100 ~ 250 V sowie 50 bzw. 60 Hz betrieben werden.
Vu+ Bedienungsanleitung 8. Gewitter • Trennen Sie bei Unwetter und Gewitter die Stromversorgung des Produkts und ziehen Sie das Antennenkabel, insbesondere dann, wenn das Produkt für einen längeren Zeitraum unbeaufsichtigt ist oder nicht verwendet wird. Dies schützt das Gerät vor Überspannungsschäden. 9. Austausch von Teilen • Der Austausch von Teilen durch eine nicht autorisierte Person kann, insbesondere wenn es sich um keinen qualifizierten Techniker handelt, das Produkt beschädigen.
Vu+ Bedienungsanleitung (B) Lieferumfang Bitte prüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Vu+ Bedienungsanleitung (C) Produktbeschreibung Gerätefront 1 2 3 4 1 Status LED 2 Infrarot Empfänger 3 CI Modul Steckplatz Ein Steckplatz für CI Module. 4 Kartenleser für Smartcards (Xcrypt) Das Gerät ist mit einem Kartenleser ausgestattet. .
Vu+ Bedienungsanleitung Geräterückseite 1 2 3 4 5 8 9 6 10 1 Steckplatz für Plug&Play Tuner Single DVB-S2/C/T/T2. 2 Video Ausgang Zur Verbindung zum TV via Cinchkabel. 3 Audio Ausgang Zur Verbindung zum TV via Cinchkabel. 4 S/PDIF Digitaler Audio Ausgang zum Anschluß an AV Systeme. 5 Netzwerkanschluß Zum Einbinden des Vu+ in Ihr lokales Netzwerk (LAN). 6 Externer IR / RS232 RS232 Datenport. 7 EIN/AUS Schalter Zum Trennen vom Stromnetz..
Vu+ Bedienungsanleitung (D) Smartcard-Leser/CI Steckplätze Beim Sendersuchlauf der Vu+ Solo SE können einige Sender erst mit der entsprechenden Smartcard bzw. dem entsprechenden CAM (Zugangsberechtigungsmodul) ordnungsgemäß angesehen werden. Der Vu+ verfügt über 1 Smartcard-Leser und 1 Steckplätze für Common Interface Module. Der Benutzer muss die Smartcards und CAMs erwerben, die für das Anzeigen dieser Abonnement-basierten (Pay TV) Dienste erforderlich sind.
Vu+ Bedienungsanleitung Einstecken des CAM (Conditional Access Module, Zugangsberechtigungsmodul) Neben Xcrypt unterstützt Vu+ eine Reihe weiterer CAS-Systeme für Zugangsberechtigung. Um Sender anzuzeigen, die mit einem CAS wie z. B. Nagravision, NDS, Irdeto, Viaccess usw. verschlüsselt wurden, muss der Benutzer ein CAM erwerben, das dem jeweiligen CAS entspricht, sowie eine Smartcard, um diese verschlüsselten Sender zu entschlüsseln. 1 Stecken Sie eine Smartcard gemäß der unteren Abbildung in das CAM ein.
Vu+ Bedienungsanleitung (E) Fernbedienung Die Vu+Fernbedienung ist eine Universal Fernbedienung welche für Receiver und TV Geräte benutzt werden kann. Bitte lesen Sie dazu Kapitel IV. System Konfiguration 2.9 Fernbedienung Setup (Seite 62) für weitere Informationen. TV EIN/AUS 1 Sobald Sie es eingerichtet haben, kann diese Taste zum Ein und Ausschalten Ihres TV Gerätes verwendet werden. STB EIN/AUS 2 1 2 3 6 4 5 7 Kurzes Drücken schaltet die Box Ein oder Aus.
Vu+ Bedienungsanleitung EPG 13 Öffnet den EPG Kanal + / - 14 Öffnet die Kanalliste Menu 15 Öffnet das Hauptmenü Liste der Aufzeichnungen 16 Öffnet die Liste der Aufzeichnungen auf der Festplatte sofern vorhanden.(Optional) 17 Audio Zeigt verfügbare Tonoptionen und Sprachspuren an (z.B. AC3, Stereo). 18 19 20 21 22 14 23 Help Zeigt Hilfen zur Bedienung des Receivers an. Langes Drücken öffnet das Onlinehandbuch im Browser.
Vu+ Bedienungsanleitung (F) Hauptfunktionen • 1,3 GHz Dual-Core Prozessor • 1 x PLUG & PLAY steckbare Tuner - Single DVB-S2/C/T/T2 • Dolby Digital Plus & DTS unterstützt. • 1 x Kartenleser (Xcrypt) • 1 x Common Interface • Dual MPEG2 / H.264 Hardware Decoding • DNR(digitale Rauschunterdrückung) • Status LED • 256MB Flash / 1GB DDR3 DRAM • Netzwerk • 2 x USB 2.
Vu+ Bedienungsanleitung (H) Technische Daten Vu+ technische Spezifikationen Display Gerätefront Status LED Kartenleser für Smartcards 1 Common Interface 1 Key Power switch Sat-IF Ein- und Ausgang N/A 1 steckbarer Tuner - Single DVB-S2/C/T/T2 Verbindungen zum TV Video Ausgang (analog) Video/Audio Ausgang (digital) Rückseite Netzteil RF 2 x Cinch Buchse Audio output (digital) Standart optisch USB 2.0 2 Netzwerk 1 RS 232 / Externer IR Sensor 1 eSATA 1 Spannung Stromverbrauch (Max./typ.
Vu+ Bedienungsanleitung Hinweis : meint Navigation per Fernbedienung in dieser Reihenfolge. I. Installation Ihrer Vu+ Dieses Kapitel beschreibt den gesamten Installationsvorgang Ihrer Vu+. Bitte lesen Sie alle Abschnitte sorgfältig durch um sicherzustellen das Ihr Gerät einwandfrei funktioniert. 1. Anschließen der Signalleitungen Dieses Gerät ist mit 1 Steckplatz für steckbare Tuner ausgerüstet. Das Gerät wurde mit einem der 3 verfügbaren Tuner bestückt: Single DVB-S2 / DVB-C/T / DVB-C/T2 tuner. A.
