Bedienungsanleitung © 2011 VTech Printed in China 91-002574-010
Liebe Eltern, wir von VTech® sind überzeugt, dass unsere Kinder große Fähigkeiten in sich tragen. Um diese Fähigkeiten zu fördern, entwickeln ausgebildete Pädagogen bei uns pädagogisch sinnvolle und kindgerechte Lernspielzeuge. Von der Geburt bis zur Grundschule – in unserem umfangreichen Sortiment finden Sie für jede Altersgruppe ein Lernspielzeug, mit dem Ihr Kind spielerisch seine Fähigkeiten erweitern und seine Freude am Entdecken ausleben kann.
Die Filly® Unicorn Kidizoom® Kid ist eine robuste und altersgerechte Digitalkamera, mit der Kinder ab 4 Jahren die Welt mit den Augen eines Fotografen erforschen können. Mit der Filly® Unicorn Kidizoom® Kid kann Ihr Kind Fotos machen und die Bilder direkt auf der Kamera oder am PC bearbeiten und mit lustigen Effekten versehen. Darüberhinaus sorgen 3 Spiele für Abwechslung, die unterwegs oder zu Hause gespielt werden können.
INHALT DER PACKUNG 4 Ein-/Aus-Taste Drücken Sie diese Taste, um die Filly® Unicorn Kidizoom® Kid einbzw. auszuschalten. USB-Anschluss Stecken Sie das schmale Ende des USB-Kabels (nicht im Lieferumfang enthalten) in den USB-Anschluss der Filly® Unicorn Kidizoom® Kid und das andere Ende des USB-Kabels in den USB-Anschluss des PC, um die Digitalkamera mit dem PC zu verbinden. Menü-Taste Drücken Sie diese Taste, um zurück zum Hauptmenü oder in das vorherige Obermenü zu gelangen.
• 1 x VTech® Filly® Unicorn Kidizoom® Kid Digitalkamera • 1 x Handschlaufe • 1 x Bedienungsanleitung mit Garantiekarte Hinweis: Ein USB-Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten. Warn- und Sicherheitshinweise: Alle Verpackungsmaterialien wie z. B. Bänder, Plastikhalterungen und –folien sowie Karton sind nicht Bestandteile dieses Lernspielzeuges und müssen zur Sicherheit Ihres Kindes sofort entfernt werden. Untersuchen Sie das Lernspielzeug regelmäßig auf mögliche Schäden. Öffnen Sie es niemals selbst.
Hinweis: Wir empfehlen ausdrücklich, neue Batterien mit langer Haltbarkeit (AlkaliMangan) zu verwenden. Das Verwenden erschöpfter Batterien kann Ursache einer fehlerhaften Ausführung (z. B. Ton- oder Funktionsstörungen) sein. Setzen Sie in diesem Fall bitte neue Batterien ein. Batteriehinweise EINLEGEN DER BATTERIEN 6 Bitte achten Sie darauf, dass die Batterien nur von einem Erwachsenen gewechselt werden und dass das Batteriefach fest und sachgemäß geschlossen ist.
ERSTE SCHRITTE MIT DER Filly® Unicorn Kidizoom® Kid • Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um die Filly® Unicorn Kidizoom® Kid einzuschalten. • Bei erstmaliger Verwendung der Filly® Unicorn Kidizoom® Kid oder nach einem Reset werden Sie nun aufgefordert, das Datum und die Uhrzeit einzugeben. Benutzen Sie hierzu das Steuerkreuz. Bestätigen Sie Ihre Auswahl am Ende mit der OK-Taste. Sie können Ihre Angaben ERSTE SCHRITTE MIT DER Filly® Unicorn Kidizoom® Kid laden.
BATTERIEANZEIGE später jederzeit unter „Einstellungen“ ändern. • Ansonsten gelangen Sie nach dem Einschalten unmittelbar in den Fotoaufnahme-Modus. Das heißt, Sie können sofort ein Foto aufnehmen, indem Sie die Auslösetaste drücken. Beachten Sie dabei gegenenfalls die Blitzeinstellungen und verwenden Sie ggf. die ZoomTasten. Bitte beachten Sie die diesbezüglichen Hinweise an anderer Stelle. • Um andere Funktionen zu nutzen, drücken Sie zunächst die MenüTaste . Sie gelangen in das Hauptmenü.
Sie können die Filly® Unicorn Kidizoom® Kid mit einem USB-Kabel mit einem PC oder einem Mac verbinden, um Fotodateien vom internen Speicher der Filly® Unicorn Kidizoom® Kid auf den PC zu übertragen bzw. Dateien vom PC bzw. Mac auf die Digitalkamera zu übertragen, indem Sie die Filly® Unicorn Kidizoom® Kid als entfernbare Speichereinheit (“removable storage device”) verwenden. • Der USB-Anschluss befindet sich auf der Unterseite der Filly® Unicorn Kidizoom® Kid.
Funktionsmodi 10 Hinweis: Übertragen Sie keine Dateien, die mit einem anderen Gerät, d.h. nicht mit der Filly® Unicorn Kidizoom® Kid, aufgenommen wurden auf die Kamera, da das Dateiformat gegebenenfalls nicht unterstützt wird. MINIMALE SYSTEMVORAUSSETZUNGEN FÜR DIE VERBINDUNG MIT EINEM COMPUTER: Windows® XP, Windows® Vista oder Windows® 7 Mac OS® X 10.5 oder 10.
