Bedienungsanleitung © 2012 VTech In China gedruckt 91-001653-007 DE
Liebe Eltern, wir von VTech ® sind überzeugt, dass unsere Kinder große Fähigkeiten in sich tragen. Um diese Fähigkeiten zu fördern, entwickeln ausgebildete Pädagogen bei uns pädagogisch sinnvolle und kindgerechte Lernspielzeuge. Von der Geburt bis zur Grundschule – in unserem umfangreichen Sortiment finden Sie für jede Altersgruppe ein Lernspielzeug, mit dem Ihr Kind spielerisch seine Fähigkeiten erweitern und seine Freude am Entdecken ausleben kann.
EINLEITUNG Resetknopf Mikrofon 6 Kategorie-Tasten 10 Zahlen-Tasten Einleitung Das Kidisecrets 2 kann all Deine Geheimnisse für sich behalten! Schreibe Tagebuch und schütze Deine Einträge mit einem geheimen Passwort, speichere Informationen über Freunde, spiele lustige Spiele und kümmere Dich um Dein virtuelles Haustier.
INHALT DER PACKUNG Alle Verpackungsmaterialien, wie z. B. Bänder, Plastikhalterungen und -folien sowie Karton, sind nicht Bestandteile dieses Lernspielzeugs und müssen zur Sicherheit lhres Kindes sofort entfernt werden. Untersuchen Sie das Gerät regelmäßig auf mögliche Schäden. Öffnen Sie es niemals selbst. Reparaturen dürfen nur vom Fachpersonal vorgenommen werden. Demostreifen entfernen Entfernen Sie bitte den Demostreifen an der Unterseite des Gerätes, um den normalen Spielmodus zu aktivieren.
ENERGIEVERSORGUNG: Kidisecrets 2 wird mit 2 x 1,5V Mignon-Batterien (AA/LR6) betrieben. Bitte achten Sie darauf, dass die Batterien nur von einem Erwachsenen gewechselt werden und dass das Batteriefach fest und sachgemäß geschlossen ist. Das Verschlucken einer Batterie kann lebensgefährlich sein! 1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist. 2. Das Batteriefach befindet sich auf der Unterseite des Geräts.
Bitte verursachen Sie keinen Kurzschluss der Batterien im Batteriefach. • Erschöpfte Batterien bitte aus dem Spielzeug herausnehmen. • Soll das Spielzeug für längere Zeit nicht in Betrieb genommen werden, entfernen Sie bitte die Batterien, um deren Auslaufen zu vermeiden. • Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer. • Versuchen Sie nie, Batterien aufzuladen, die nicht dafür vorgesehen sind. • Entfernen Sie die Akkus aus dem Spielzeug, bevor Sie diese aufladen.
einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. Schonen Sie ihre Umwelt und geben Sie bitte leere Batterien an den Sammelstellen ab. Danke! BESONDERHEITEN VON KIDISECRETS 2 Drücken Sie diese Taste, um Kidisecrets 2 mit Ihrem geheimen Passwort zu öffnen. Diese Taste wird auch zum Aufnehmen des Haustiernamens benutzt. 2.
4. 6 KATEGORIE-TASTEN Drücken Sie eine Kategorie-Taste, um eine der 6 Kategorien direkt auszuwählen: Tagebuch, Virtuelles Haustier, Persönliches, Spiele, Musik und Einstellungen. Besonderheiten Kidisecrets 2 geschlossen ist, gibt es sechs verschiedene Modi: Zeit, Datum, Spitzname, Bild, Haustier und Musik. 1) Haustier-Modus: Zeigt das ausgewählte Haustier an. 2) Musik-Modus: Wenn ein Musik-Player angeschlossen ist, kann in diesem Modus Musik gehört werden.
6. 10 ZAHLEN-TASTEN Drücken Sie die Zahlen-Tasten, um Tagebuch zu schreiben oder Fragen zu beantworten. 7. 4 PFEIL-TASTEN 8. OK-TASTE Drücken Sie diese Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. 9. LÖSCHEN-TASTE Drücken Sie diese Taste, um Ihre Eingabe zu löschen. 10. UMSCHALTER-TASTE Halten Sie diese Taste zusammen mit einer der Buchstaben-Tasten gedrückt, um Großbuchstaben einzugeben. 11. ZURÜCK-TASTE Besonderheiten Drücken Sie diese Tasten, um eine Auswahl auf dem Bildschirm zu treffen.