Vu+ Bedienungsanleitung 2. Anschließen von TV-Geräten Der Vu+ bietet vielfältige Audio- und Video-Anschlussmöglichkeiten. A. Anschließen des Fernsehers über ein HDMI-Kabel Zum Erzielen der bestmöglichen Bildqualität, besonders für digitales Fernsehen, wird eine HDMIVerbindung empfohlen. Die meisten HD-Fernseher verfügen über HDMI-Anschlüsse, die für höchste Bildqualität sorgen. An der Rückseite des Vu+ befindet sich zu diesem Zweck ein HDMI-Anschluss.
Vu+ Bedienungsanleitung 3. Anschließen an die Stromversorgung Ein externes Netzteil ist im Lieferumfang enthalten Stecken Sie das Kabel des Netzteils in den Anschluss an der Rückseite des Vu+ Solo SE. HINWEIS : Wechselstromversorgung • Nennspannungsbereich: 100 – 240 V Wechselstrom • Max. Spannungsbereich: 90 – 264 V Wechselstrom • Nennfrequenz: 50 / 60 Hz • Max. Frequenzbereich: 47 – 63 Hz Hinweis : meint Navigation per Fernbedienung in dieser Reihenfolge. 4.
Vu+ Bedienungsanleitung II. Erstmalige Installation (mit dem Assistenten) Wenn Sie den Vu+ nach dem Kauf erstmalig einschalten, wird ein Installationsassistent gestartet, der Sie durch verschiedene Schritte begleitet. HINWEIS: Mit der Taste OK bestätigen Sie eine Aktion und wechseln zum nächsten Schritt. Über die Taste EXIT gelangen Sie zur vorherigen Seite. Schritt 1. Sprachauswahl Für den Vu+ stehen verschiedene Sprachen zur Auswahl. Hier können Sie die Hauptbediensprache für Ihren Vu+ festlegen.
Vu+ Bedienungsanleitung A. Konfiguration Tuner A - DVB-S2 HINWEIS : Wenn ein DVB-S2 Tuner montiert ist, folgen Sie bitte diesen Anweisungen. Mit den Links-/Rechts-Tasten können Sie einen der folgenden Konfigurationsmodi auswählen: • Nicht Konfiguriert • Einfach • verbunden mit • gleich wie • Erweitert: erweiterte Benutzerkonfiguration. Bei Auswahl des Modus “Einfach” wird folgender Bildschirm angezeigt.
Vu+ Bedienungsanleitung Die nachfolgend beschriebenen fünf Modi stehen für die Satellitenkabelverbindung zwischen dem LNB und Ihrem Vu+ zur Auswahl: • Single Wählen Sie diese Option, wenn Sie einen Satelliten mit einem Single LNB empfangen. Die Leitung verbindet die Antenne und den Receiver direkt.. • Toneburst A/B Die Option wird genutzt wenn Sie zwischen zwei Satelliten per Toneburst umschalten • DiSEqC A/B Sie benutzen diese Option um zwei Satelliten mit DiSEqC Befehlen anzusprechen.
Vu+ Bedienungsanleitung • DiSEqC A/B/C/D Mit dieser Option können vier Satelliten an Port A, Port B, Port C und Port D konfiguriert werden. • Rotor Diese Option wird gewählt, wenn Sie eine motorisierte Satellitenantenne haben.
Vu+ Bedienungsanleitung • Auswahl Kanalsuchlauf Modus Automatischer / Manueller Suchlauf Sie können entweder im automatischen oder im manuellen Modus eine Kanalsuche durchführen. • Automatischer Suchlauf Wenn Sie den Automatischen Suchlauf gewählt haben, werden Sie gefragt ob die bereits vorhandenen Kanäle gelöscht werden sollen. Drücken Sie OK um den Suchlauf zu starten. • Kanalsuche Wenn alle vorherigen Einstellungen korrekt waren, werden nun die gefundenen Kanäle angezeigt.
Vu+ Bedienungsanleitung Schritt 3. Installieren der Standard-Kanalliste In diesem Schritt werden Sie gefragt, ob Sie Standard-Kanallisten (“Standard-Kanallisten”) installieren möchten. Beim Drücken auf OK wird der folgende Bildschirm angezeigt: Schritt 4. Jugendschutzoption Sie können nun wählen, ob Sie den Jugendschutz aktivieren möchten. Beim Drücken auf OK werden Sie zur Eingabe Ihres Pincodes aufgefordert.
Vu+ Bedienungsanleitung III. Grundfunktionen 1. Umschalten von Sendern [ : Drücken Sie auf Kanäle zu wechseln] / , CHANNEL-Tasten / / Drücken Sie auf / , um auf die folgenden Vu+ bietet verschiedene Möglichkeiten für den Wechsel zwischen den Kanälen. Sie können vom aktuellen Kanal wechseln, indem Sie die folgenden Tasten drücken: • AUF-/AB-Pfeiltasten Wenn Sie die Pfeiltasten AUF oder AB drücken, erscheint die Kanalliste.
Vu+ Bedienungsanleitung 3. Auswählen der Tonspur [ : Drücken Sie die Taste ] Sie können überprüfen, welche Tonspuren verfügbar sind, indem Sie die Audio Taste drücken.. Über die Auf/Ab Pfeiltasten und die Farbtasten können Sie eine andere Tonsprache oder Stereo-Klang auswählen. HINWEIS: Die verfügbaren Optionen in diesem Menü können sich je nach Sender unterscheiden. 4.
