User’s Manual Magic Star Learning Table TM © 2015 VTech Printed in China 91-003028-000
To learn more about VTech® toys, visit vtechkids.
INTRODUCTION Thank you for purchasing the VTech® Magic Star Learning TableTM learning toy! STAR BUTTON TURNING BOOK PAGE LIGHT-UP XYLOPHONE BUTTONS NUMBER BUTTONS ENGLISH/SPANISH MODE SELECTOR ON/OFF/VOLUME CONTROL SWITCH REMOVABLE HANDSET HORN BUTTON Introduction The VTech® Magic Star Learning Table™ is a fully bilingual activity table that features six fun learning activities that encourage your child to explore while helping to develop fine motor skills.
INCLUDED IN THIS PACKAGE WARNING: ATTENTION: NOTE: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child’s safety. Pour la sécurité de votre enfant, débarrassezvous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. Please keep user’s manual as it contains important information.
GETTING STARTED 1. Make sure the unit is turned OFF. 2. Locate the battery cover on the bottom of the unit. Use a coin or a screwdriver to loosen the screw. 3. Install 2 new ‘AA’ (AM-3/LR6) batteries following the diagram inside the battery box. (The use of new alkaline batteries is recommended for maximum performance.) 4. Replace the battery cover and tighten the screw to secure. BATTERY NOTICE • • • • • • • • • • • • Use new alkaline batteries for maximum performance.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS With the VTech® Magic Star Learning TableTM safety comes first. To ensure your chid’s safety, adult assembly is required. PRODUCT FEATURES 1. ON/OFF/VOLUME CONTROL SWITCH To turn the unit ON, slide the ON/OFF/ VOLUME CONTROL SWITCH to the LOW VOLUME ( ) or HIGH VOLUME ( ) position. To turn the unit OFF, slide the ON/OFF/VOLUME CONTROL SWITCH to the OFF ( ) position. 2. ENGLISH/SPANISH MODE SELECTOR SWITCH Product Features 1.
ACTIVITIES 2. Slide the English/Spanish mode selector switch to choose which language you want to play in. You will hear a playful sound, a song and a fun phrase. The lights will flash with the sound. 3. Press the star button to hear fun sounds, a phrase, a random melody or a song. The lights will flash with the sound. Activities 1. Slide the on/off/volume control switch to turn the unit on. You will hear a playful sound, a song and a fun phrase. The lights will flash with the sound. 4.
7. Press the horn button to hear a fun horn sound. Hold down the horn button to hear a long horn sound. The lights will flash with the sound. Activities 5. Pick up the handset or place the handset in the cradle to hear fun sounds and playful phrases. When the handset is placed in the cradle you will receive a call from one of the animals, if no other buttons are pressed. The lights will flash with the sound. 6. Turn the steering wheel to hear fun sounds, playful phrases or a melody.
10. Press the light-up xylophone buttons to hear fun sounds and learn colors and shapes. Press the xylophone buttons quickly to hear individual xylophone sounds. When a melody is playing, press the xylophone buttons to play the melody one note at a time. The lights will flash with the sound. 11. Turn the gears to hear fun mechanical sounds. MELODY LIST: 1. Animal Fair 2. The Bear Went Over the Mountain 3. Take Me Out to the Ballgame 4. The Alphabet Song 5. Yellow Rose of Texas 6.
SONG LYRICS SONG 1 SONG 2 Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O. On his farm he had a pig, E-I-E-I-O. Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O. SONG 3 There was a farmer had a dog, And Bingo was his name-o. CARE & MAINTENANCE 1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth. 2. Keep the unit out of direct sunlight and away from any direct heat source. 3. Remove the batteries when the unit will not be in use for an extended period of time. 4.
IMPORTANT NOTE: Creating and developing Infant Learning products is accompanied by a responsibility that we at VTech® take very seriously. We make every effort to ensure the accuracy of the information, which forms the value of our products. However, errors sometimes can occur. It is important for you to know that we stand behind our products and encourage you to call our Consumer Services Department at 1-800521-2010 in the U.S.
To register your product online at www.vtechkids.com/warranty PRODUCT WARRANTY This Warranty is applicable only to the original purchaser, is non-transferable and applies only to “VTech” products or parts. This product is covered by a 3-month Warranty from the original purchase date, under normal use and service, against defective workmanship and materials.
