Operation Manual
29
Endnutzer-Lizenzvereinbarung
der Kunde. Als Kunde werden nur Verbraucher akzeptiert. Verbraucher sind natürliche Personen,
die Rechtsgeschäfte zu ihren Zwecken abschließen, die weder ihrer gewerblichen noch ihrer
selbständigen beruflichen Tätigkeiten zugerechnet werden kann.
Die jeweils aktuellen Vertretungsberechtigten der VTech BV können dem Impressum der
Internetseite entnommen werden.
Dies ist eine rechtsgültige Vereinbarung zwischen Ihnen und der VTech Electronics Europe BV
(“VTech”) mit den genauen Bedingungen, die für ihre Nutzung der Software für Storio gelten oder
im Zusammenhang mit der Anwendung von Software (“Software”) stehen. “Software” schließt auch
Audiodateien für das Storio-System ein. Durch Aktivieren, Nutzen, Herunterladen oder Installieren
dieser Software erklären Sie Ihr Einverständnis mit den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung.
Ihr Recht auf Nutzung der Software unterliegt Ihrer Zustimmung zu diesen Bedingungen. Wenn
Sie feststellen, dass Sie sich mit den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung nicht einverstanden
erklären können, haben Sie kein Recht auf Nutzung der Software und sollten die Software
unverzüglich an VTech zurückgeben oder löschen. Etwaige von Ihnen entgegenstehende oder
abweichende Bedingungen sind ausgeschlossen.
Wenn Sie unter 18 Jahre sind oder auf andere Weise als minderjährig gelten, müssen Sie
diese Geschäftsbedingungen mit einem Erziehungsberechtigten oder Betreuer (kollektiv
„Erziehungsberechtigter“) prüfen und sicherstellen, dass Ihr Erziehungsberechtigter diese
Geschäftsbedingungen versteht und sie in Ihrem Namen akzeptiert.
So oft in dieser Vereinbarung „Sie“ oder „Ihr“ erwähnt wird, sind hiermit sowohl Erziehungsberechtigte
als auch Kinder als Nutzer gemeint, außer wenn ein Kind aus rechtlicher Sicht nicht alt genug
oder die erforderlichen Einverständniserklärungen (Beispielsweise Einverständnis mit
des betreffenden Kindes hierdurch bestätigt, dass er im Namen des Kindes handelt, um die
Vereinbarung abzuschließen bzw. das Einverständnis zu erklären und voll verantwortlich für die
produktbezogenen Dienstleistungen ist.
Der Erziehungsberechtigte oder Betreuer hat dafür zu sorgen, dass eine Nutzung der VTech-
Leistungen durch Minderjährige bzw. Betreute nur mit ihrer ausdrücklichen Zustimmung erfolgt.
Für sämtliche Beziehungen zwischen VTech und Ihnen im Rahmen dieser Lizenzvereinbarung
gilt ausschließlich die vorliegende Endnutzer-Lizenzvereinbarung in der zum Zeitpunkt des
Vertragsabschlusses gültigen Fassung.
Die Software und Dokumentation (einschließlich aller im Produkt enthaltenen Inhalte) sind Eigentum
auf geistiges Eigentum geschützt.
Die Software und Dokumentation dürfen gemäß dieser Vereinbarung nur von Ihnen genutzt und
verwaltet werden. Für die Software und Dokumentation wird eine Lizenz erteilt, sie werden nicht
verkauft. Sofern hier nicht anders festgelegt, verbleibt VTech im Besitz sämtlicher Rechte, Ansprüche
und Anrechte, einschließlich aller Rechte auf geistiges Eigentum, an der oder für die Software und
Dokumentation.
VTech gewährt Ihnen gemäß den in dieser Vereinbarung weiter dargelegten Bedingungen
und Einschränkungen eine nicht exklusive und nicht übertragbare Lizenz für
E
N
D
N
U
T
z
E
R
-
L
I
z
E
N
z
V
E
R
E
I
N
B
A
R
U
N
G