Vu+ Bedienungsanleitung 5. Videotext [ : Drücken Sie die Taste VIDEOTEXT ] Sie können Videotext-Informationen aufrufen, indem Sie die Taste VIDEOTEXT ( Informationen dauert einen Moment. ) drücken. Das Laden der Über die Hoch-/Runter-Tasten können Sie auf der Videotext-Seite navigieren, um eine Textseite auszuwählen. Alternativ können Sie einfach die Seitenzahl eingeben, die Sie lesen möchten.
Vu+ Bedienungsanleitung • VOLUME Wenn Sie die Seite verkleinern möchten, drücken Sie auf die Taste VOLUME -. 6. Programminformationen (Infoleiste) [ :Drücken Sie die Taste OK ] Bei jedem Senderwechsel wird die Infoleiste fünf Sekunden lang angezeigt (Standardeinstellung). Die Infoleiste bietet Ihnen umfassende Informationen zum Sender, dessen Programm Sie gerade sehen. • Drücken Sie auf die Taste OK, um die Infoleiste aufzurufen.
Vu+ Bedienungsanleitung 9 SNR (Signalrauschabstand) : Signalpegel 10 AGC (Automatic Gain Control) : Signalstärke 11 GRÜN : Zum Aufrufen von Unterkanälen sofern verfügbar 12 Audio : Zur Anzeige verfügbarer Tonoptionen/Sprachen 13 Extensions : Öffnet den Bild in Bild Modus 14 A : Der aktuell benutzte Tuner HINWEIS:Wird Wirdim imInfobanner Infobannerdas dasHbbTV HbbTVSymbold Symboldangezeigt, angezeigt,können könnenSie Siediese dieseDienste Dienstemit mitder derroten HINWEIS: roten aufrufen.
Vu+ Bedienungsanleitung GELB Zeigt die Liste aller TV Anbieter und Ihrer Kanäle • BLAU Zeigt die Favoriten Kanalliste an. Um bestimmte Kanäle zu den Favoriten hinzuzufügen, 1 2 3 4 Rufen Sie die Liste für die Senderauswahl auf, indem Sie die Hoch-/Runter-Tasten drücken. Wechseln Sie zur gesamten Senderliste “Alle”, indem Sie die ROTE Taste drücken. Wählen Sie den Sender, den Sie zu den Favoriten (Bouquet) hinzufügen möchten. Drücken Sie im ausgewählten Sender die Taste MENU.
Vu+ Bedienungsanleitung 5 Wählen Sie “Zu Bouquet hinzufügen” und drücken Sie OK. 6 Wechseln Sie zur Liste Favourites, indem Sie auf die BLAUE Taste drücken.So können Sie prüfen ob, der Sender richtig in die Liste aufgenommen wurde. Hinweis: Durch Drücken der Menütaste während Sie sich in der Favoritenliste befinden, können Sie den Verschiebemodus aktivieren und durch einfaches OK klicken den gewählten Sender verschieben. Nochmaliges OK drücken legt den Kanal an der gewünschten Position ab.
Vu+ Bedienungsanleitung • GRÜN (Timer setzen) Wenn Sie auf die GRÜNE Taste drücken, wird das Menü Timer-Eintrag angezeigt (siehe Abbildung). Mit dieser Option können Sie einen neuen Timer für eine Aufnahme(optional) oder zum Umschalten setzen. - Name Zeigt den Namen der ausgewählten Sendung an. - Beschreibung Zeigt eine kurze Beschreibung der ausgewählten Sendung an. - Timer-Art • Wählen Sie Zappen, um einen Senderwechsel zu programmieren. • Wählen Sie Aufnehmen, um eine Aufnahme zu programmieren.
Vu+ Bedienungsanleitung • GELB (Einfach-EPG) Drücken Sie in der Programmübersicht auf die GELBE Taste, um die Programmübersicht des ausgewählten Senders aufzurufen. In diesem Modus können Sie die Liste durch Drücken der GELBEN Taste alphabetisch oder nach Uhrzeit sortieren. HINWEIS: Um einen Timer für eine Aufnahme oder ein Umschalten zu setzen, drücken Sie die GRÜNE Taste. • BLAU (Multi-EPG) Drücken Sie die BLAUE Taste, um das Fenster EPG Selection Multi zu aktivieren.
Vu+ Bedienungsanleitung 9. Timeshift (Optional) [ : Drücken Sie die oder Taste] Zu Ihrer Information: Timeshift ist eine Art der Sofortaufnahme des laufenden Programms. Drücken Sie die Pause Taste und das Fernsehbild bleibt stehen, in der oberen linken Ecke des Bildschirms wird die Zeit seit dem Anhalten des Programms angezeigt. Zeigt die verstrichene Zeit In diesem Status verweilt das Bild bis Sie die Wiedergabe wieder aufnehmen. Sie schauen das Programm nun zeitversetzt ( Time shifted).
Vu+ Bedienungsanleitung 10. Aufnehmen (Optional) Die Vu+ Solo SE unterstützt Mehrfachaufnahmen bis zu 8 Aufzeichnungen zur gleichen Zeit. 1 Sofortaufnahme [ : Drücken Sie die REC-Taste ] Drücken Sie die Taste REC, um mit der Aufnahme der aktuellen Sendung zu beginnen. Beim Aufnehmen gibt es fünf Optionen. - Aufnahme hinzufügen (aktuelle Sendung) Mit dieser Option legen Sie fest, dass die Aufnahme mit dem Ende der aktuellen Sendung beendet wird.
Vu+ Bedienungsanleitung - Aufnahme hinzufügen (Aufnahmeendzeit eingeben) Mit dieser Option können Sie ein bestimmtes Datum und einen bestimmten Zeitpunkt für das Beenden der Aufnahme festlegen. - Aufnahme hinzufügen (unbegrenzt) Mit dieser Option wird die Aufnahme für eine unbegrenzte Zeitdauer fortgesetzt und erst dann beendet, wenn Sie die Aufnahme stoppen. - Nicht aufnehmen Mit dieser Option beenden Sie das Menü, ohne eine Sendung aufzunehmen.
