HANDLEIDING MANUEL D’UTILISATION Ontdek & Leer Badstoel © 2010 VTech Printed in China C 91-002475-002-000 ࢁ
Beste ouders, Wij van VTech® weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal ontworpen om het denkvermogen van kinderen te ontwikkelen en hen zoveel mogelijk te leren. Of het nu om vormen, kleuren, letters of cijfers gaat, alle VTech® producten maken gebruik van een geavanceerde technologie en een schat aan ervaring om kinderen aan te moedigen zoveel mogelijk uit zichzelf te halen.
INLEIDING Pinguïn Zeehond Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop van de Ontdek & Leer Badstoel van VTech®. Wij van VTech® doen ons uiterste best goede producten te maken die leuk en leerzaam zijn voor uw kind. Mocht u nog vragen of opmerkingen hebben, neemt u dan a.u.b. contact op met onze klantenservice, telefoonnummer: (0031) (0)495-459123 / e-mail: klantenservice@vtech.
INHOUD VAN DE DOOS Eén rugleuning Eén zitvlak Eén activiteitenpaneel Vier zuignappen Eén zeehond bakje Eén pinguïn • Eén handleiding WAARSCHUWING: Alle verpakkingsmaterialen, zoals plakband, plastic, touw enz., maken geen deel uit van het product en dienen voor de veiligheid van uw kind te worden verwijderd. HOE PLAATS JE DE BATTERIJEN? Hoe plaats je de batterijen? • Eén VTech® Ontdek & Leer Badstoel 1. Zet het speelgoed UIT.
4. Plaats het klepje terug en maak het goed vast. 5. Nu is het speelgoed klaar voor gebruik. • Voor optimale prestaties bevelen wij alkaline batterijen aan. • Gebruik bij voorkeur geen oplaadbare batterijen omdat die meestal minder vermogen leveren en daardoor storingen kunnen veroorzaken. • Probeer nooit gewone (niet oplaadbare) batterijen te herladen. • Haal oplaadbare batterijen eerst uit het speelgoed en laad ze daarna buiten het speelgoed op.
MONTAGE INSTRUCTIES Montage door een volwassene vereist. Laat kinderen niet met losse onderdelen spelen. Zorg ervoor dat de Ontdek & Leer Badstoel goed bevestigd is in een bad voordat u er een kind in plaatst. 1. Bevestig de zuignappen door deze in de openingen onder het zitvlak te plaatsen. Het bovenste, bolle gedeelte van elke zuignap dient in de opening geplaatst te worden zodat het bolle gedeelte achter de haakjes komt te zitten. Op deze manier zijn de zuignappen veilig bevestigd aan het zitvlak.
3. Plaats de pinguïn in het midden van het activiteitenpaneel. Bij het plaatsen van de pinguïn dient u deze hard naar beneden te drukken totdat er een luide klik te horen is. Controleer of de pinguïn goed bevestigd is. Wanneer de pinguïn eenmaal bevestigd is, kan deze niet meer verwijderd worden. Let op: Wanneer de stoel in het bad is geplaatst is deze niet eenvoudig te verplaatsen of te verwijderen, tenzij u eerst de zuignappen één voor één lostrekt aan het lipje. Functies 4.
AANBEVELINGEN • Houd de hoogte van het water in het bad rond de 100 mm, deze hoogte is gemarkeerd aan de zijkanten van de Ontdek & Leer Badstoel. • De aanbevolen temperatuur van het badwater is 37 ºC. • Aanbevolen badtijd is 10 minuten. Max. waterniveau 100 mm LET OP • De batterijen dienen alleen door een volwassene vervangen te worden. • Laat een kind nooit alleen in bad om verdrinking te voorkomen. • Dit speelgoed mag niet gebruikt worden in zout water.
Let op • Dit is geen reddingsvoorwerp. Laat een kind nooit zonder toezicht achter wanneer het in bad speelt met dit speelgoed. • Laat een kind nooit zonder toezicht achter in bad of in de badkamer, ook niet met een ouder kind. • Controleer de temperatuur van het badwater voordat u een kind in bad doet. Zorg ervoor dat het water niet te heet is. Wij bevelen een badtemperatuur aan van 37 ºC. • Zorg ervoor dat het kind de kraan niet kan aanraken.
ACTIVITEITEN 2. Druk op de vormtoetsen om grappige geluidjes, vrolijke zinnetjes en melodietjes te horen. Tijdens het spelen maken kleintjes kennis met vormen en zeedieren. De lichtjes knipperen mee met het geluid. 3. Druk op de pinguïn om water te spuiten en grappige geluidjes, gezongen liedjes en vrolijke zinnetjes te horen. De lichtjes knipperen mee met het geluid. 4. Draai aan het roer om met water te spetteren als er water in het bakje zit. Activiteiten / Melodietjes 1.
Liedje 1 Tijd om in bad te gaan! Haha, ik vind in bad gaan leuk! Di, di, du, du, ba, lala, samen spelen in het bad. Di, di, du, du, ba, lala, we maken alles nat. Di, di, du, du, ba, lala, was je handjes en je haar. Di, di, du, du, ba, lala Nu zijn we helemaal klaar. Liedje 2 Schuim op je buikje en schuim op je rug. In bad gaan is super leuk! Vergeet niet je oortjes en je gezicht. Lekker schoon, vliegensvlug. ONDERHOUD EN VERZORGING 1. Maak het speelgoed a.u.b. schoon met een vochtige doek. 2.
LET OP: BELANGRIJKE MEDEDELING: Het ontwerpen en ontwikkelen van educatief speelgoed gaat gepaard met een verantwoordelijkheid die wij bij VTech ® uitermate serieus opvatten. Wij zetten ons volledig in om er zeker van te zijn dat de informatie, die de kern van ons product is, zeer nauwkeurig en accuraat is. Het kan echter gebeuren dat er fouten voorkomen.
