Operation Manual
10
als Wechseldatenträger angezeigt und Sie können diesen wie ein
beliebiges Laufwerk nutzen, d.h. Daten kopieren, löschen und ansehen.
Zum Einrichten der Verbindung gehen Sie bitte wie folgt vor:
• Heben Sie die Gummiabdeckung des USB-Anschlusses an. Diesen
ndenSieanderSeitederUhr.
• SteckenSiedenkleinenUSB-SteckerindieKamera.
• SteckenSiedengrößerenUSB-SteckerineinenfreienUSB-Anschluss
IhresComputers.DiesenerkennenSieandiesemSymbol .
• Es werden zwei Wechseldatenträger angezeigt: “VTech 1557”
und “VT SYSTEM”. “VTech1557” ist zum Speichern Ihrer Dateien
gedacht,“VTSYSTEM”fürdieSpeicherungvonProgrammdaten,auf
die Sie keinen Zugriff haben.
Hinweis: Wenn die Uhr mit dem Computer verbunden wurde und Dateien
übertragen werden, unterbrechen Sie nicht die Verbindung zum Computer.
Trennen Sie die Uhr erst vom Computer, nachdem alle Dateien
übertragen wurden.
Um eine Beschädigung und Verschmutzung der Kidizoom
®
Smart
Watch zu verhindern, verschließen Sie den USB-Anschluss der Uhr mit
der Gummiabdeckung.
Sicherungskopien von Foto- oder Videodateien erstellen
• GehenSiezurAnsichtdesneuenOrdners“VTech1557”.
• In diesem Ordner benden sich in Unterordnern alle auf der
Kidizoom
®
Smart Watch gespeicherten Fotos. Sie können diese
DateienzurSicherungaufIhrenComputerübertragen.
Sicherungskopien von Tondateien erstellen
• ÖffnenSieden“VOICE”Ordner(Wechseldatenträger“VTech1557”)
• KopierenSiedieTondateienineinenOrdneraufIhremComputer.
Foto- oder Videodateien vom Computer auf die Kidizoom® Smart
Watch übertragen
• WählenSiedieFoto-undVideodateienaus,dieSieaufIhreKamera
übertragen möchten.
• ÖffnenSieden“DOWNLOAD”Ordner(Wechseldatenträger“VTech
1557”)undkopierenSiedieFotodateieninden“PHOTO”Ordnerund
dieVideodateieninden“VIDEO”Ordner.
Hinweis: Bitte übertragen Sie keine Foto- oder Videodateien, die mit
anderen Kameras gemacht wurden, auf die Kidizoom
®
Smart Watch,
da diese möglicherweise nicht kompatibel sind.
Verbindung zu einem Computer