Vu+ Bedienungsanleitung In diesem Menü ist jeder Farbtaste eine andere Funktion zugeordnet. - ROT (Löschen) Mit dieser Option wird ein Timer gelöscht. - GRÜN (Hinzufügen) Mit dieser Option wird ein Timer hinzugefügt. - GELB (Deaktivieren) Mit dieser Option wird der Timer abgeschaltet und es wird ein X angezeigt. HINWEIS: Um den Timer zu aktivieren, drücken Sie erneut die GELBE Taste.
Vu+ Bedienungsanleitung - BLAU (Säubern) Mit dieser Option werden erledigte Timer aus der Timer-Liste gelöscht. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass auf der Festplatte Ihrer Vu+ genügend freier Speicherplatz für die Aufnahme vorhanden ist. Andernfalls wird die Aufnahme vor dem festgelegten Endzeitpunkt gestoppt. - Aufnahme beenden [ : Drücken Sie die REC-Taste > und wählen Sie “Aufnahme anhalten” ] Um die Aufnahme zu beenden, drücken Sie bei laufender Aufnahme erneut die Taste REC.
Vu+ Bedienungsanleitung 11. Abspielen von Aufzeichnungen (Optional) [ : Drücken Sie die Aufnahmeliste-Taste ] Im Menü Aufgenommene Dateien können Sie aufgenommene Dateien anzeigen. Drücken Sie die Aufnah), um dieses Menü zu aktivieren. meliste-Taste ( Wählen Sie die Datei aus, die Sie abspielen wollen. Die Datei wird sofort abgespielt und es wird die Infoleiste der Aufnahme angezeigt.
Vu+ Bedienungsanleitung 12. Verwalten aufgezeichneter Dateien (Optional) [ : Drücken Sie die Aufnahmeliste-Taste > und drücken Sie die Taste MENU] Um eine aufgenommene Datei zu löschen, drücken Sie die Taste MENU, während das Menü “Aufgenommene Dateien” angezeigt wird. Wählen Sie “löschen” und bestätigen Sie mit OK.
Vu+ Bedienungsanleitung 13. Media Player (Recordfunktionen sind Optional.) [ : MENU > Media Player] Vu+ ist ein echter Multimedia-Receiver, der Medieninhalte abspielen kann. Mit dem Media Player können Sie Inhalte in Form von Musik, Fotos und Videos genießen, die auf einem an den Vu+ angeschlossenen USB-Speichergerät abgelegt sind. Beim Öffnen des Media Player wird der folgende Bildschirm angezeigt. 1 Wählen Sie ein Verzeichnis Ihrer Festplatte oder USB Speichers.
Vu+ Bedienungsanleitung 14. Erweiterungen [ : MENU > Erweiterungen] In Ihrem Vu+ Solo SE ist ein 100 Mbit LAN RJ 45-Anschluss integriert. Es wird empfohlen, diese Netzwerkfunktionalität des Vu+ zu nutzen, um die Vorteile des Systems voll auszuschöpfen. Bei eingerichteter Netzwerkfunktionalität des Vu+ können Sie direkt Plugins von einer ausgewiesenen Website des herunterladen. 1 Drücken Sie MENU und wählen Sie das Plugins-Menü, um den Plugin Browser zu aktivieren.
Vu+ Bedienungsanleitung 15. Ausschalt-Timer [ : MENU > Standby/Neustart > Ausschalt-Timer] In diesem Menü können Sie den Zeitpunkt festlegen, an dem Ihr Vu+ in den Idle Server Mode- oder den Standby-Modus wechselt. Dieser Ausschalt-Timer wird mit drei Farbtasten eingerichtet. 1 ROT Mit dieser Option wird der Ausschalt-Timer aktiviert oder ausgeschaltet. 2 GRÜN Mit dieser Option können Sie zwischen Idle Server Mode- oder den Standby-Modus wechseln.
Vu+ Bedienungsanleitung IV. Systemeinstellungen Der Vu+ ist ein technisch sehr ausgereiftes Gerät, das Benutzern die detaillierte Konfiguration einer Vielzahl von Systemeinstellungen ermöglicht. Sie können Ihren Vu+ so zu Ihrem ganz persönlichen System machen, das an Ihren Geschmack und Ihre Anforderungen angepasst ist. In diesem Kapitel wird das Menü für die Systemkonfiguration erläutert. Machen Sie sich vor der Systemkonfiguration zunächst mit der Menüstruktur des Vu+ vertraut. 1.
Vu+ Bedienungsanleitung 2. Systemeinstellungen : Drücken Sie [ > Wählen Sie Einstellungen]] Das System Menü setzt sich aus den folgenden Untermenüs zusammen. 1 Kanalsuche 2 System 3 Common Interface 4 Jugendschutz 5 Werkseinstellungen 2-1. Kanalsuche : Drücken Sie [ >Einstellungen > Kanalsuche] Hier stellen Sie die Tuner für Ihr Vu+ ein und führen einen manuellen oder automatischen Sendersuchlauf durch. A.
Vu+ Bedienungsanleitung B. Laden der Standard-Kanallisten [ : MENU > Einstellungen > Kanalsuche > Standard-Kanallisten Wenn Senderlisten für bestimmte Satelliten verfügbar sind, z. B. Astra oder Hotbird, können Sie die Listen in die Senderliste Ihres Vu+ integrieren. Wenn keine Standard-Senderlisten verfügbar sind, können Sie einen automatischen oder manuellen Sendersuchlauf durchführen, um TV- und Radiosender zur Senderliste Ihres Vu+ hinzuzufügen. C.