2. FILMAUFNAHME-MODUS • Im Filmaufnahme-Modus können Sie mit der Filly® Unicorn Kidizoom® Kid digitale Filme aufnehmen. Drücken Sie die Auslösetaste oder die OK-Taste, um die Filmaufnahme zu starten und wieder zu beenden. Während der Aufnahme sehen Sie links oben am Display einen blinkenden roten Punkt. • Drücken Sie die Zoom-Tasten, um während der Aufnahme in den Bildausschnitt „hinein“- oder aus ihm „herauszuzoomen“.
Funktionsmodi 12 , um zwischen den Bildern im Fotoalbum zu wechseln. Drücken Sie die OK-Taste , wenn das gewünschte Foto angezeigt wird. Sie wechseln nun in die Editor-Ansicht. Drücken Sie die linke oder rechte Cursortaste , um eine der im Folgenden beschriebenen Funktionen aufzurufen und drücken Sie die OK-Taste , um die Auswahl zu bestätigen. Sie können Aktionen im Foto-Editor abbrechen, indem Sie die Löschtaste drücken.
Ihrem Kind stehen auf der Filly® Unicorn Kidizoom® Kid drei lustige Spiele zur Verfügung. Nachdem Sie sich im Spiele-Menü befinden, können Sie die linke oder rechte Cursortaste drücken , um ein Spiel auszuwählen. Bitte drücken Sie zur Bestätigung die OK-Taste . A. Foto-Strudel Drehen Sie den Kreis, um das Bild zu reparieren und in seiner richtigen Darstellung zu sehen. Benutzen Sie hierzu die Cursortasten . Bestätigen Sie den Vorgang mit der OK-Taste .
Funktionsmodi A. Lautstärke Stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein, indem Sie entweder die Oben-Cursortaste oder die Unten-Cursortaste drücken. B. Speicher Hier sehen Sie den Status des internen Speichers. Wenn Sie den Speicher formatieren möchten, bewegen Sie den Auswahlbereich mittels der Unten-Cursortaste auf „Formatieren“ und drücken die OK-Taste . Bestätigen Sie den Vorgang.
PFLEGEHINWEISE 1. Reinigen Sie die Digitalkamera bitte nur mit einem leicht feuchten Tuch. 2. Lassen Sie die Digitalkamera bitte niemals länger in der prallen Sonne oder in der Nähe einer Hitzequelle stehen. 3. Halten Sie die Digitalkamera fern von Feuchtigkeit und lassen Sie kein Wasser darauf kommen. Die Digitalkamera kann nicht im Wasser oder unter Wasser verwendet werden! 4. Vermeiden Sie es möglichst, die Digitalkamera auf harte Oberflächen fallen zu lassen. 5.
PROBLEMLÖSUNG Hier finden Sie Hinweise für verschiedene mögliche Probleme im Umgang mit der Filly® Unicorn Kidizoom® Kid. PROBLEMLÖSUNG Problem Die Digitalkamera 1. Drücken Sie die Reset-Taste vorsichtig mit funktioniert nicht mehr Hilfe einer Büroklammer (bitte verwenden ordnungsgemäß, Sie keinen spitzen Gegenstand). Sollten die `friert´ ein oder lässt Probleme danach noch immer bestehen, sich nicht mehr fahren Sie bitte mit den folgenden Schritten einschalten. fort. 2.
Es können keine Bilder gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie unter „Einstellungen“, ob der Speicher voll ist. Übertragen Sie eventuell alle Bilddateien von der Kamera auf den Computer und löschen dann entweder am Computer den internen Speicher der Digitalkamera oder formatieren diesen bei den KameraEinstellungen. Die übertragenen Videos können nicht auf der Digitalkamera abgespielt werden. Die Filly® Unicorn Kidizoom® Kid unterstützt keine Dateien, die mit einem anderen Gerät aufgenommen wurden.
Hotline: 0180/500 10 64 (Mo-Fr von 8-12 Uhr; 0,14 €/Minute) Für eine schnelle Abwicklung Ihrer Anfragen bitten wir Sie, folgende Informationen bereit zu halten: • Name des Produktes oder ggf.
Anleitung zur Befestigung der Handschlaufe Schritt 1 Nehmen Sie die kleine Schlaufe und führen Sie diese durch die Öse am Batteriefach. Schritt 2 Schieben Sie die ganze Schlaufe durch die Öffnung. Schritt 3 Führen Sie nun die große Schlaufe durch die kleine und ziehen Sie fest an. Kontrollieren Sie die Festigkeit nochmals bevor Sie die Kamera mit der Schlaufe tragen oder sichern.
Garantiekarte Lieber Kunde, bitte behalten Sie diese Karte, um sie bei Reklamationen dem defekten Gerät beizulegen. Diese Garantiekarte ist nur zusammen mit dem Original-Kaufbeleg gültig. Bitte beachten Sie, dass die Reparatur Ihres VTech® Produktes nur dann kostenlos ausgeführt werden kann, wenn • die Garantiezeit (2 Jahre) nicht überschritten ist • und der Defekt durch die Garantieleistungen abgedeckt wird.
Garantieleistungen
