Operation Manual

30
Endnutzer-Lizenzvereinbarung
VertragspartnersinddieVTechElectronicsEuropeBV,Copernicusstraat7,NL-6003DE
WeertundderKunde.Als Kunde werdennur Verbraucherakzeptiert.Verbrauchersind
natürlichePersonen,dieRechtsgeschäftezuihrenZweckenabschließen,diewederihrer
gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeiten zugerechnet werden kann.
Die jeweils aktuellen Vertretungsberechtigten der VTech BV können dem Impressum der
Internetseite entnommen werden.
Dies ist eine rechtsgültige Vereinbarung zwischen Ihnen und der VTech Electronics Europe
BV (“VTech”) mit den genauen Bedingungen, die für ihre Nutzung der Software für Storio
gelten oder im Zusammenhang mit der Anwendung von Software (“Software”) stehen.
“Software”schließtauchAudiodateienfürdasStorio-Systemein.DurchAktivieren,Nutzen,
Herunterladen oder Installieren dieser Software erklären Sie Ihr Einverständnis mit den
Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung. Ihr Recht auf Nutzung der Software unterliegt
IhrerZustimmungzu diesen Bedingungen.WennSiefeststellen,dass Sie sichmit den
Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung nicht einverstanden erklären können, haben
Sie kein Recht auf Nutzung der Software und sollten die Software unverzüglich an VTech
zurückgeben oder löschen. Etwaige von Ihnen entgegenstehende oder abweichende
Bedingungen sind ausgeschlossen.
WennSieunter18JahresindoderaufandereWeisealsminderjähriggelten,müssenSie
diese Geschäftsbedingungen mit einem Erziehungsberechtigten oder Betreuer (kollektiv
„Erziehungsberechtigter“) prüfen und sicherstellen, dass Ihr Erziehungsberechtigter diese
Geschäftsbedingungen versteht und sie in Ihrem Namen akzeptiert.
So oft in dieser Vereinbarung „Sie“ oder „Ihr“ erwähnt wird, sind hiermit sowohl
Erziehungsberechtigte als auchKinder als Nutzer gemeint, außer wenn einKind aus
rechtlicher Sicht nicht alt genug ist, um eine rechtsgültige Vereinbarung (Beispielsweise
E-Commerce-Transaktion)einzugehenoderdieerforderlichenEinverständniserklärungen
(Beispielsweise Einverständnis mit Datensammlung, -verarbeitung oder –übertragung)
abzugeben, wobei der Erziehungsberechtigte des betreffenden Kindes hierdurch bestätigt,
dass erim Namen des Kindes handelt, umdieVereinbarung abzuschließen bzw.das
Einverständnis zu erklären und voll verantwortlich für die Tätigkeit oder Untätigkeit des
betreffenden Kindes hinsichtlich der Nutzung der Software und der produktbezogenen
Dienstleistungen ist.
Der Erziehungsberechtigte oder Betreuer hat dafür zu sorgen, dass eine Nutzung der VTech-
Leistungen durch Minderjährige bzw. Betreute nur mit ihrer ausdrücklichen Zustimmung
erfolgt.
Für sämtliche Beziehungen zwischen VTech und Ihnen im Rahmen dieser Lizenzvereinbarung
giltausschließlichdievorliegendeEndnutzer-LizenzvereinbarunginderzumZeitpunktdes
Vertragsabschlusses gültigen Fassung.
e
n
d
n
u
t
z
e
r
-
l
i
z
e
n
z
V
e
r
e
i
n
B
a
r
u
n
g