Vu+ Bedienungsanleitung Drücken Sie OK, um die automatische Suche zu starten. Dieser Vorgang dauert einige Minuten. Während der Suche werden die Fortschrittsanzeige und darunter die neu gefundenen Sender angezeigt. D. Manuelle Suche [ : MENU > Einstellungen > Kanalsuche> Manuelle Suche] Wenn Sie erfahren genug sind, um die erforderlichen Einstellungen für eine manuelle Suche genau einzustellen, können Sie außerdem eine manuelle Suche durchführen.
Vu+ Bedienungsanleitung 4 Symbolrate Geben Sie die genaue Symbolrate des zu durchsuchenden Transponders ein. 5 Polarisation Es gibt die Optionen horizontal, vertikal, linkszirkular und rechtszirkular. Die Polarität des zu durchsuchenden Transponders muss Ihnen bekannt sein. 6 FEC (Vorwärtsfehlerkorrektur) Geben Sie den genauen FEC-Wert des zu durchsuchenden Transponders ein. 7 Modulation Hier gibt es die zwei Optionen QPSK (SD) und 8PSK (HD). 8 Netzwerksuche Hier können Sie JA oder NEIN einstellen.
Vu+ Bedienungsanleitung 2-2. Systemkonfiguration : Drücken Sie [ > Einstellungen > System] Hier finden Sie die meisten erforderlichen Einstellungen, um Ihren Vu+ nach Belieben zu optimieren. Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch. A. A/V-Einstellungen [ : MENU >Einstellungen > System > A/V-Einstellungen] Hier finden Sie die erforderlichen Optionen für die Audio- und Videokonfiguration Ihres Vu+. HINWEIS: ROT = Abbruch und GRÜN = OK.
Vu+ Bedienungsanleitung Die folgenden Parameter aus diesem Menü sind für die allgemeine Audio- und Videokonfiguration erforderlich. 1 Videoausgabe Hier müssen Sie festlegen, welche Videoausgabe zwischen Ihrem Fernsehgerät und Ihrem Vu+ verwendet werden soll. Die folgenden Optionen sind verfügbar: • HDMI 2 Videomodus Wählen Sie jetzt entsprechend der oben ausgewählten Videoausgabe und Ihrem Fernsehgerät die zu verwendende Auflösung aus den folgenden Optionen aus.
Vu+ Bedienungsanleitung B. Sprachauswahl [ : MENÜ > Einstellungen > System > Sprache] Die Bildschirmanzeige (OSD) Ihres Vu+ ist in zahlreichen Sprachen verfügbar. C. Anpassen [ : MENÜ > Einstellungen > System > Anpassen] In diesem Menü finden Sie verschiedene Anpassungsoptionen. In diesem Menü werden je nach Einstellung verschiedene Einstellungen angezeigt: Einfach, Fortgeschritten, Experte.
Vu+ Bedienungsanleitung HINWEIS: ROT = Abbruch und GRÜN = OK. Die OK-Taste der Fernbedienung ist in diesem Modus nicht funktionsfähig. Allgemein sind die folgenden Optionen aus diesem Menü wesentlich: 1 Aufnahmen haben immer Vorrang (optional) Die Option JA wird verwendet, um Vorrang vor jedem anderen Timer zu haben. Bei einem Konflikt zwischen einem Timer und einem laufenden Aufnahmevorgang hat die Aufnahme Vorrang vor dem Timer.
Vu+ Bedienungsanleitung 4 Bei Aufnahmebeginn Meldung anzeigen(optional) Wenn Sie für diese Option JA einstellen, wird bei Beginn einer Aufnahme die folgende Meldung angezeigt: 5 Mehrere Bouquets erlauben Wenn Sie JA einstellen, werden mehrere Bouquets zugelassen. Wenn Sie NEIN wählen steht nur eine Favoritenliste zur Verfügung D. Auswählen der Zeitzone [ : MENÜ > Einstellungen > System > Zeitzone] In diesem Menü können Sie die für Sie gültige Zeitzone einstellen.
Vu+ Bedienungsanleitung E. Einrichten der Festplatte (Optional) [ : MENÜ > Einstellungen > System > Festplatten] Sie können die Dauer einstellen, nach der die Festplatte in den Standby-Modus wechseln soll Sie haben folgende Auswahlmöglichkeiten: Kein Standby 10 oder 30 Sekunden 1, 2, 5,10, 20, 30 Minuten 1, 2, 4 Stunden. Nachdem Sie diese Option eingestellt haben, drücken Sie auf die GRÜNE Taste, um die Änderungen zu speichern.
Vu+ Bedienungsanleitung F. Einrichten des Netzwerks [ : MENÜ > Einstellungen > System > Netzwerk] Ihr Vu+ Solo SE verfügt über eine integrierte 10/100 Mbit/s Netzwerkschnittstelle mit RJ 45-Anschluss. Es wird empfohlen, diese Netzwerkfunktionalität des Vu+ zu nutzen, um die Vorteile des Systems voll auszuschöpfen. Sie können diese Netzwerkeinstellungen über das Menü Netzwerk Konfiguration einstellen.
Vu+ Bedienungsanleitung 2 Nameserver-Einstellungen Diese Option ist erforderlich, wenn Sie sich gegen die Verwendung von DHCP entschieden haben. Geben Sie die Adresse des Nameservers an (IP Ihres Routers). 3 Netzwerk Test Wenn Sie nicht sicher sind, ob die Netzwerkkonfiguration korrekt ist, können Sie diesen Test ausführen. 4 Netzwerk neu starten Diese Option wird verwendet, wenn Sie das Ethernet Ihres Vu+ neu starten möchten.
