MANUEL HANDLEIDING D’UTILISATION Kleine Tuinman © 2011 VTech Printed in China 91-002613-001
Beste ouders, Wij van VTech® weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal ontworpen om het denkvermogen van kinderen te ontwikkelen en hen zoveel mogelijk te leren. Of het nu om vormen, kleuren, letters of cijfers gaat, alle VTech® producten maken gebruik van een geavanceerde technologie en een schat aan ervaring om kinderen aan te moedigen zoveel mogelijk uit zichzelf te halen.
INLEIDING Met de Kleine Tuinman van VTech® beleven kinderen volop leer- en speelplezier! Beweeg het tuinmannetje of de bijtjes en luister naar vrolijke zinnetjes, melodietjes of een gezongen liedje. Door de zuignap blijft het tuinmannetje in evenwicht tijdens het spelen! Zonder de zuignap is het tuinmannetje te gebruiken als rammelaar.
INHOUD VAN DE DOOS - Eén VTech® Kleine Tuinman - Eén handleiding HOE PLAATS JE DE BATTERIJEN? 1. Zet het speelgoed UIT. 2. Open het batterijklepje aan de achterkant van het speelgoed. Gebruik hiervoor een schroevendraaier. 3. Plaats 3 nieuwe knoopcel (LR44) batterijen volgens de afbeelding in het batterijenvak. Voor optimale prestaties bevelen wij alkaline batterijen aan. 4. Plaats het klepje terug en maak het goed vast. 5. Nu is het speelgoed klaar voor gebruik.
Milieu Verwijdering van batterijen en product (ET SYMBOOL VAN EEN DOORGEKRUISTE CONTAINER GEEFT AAN dat het product en de batterijen niet met het normale huisafval mogen worden weggegooid omdat deze stoffen bevatten die schadelijk kunnen zijn voor het milieu en de gezondheid. Lever het product en/of de batterijen aan het EIND VAN HUN LEVENSCYCLUS IN BIJ EEN OFlCIEEL AANGEWEZEN inzamelpunt. Win advies in bij de plaatselijke autoriteiten voor informatie over speciale plaatsen voor Klein Chemisch Afval (K.C.A.
FUNCTIES 1. Aan/Uit-volumeschakelaar 2. Automatische uitschakeling Als de Kleine Tuinman een aantal seconden niet geactiveerd WORDT SCHAKELT HET PRODUCT AUTOMATISCH UIT (ET SPEELGOED KAN weer geactiveerd worden door de tuinman te bewegen of door aan de ring met bijtjes te draaien. ACTIVITEITEN 1. Verschuif de Aan/Uit-volumeschakelaar om het speelgoed aan te zetten. Je hoort een grappig geluidje en een melodietje. (ET LICHTJE IN DE NEUS KNIPPERT MEE MET het geluid. 2.
4. Je kunt de tuinman losmaken van de zuignap, zodat je de Kleine Tuinman als rammelaar kunt gebruiken. De zuignap is ook weer makkelijk te bevestigen op elk glad oppervlak. 5. Wanneer het speelgoed een aantal seconden niet geactiveerd wordt, hoor je een geluidje of een grappig zinnetje.
We maken een kringetje van jongens en van meisjes, we maken een kringetje van tralala. Maak nu een buiging, maak nu een buiging. Bij de hand, bij de hand, pak je vriendje bij de hand. Bij de hand, bij de hand, pak je vriendje bij de hand. ONDERHOUD EN VERZORGING 1. Maak het speelgoed a.u.b. alleen schoon met een vochtige en niet met een natte doek. 2. Zet het speelgoed niet voor langere tijd in de felle zon of in de buurt van een andere hittebron. 3.
Let op: Bewaar de handleiding, deze bevat belangrijke informatie over het product. Onderhoud en verzorging BELANGRIJKE MEDEDELING: (ET ONTWERPEN EN ONTWIKKELEN VAN EDUCATIEF SPEELGOED GAAT gepaard met een verantwoordelijkheid die wij bij VTech® uitermate serieus opvatten.