Manual de instrucciones Magic Star Learning Table TM © 2015 VTech Impreso in China 91-003028-000 SP
Queridos padres: En VTech® sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Esta es la razón por la que nuestros juguetes electrónicos educativos se diseñan de tal modo que ayudan a desarrollar y estimular la inteligencia de los niños y les permiten aprender y ejercitar numerosas habilidades.
INTRODUCCIÓN ¡Gracias por comprar Magic Star Learning TableTM de VTech® ! Botón estrella Libro Xilófono Botones de números Selector Inglés/ Español Botón On/Off/Control de volumen Teléfono inalámbrico Claxon Introducción Con esta mesita de actividades bilingüe el niño descubrirá numerosos contenidos desarrollando diferentes habilidades. Pulsar botones, pasar la página, descubrir colores, letras, números y mucho más.
• Un juguete Magic Star Learning TableTM de VTech®. • Un manual de instrucciones • Un teléfono • 4 patas para montar la mesita ADVERTENCIAS:Todos los materiales de este embalaje, tales como cintas, hojas de plástico, alambres y etiquetas, no son parte de este juguete y deberían ser desechados para la seguridad de su hijo. Usar bajo la vigilancia de un adulto. NOTA: Conserve el manual. Contiene información importante.
• Se recomienda el uso de pilas alcalinas o pilas recargables (Ni-MH) con carga completa de alta calidad para un mejor rendimiento. • Utilice únicamente el tipo de pilas recomendadas. • No mezcle pilas nuevas y viejas. • No utilice pilas de diferentes tipos. • Reemplace todas las pilas cada vez que se cambien. • No utilice pilas deterioradas. • Instale las pilas correctamente respetando los signos de polaridad (+, -) para evitar cualquier tipo de fuga.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Para VTech® la seguridad de su hijo es lo primero, por eso, requerimos que el montaje de este juguete sea realizado por un adulto. CARACTERÍSTICAS 1. Botón ON/OFF/Control de volumen Para encender el juguete, mueva este selector a la posición volumen bajo ( ) o hacia la posición de volumen alto ( ). Para apagarlo, deslice el interruptor a la posición ( ). 2. Selector de idioma: English/ Español Características 1.
ACTIVIDADES 1. Deslice el botón ON/OFF a la posición volumen bajo ( ) o hacia la posición ). Para apagarlo, de volumen alto ( deslice el interruptor a la posición ( ). 3. Pulse el botón de la estrella para escuchar sonidos divertidos, una frase, una melodía o una canción. Todo acompañado de luces. Actividades 2. Deslice el selector de idioma English/ Español al que desee. Escuchará un sonido, una canción y una frase divertida. Todo acompañado de luces. 4.
5. Descuelgue el teléfono para escuchar divertidos sonidos y frases. Cuando el teléfono esté colocado en su sitio, recibirá una llamada de un animal si no se presionan otros botones. Las luces acompañarán. 7. Pulse el botón del claxon para escuchar su sonido. Si mantiene pulsado el botón, el sonido del claxon será más prolongado. Todo acompañado de luces. 8. Mueva la palanca de cambios para activar divertidas frases y sonidos. Todo acompañado de luces. Actividades 6.
10. Pulse los botones del xilófono para escuchar divertidos sonidos y aprender colores y formas. Canciones Canción 1 Ya es hora de jugar, con tus amigos, te divertirássss. Actividades 11. Gire las tuercas para escuchar divertidos sonidos. Canción 2 Yo tenía una granja ia ia o, Vacas, cerdos y ovejitas, ia ia o. Yo tenía una granja ia ia o. Canción 3 Había un perro en una granja, y se llamaba Bingo.
1. Limpie el juguete con un paño suave ligeramente húmedo. No utilice disolventes ni abrasivos. 2. Manténgalo lejos de la luz directa del sol o de cualquier otra fuente de calor. 3. Quite las pilas cuando el juguete no vaya a ser utilizado durante un largo periodo de tiempo. 4. No deje caer la unidad sobre superficies duras, ni la exponga a la humedad o al agua. 5. No trate de reparar la unidad ni desmontar el producto.
11