Vu+ Bedienungsanleitung G. Skin [ : MENÜ > Einstellungen > System > Skin] Vu+ Receiver ist ein Linux-basierter Digitalempfänger, und für diese gibt es zahlreiche Skins. Mit Hilfe dieses Menüs können Sie eine andere Skin als die Standard-Skin verwenden. HINWEIS: Der Vorgang dauert einige Minuten, da der Skin-Wechsel ein Neustart des GUI erfordert. Warten Sie bitte, bis das System mit der ausgewählten Skin neu gestartet wurde. 2-3.
Vu+ Bedienungsanleitung 2-4. Jugendschutz [ : MENU > Einstellungen > Jugendschutz] Verwenden Sie dieses Menü, um den Zugriff auf bestimmte Sender für andere Benutzer zu sperren. 1 Wechseln Sie zum Jugendschutz-Menü, indem Sie MENÜ > Einstellungen > Jugendschutz drücken 2 Stellen Sie die Jugendschutz-Option auf JA ein, indem Sie die die LINKS/RECHTS-Taste verwenden. Das Menü ändert sich wie unten dargestellt.
Vu+ Bedienungsanleitung Einstellungen schützen Stellen Sie diese Option auf JA ein, werden Sie beim Öffnen des Menüs Jugendschutz-Einstellungen aufgefordert, den PIN-Code einzugeben Einstellungen-Pincode ändern Über dieses Menü können Sie den bestehenden PIN-Code für die Jugendschutz-Einstellungen ändern. Ein neuer PIN-Code muss zweimal eingegeben werden. Kanäle schützen Stellen Sie diese Option auf JA ein, wenn Sie bestimmte Sender durch einen PIN-Code sperren möchten.
Vu+ Bedienungsanleitung Kanalliste bearbeiten Hier können Sie Sender hinzufügen, die Sie über einen PIN-Code sperren möchten. Die Sender werden in alphabetischer Reihenfolge angezeigt, und Sie können einen Buchstaben auswählen, um ungefähr an die Stelle der Liste zu gelangen, an der sich der zu sperrende Sender befindet. Hier ist beispielsweise T ausgewählt, und TV5 ist gesperrt.
Vu+ Bedienungsanleitung 2-6. Überprüfen von Hardware- und Softwareinformationen [ : MENÜ >Informationen] Über dieses Menü können Sie das Hardware- oder Softwaresystem Ihres Vu+ überprüfen. Außerdem können Sie detaillierte Informationen zu einem bestimmten Sender abrufen. A. Senderinformationen [ : MENÜ > Informationen > Kanal-Infos] In diesem Menü werden alle Parameterdaten des aktuellen Senders angezeigt.
Vu+ Bedienungsanleitung 3 Transponder 4 Tuner Status B. Systeminformationen [ : MENÜ > Informationen > Über] Mit diesem Menü können Sie das aktuelle System Ihres Vu+ überprüfen. Die folgenden Informationen werden angezeigt.
Vu+ Bedienungsanleitung 2-7. Fernbedienung (FB) Setup Die Vu+ Fernbedienung ist eine Universal- Fernbedienung die gleichzeitig zur Bedienung Ihres Receivers sowie TV verwendet werden kann. A. Anleitung zur Vu+ Universal FB Anmerkung << >> bedeutet langes drücken < > bedeutet kurzes drücken Den 4 stellige Code finden Sie in der TV Hersteller Liste im Handbuch ab Seite 65.
Vu+ Bedienungsanleitung 1. Drücken Sie die Tasten 1 und 6 ca. drei Sekunden bis die LED leuchtet. 2. Drücken Sie die Tasten <9>, <9>, <3>. 3. Wenn Sie die Lautstärke mit dem TV einstellen wollen, drücken Sie die TV Power Taste. Wenn Sie die Lautstärke mit dem Receiver einstellen wollen, drücken Sie die Receiver Power Taste. 5. Reset der TV Programmierung Für den Fall daß Sie die TV Programmierung Ihrer FB zurücksetzen wollen. Drücken Sie nacheinander: <<1 + 6>>, <9>, <9>, <6> 1.
Vu+ Bedienungsanleitung B.
Vu+ Bedienungsanleitung C.Liste der Hersteller Codes Hier finden Sie die jeweiligen Codes der Hersteller der TV Geräte. Die Liste ist alphabetisch sortiert um Ihnen das Auffinden des Herstellers zu erleichtern. Beachten Sie alternativ die Möglichkeit das TV Gerät über das HDMI CEC Plugin zu steuern. A.R.
Vu+ Bedienungsanleitung Baird Bang & Olufsen Barco Basic Line Bastide Baur Baysonic Bazin Beaumark Beijing Beko Belcor Bell & Howell Belson Belstar BenQ Beon Berthen Best Bestar Bestar-Daewoo Binatone Black Diamond Black Star Blackway Blaupunkt Blue Sky Blue Star Boca Bondstec Boots BPL Bradford Brandt Brillian Brinkmann Brionvega Britannia Brockwood Broksonic Bruns BskyB BSR BTC Bush Byd:sign 66 + Vu : Your Smart Linux TV Player 0311 0314 0319 0325 0327 0331 0333 0335 0340 0345 0346 0348 0350 0355 035
Vu+ Bedienungsanleitung Conrowa Contec Continental Edison Cosmel Craig Crosley Crown CS Electronics CTC CTX Curtis Curtis Mathes CXC CyberPower Cybertron Cytron D-Vision Daewoo Dainichi Dansai Dantax Datsura Dawa Daytron De Graaf DEC Decca Deitron Dell Denon Denver Desmet Diamant Diamond Diamond Vision Dick Smith Electronics Digatron Digihome Digiline Digital Life Digitex Digitor DirecTV Dixi DL Domeos Dongda 0634 0635 0637 0647 0650 0655 0658 0663 0664 0665 0666 0667 0670 0674 0675 0680 0684 0692 0694 06
Vu+ Bedienungsanleitung Feilang Feilu Feiyue Fenner Ferguson Fidelity Filsai Finlandia Finlux Firstline Fisher Flint FNR Formenti Formenti-Phoenix Fortress Fraba Friac Frontech Fujitsu Fujitsu General Fujitsu Siemens Funai Furichi Futronic Futuretech Galaxi Galaxis Gateway GBC GE Geant Casino GEC Geloso General Technic Genesis Genexxa Giant Gibralter Go Video Goldfunk GoldHand Goldline GoldStar Goodmans Gorenje 68 + Vu : Your Smart Linux TV Player 0990 0991 0993 0994 0996 0998 1000 1003 1004 1008 1009
Vu+ Bedienungsanleitung Hongmei Hornyphon Hoshai Howard Computers HP Huafa Huanghaimei Huanghe Huanglong Huangshan Huanyu Huari Humax Hush Hygashi Hyper Hypson Hyundai Iberia iBUYPOWER ICE ICeS iLo Imperial Indesit Indiana Infinity InFocus Ingelen Ingersol Initial Inno Hit Innova Innovation Inotech Insignia Inteq Interbuy Interfunk Internal International Intervision Irradio IRT Isukai ITC ITS 1272 1277 1278 1281 1283 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1294 1298 1304 1308 1309 1312 1315 1320 1322 1324 1325 1341
Vu+ Bedienungsanleitung Konka Korpel Korting Kosmos Koyoda KTV Kunlun Kuro Kyoshu Kyoto L&S Electronic LaSAT Lavis Lecson Lenco Lenoir Lesa Lexsor Leyco LG Liesenk & Tter Liesenkotter Lifetec Linksys Lloyd's Local India TV Local Malaysia TV Lodos Loewe Logik Logix Luma Lumatron Lux May Luxman Luxor LXI M Electronic Madison MAG Magnadyne Magnafon Magnasonic Magnavox Magnin Magnum Majestic 70 + Vu : Your Smart Linux TV Player 1548 1552 1554 1557 1561 1572 1578 1579 1583 1585 1588 1597 1602 1606 1615 1617
Vu+ Bedienungsanleitung Motion Motorola MTC MTEC MTlogic Mudan Multistandard Multitec Multitech Murphy Musikland Myryad NAD Naiko Nakimura Naonis NAT National NEC Neckermann NEI Nesco Netsat NetTV Network Neufunk New Tech New World Newave Nicamagic Nikkai Nikkei Nikko Nintaus Niveus Media Noblex Nobliko Nogamatic Nokia Norcent Nordic Nordmende Normerel Northgate Norwood Micro Novatronic NTC 1877 1878 1889 1890 1892 1896 1904 1906 1907 1911 1915 1922 1926 1930 1933 1936 1941 1942 1950 1951 1952 1960 1966 1
Vu+ Bedienungsanleitung Phonola Phonotrend Pilot Pioneer Pionier Plantron Playsonic Polaroid Poppy Portland Powerpoint Precision Premier President Prima Princeton Prinston Prinz Prism Profex Profilo Profitronic Proline Promax Proscan Prosco Prosonic Protech Proton Protron Proview ProVision Pulsar Pye Pymi Qingdao Quasar Quelle Questa R-Line Radialva Radiola Radiomarelli Radionette RadioShack Radiotone Rank 72 + Vu : Your Smart Linux TV Player 2201 2202 2207 2212 2213 2219 2224 2230 2236 2238 2241 2244
Vu+ Bedienungsanleitung Seelver SEG SEI Sei-Sinudyne Seleco Semivox Semp Sencora Sentra Serie Dorada Serino Shanghai Shaofeng Sharp Shencai Sheng Chia Shenyang Sherwood Shintoshi Shivaki Shogun Shorai Siam Siarem Siemens Siera Siesta Signature Silva Silva Schneider Silver SilverCrest Simpson Singer Sinotec Sinudyne Skantic SKY Skysonic Skyworth SLX Sogera Solavox Sole Sonawa Soniko Sonitron 2520 2522 2524 2525 2528 2529 2530 2531 2534 2538 2539 2547 2549 2550 2553 2554 2555 2557 2564 2567 2568 2569 2572 2
Vu+ Bedienungsanleitung Sysline Systemax Sytong Tacico Tactus Tagar Systems Taishan Talent Tandberg Tandy Tashiko Tatung TCL TCM Teac Tec Tech Line Techica Technema Technica Technics Technika TechniSat Technisson Technol Ace Technosonic Techview Techwood Tecnimagen Teco Tedelex Tek Teknika Teleavia Telecor Telefunken Telefusion Telegazi Telemeister Telesonic Telestar Teletech Teleton Televideon Teleview Televiso Temco 74 + Vu : Your Smart Linux TV Player 2815 2817 2820 2823 2825 2831 2835 2838 2842 284
Vu+ Bedienungsanleitung Vibrant Victor Videocon Videologic Videologique Videosat VideoSystem Videotechnic Videoton Vidikron Vidtech Viewsonic Viking Viore Visiola Vision Vistar Vizio Voodoo Vortec Voxson Vue Waltham Wards Watson Watt Radio Waycon Wega Wegavox Welltech Weltblick Weltstar Westinghouse Weston Wharfedale White Westinghouse Wilson Windsor Windstar Windy Sam Wintel Wyse Xenius Xiahua Xiangyu Xingfu Xinghai 3154 3155 3163 3165 3166 3170 3172 3173 3174 3178 3179 3186 3188 3192 3197 3198 3207 3211
Vu+ Bedienungsanleitung Quandra Vision Radio Shack RTF Tesmet Aomni Chimei Digital Lifestyles YU-MA-TU Bork iDEAL JTV Melectronic Onn Tesla Kenstar Vistron Pensonic Union DigiMax GFM Mitsai Nortek Camper Nexus Electronics PARK BARON Morgans Ziggo Cameron Gaba Nimbro Quadro Shinelco VU Catha Chuangjia Duongjie Fagor Life Fenmenti Great Wall Huijiaban IR Kangwei Layco Multisystem Okana Oulin 76 + Vu : Your Smart Linux TV Player 3546 3547 3548 3550 3555 3563 3567 3603 3615 3641 3645 3654 3663 3680 3756 37
Vu+ Bedienungsanleitung V. Copyright - GNU GPL GNU GENERAL PUBLIC LICENSE (Allgemeine Öffentliche GNU-Lizenz) Version 2, Juni 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA Es ist jedermann gestattet, diese Lizenzurkunde zu vervielfältigen und unveränderte Kopien zu verbreiten; Änderungen sind jedoch nicht erlaubt.
Vu+ Bedienungsanleitung des Programms im urheberrechtlichen Sinne, also ein Werk, welches das Programm vollständig oder aus. zugsweise, unverändert oder verändert und/oder in eine andere Sprache übersetzt, enthält. (Im Folgenden wird die Übersetzung ohne Einschränkung als “Bearbeitung” eingestuft.) Jeder Lizenznehmer wird im Folgenden als “Sie” angesprochen.
Vu+ Bedienungsanleitung auf einem für den Datenaustausch üblichen Medium aus, wobei die Verteilung nach den Bedingungen der Paragraphen 1 und 2 erfolgen muss; oder b) Sie liefern das Programm zusammen mit dem mindestens drei Jahre lang gültigen schriftlichen Angebot aus, jedem Dritten eine vollständige maschinenlesbare Kopie des jeweiligen Quellcodes zur Verfügung zu stellen – zu nicht höheren Kosten als denen, die durch die Anfertigung der Kopie(n) anfallen –, wobei der Quellcode nach den Bedingungen der
Vu+ Bedienungsanleitung stiften oder die Gültigkeit solcher Ansprüche zu bestreiten; dieser Paragraph hat einzig und allein den Zweck, die Integrität des Verbreitungssystems der freien Software zu schützen, das durch die Praxis öffentlicher Lizenzen verwirklicht wird.
Vu+ Bedienungsanleitung VI. Menüstruktur Hauptmenü 1 Ebene 2 Ebene Media player Media Player Timer Timer List Informationen Erweiterungen 3 Ebene Kanal Kanal infos Über Über 4 Ebene 5 Ebene Plugin Browser Tuner Konfiguration Kanalsuche Einstellungen Tuner A Standard Kanallisten Automatische Suche Kanalsuche Manuelle Suche Kanalsuche Sprache Sprachauswahl Anpassen Benutzer def. Einst. Zeitzone Einstellen der Zeitzone Festplatteneinstellung HDD Einst.
Vu+ Bedienungsanleitung VII. Fehlerbehebung Bevor Sie sich an Ihren Kundendienst wenden, lesen Sie die folgenden Hinweise bitte aufmerksam durch. HINWEIS: Liegt Schnee auf der Antenne oder ist das HF-Signal durch starken Regen beeinträchtigt, kann sich die Ton- und Bildqualität vorübergehend verschlechtern. Bei Ton- und Bildstörungen aufgrund schlechter Wetterverhältnisse sollten Sie überprüfen, ob Ihre Satellitenantenne noch richtig ausgerichtet ist und ob sie mit Schnee bedeckt ist.
Vu+ Bedienungsanleitung VIII. Glossar 8-PSK CAM Composite Video 8-PSK gilt als höchste der mehrstufigen Phasenmodulationskonstellationen. Bei mehr als 8 Phasen wird die Fehlerrate zu hoch und es gibt bessere – wenn auch komplexere – Modulationen, wie die Quadraturamplitudenmodulation (QAM). Obwohl beliebig viele Phasen verwendet werden können, ist die Anzahl der Symbole in der Regel ein Vielfaches von 2, da überwiegend binäre Daten übertragen werden.
Vu+ Bedienungsanleitung EPG eSATA FEC HDMI 84 + Als elektronische Programmzeitschrift wird eine digitale Auflistung der Sendungen des Fernseh- oder Radioprogramms bezeichnet, die auf dem Bildschirm angezeigt wird. Der Benutzer kann mit Hilfe entsprechender Funktionen die Inhalte durchblättern, auswählen und nach Zeit, Titel, Sender, Genre o. ä. sortieren. Diese Vorgänge erfolgen entweder über die Fernbedienung, eine Tastatur oder ein anderes Eingabegerät, wie z. B. eine Telefontastatur.
Vu+ Bedienungsanleitung S/PDIF Abkürzung für Sony/Philips Digital Interconnect Format. S/PDIF wird häufig zur Übertragung komprimierter digitaler Audiosignale verwendet, wie in der IECNorm 61937 definiert. In diesem Modus wird ein DVD-Player mit einem HeimkinoReceiver verbunden, der Dolby Digital oder DTS unterstützt. S/PDIF wird auch für die Übertragung unkomprimierter digitaler Audiosignale von einem CD-Player zu einem Receiver eingesetzt.
Vu+ Bedienungsanleitung IX.Einrichten der Vu+ Solo SE als Streaming Klient Voraussetzungen: Es muss ein Servergerät ( z.B. Vu+ Solo2 oder Duo2) bereitstehen und in das lokale Netzwerk eingebunden sein. Sie benötigen im weiteren Verlauf die IP Adresse des Gerätes dessen Kanalliste Sie importieren möchten.
Vu+ Bedienungsanleitung Sie sehen nach erfolgreicher Verbindung zum Server Receiver eine Liste der verfügbaren Bouquets. Wählen Sie die gewünschten Bouquets mit der OK Taste aus. Sie starten den Import der markierten Bouquets indem Sie die grüne Taste drücken. Die Bouquets werden nun Ihrer Kanalliste hinzugefügt. Rufen Sie die Kanalliste auf und drücken die blaue Taste um Ihre Bouquets aufzurufen. Die importierten Bouquets sind mit der Kennzeichnung „remote“ versehen.