14. HILFE-TASTE Drücken Sie diese Taste, um einen nützlichen Hinweis oder eine entsprechende Hilfestellung zu erhalten. 15. ICON-TASTE Drücken Sie diese Taste, um Ihren Tagebucheinträgen Icons hinzu zu fügen. 16. SYMBOL-TASTE 17. SPEICHERN-TASTE Drücken Sie diese Taste, um Tagebucheinträge oder selbstkomponierte Musik zu speichern. 18. LEERZEICHEN Diese Taste wird benutzt, um Leerzeichen zwischen den eingetippten Buchstaben, Wörtern oder Zahlen einzufügen. 19.
SPIELBEGINN Wenn Sie das Kidisecrets 2 zum ersten Mal benutzen, müssen Sie den Normalen Modus aktivieren. 1) Öffnen Sie das Batteriefach, dort befindet sich der Resetknopf. 2) Drücken Sie erst die Spracherkennungs-Taste und dann den Resetknopf. 3) Auf dem Bildschirm erscheint “Normaler Modus”. 4) Drücken Sie die Spracherkennungs-Taste und Sie werden nach einem Passwort gefragt. Wenn noch kein Passwort gespeichert ist: 1. Sie werden aufgefordert, ein Passwort zu sagen. 2. Sagen Sie Ihr geheimes Passwort.
1.2 NEUEN TAGEBUCHEINTRAG ANLEGEN Um einen neuen Tagebucheintrag anzulegen, beachten Sie bitte die nachfolgenden Schritte: 1.) Eingabe des Datums Ein voreingestelltes Datum wird angezeigt, Sie können nun die Pfeil-Tasten benutzen, um das Datum zu ändern und mit der Eingabe-Taste bestätigen. 2.) Text schreiben Benutzen Sie Buchstaben- und Zahlen-Tasten, um einen Tagebucheintrag zu verfassen. Zu diesem können mit der Iconund Symbol-Taste Icons und Symbole hinzugefügt werden.
und speichern Sie ihn, indem Sie die Spracherkennungs-Taste drücken. Wenn der Name des Tieres aufgenommen wurde, können Sie die Spracherkennungs-Taste drücken und den Namen des Tieres sagen, um eine Aktion zu sehen. 2. 2 DIE 3 SYMBOLE IN “MEIN VIRTUELLES HAUSTIER” 1.) Information Hier können Sie den Namen des Tieres sehen und seinen Status kontrollieren: Futter-Level, Zufriedenheits-Level und Pflege-Level. Wenn Sie auf die Zurück-Taste drücken, wird das Tier wieder auf dem Bildschirm angezeigt.
3.) HAUSTIER-SHOP Es gibt zwei Shops, in denen Sie virtuell für das Tier einkaufen können. Den Kosmetik-Shop und den Futter-Shop. Wenn Sie genügend Punkte in den Spielen gesammelt haben, können Sie dort für Ihr Haustier einkaufen. Jedes Geschenk wird das Tier noch glücklicher machen. Hinweis: Um Ihr virtuelles Haustier “zurückzusetzen”, drücken Sie bitte so lange den Resetknopf, bis Sie ein neues Tier auf dem Bildschirm auswählen können.
2. MEIN ICON Es kann ein persönliches Icon erstellt werden, welches dann auf dem Bildschirm erscheint. In den Spielen können Punkte gesammelt werden, um neue Dekorationen im Shopping Paradies zu kaufen. Wenn das Kidisecrets 2 geschlossen ist, erscheinen Name und Icon, wenn Sie auf die Modus-Taste drücken. Wenn das Kidisecrets 2 aufgeklappt ist, drücken Sie auf die Mein Profil-Taste, um Namen, Geburtstag, Adresse etc. einzugeben. 3.
4.4 BUCHSTABEN MUSIK Buchstaben tauchen auf dem Bildschirm auf. Drücken Sie die entsprechende BuchstabenTaste, wenn der Buchstabe im Kreis auf der linken Seite des Bildschirms ist. 4.5 MATHE-QUIZ Oh nein! Das Tagebuch wird in einem Schließfach versteckt. Es wird ein Gitter mit Zahlen auf dem Bildschirm gezeigt. Folgen Sie den Hinweisen, um die richtige Zahl zum Aufschließen des Fachs herauszufinden. Wow, so viele Geschenke! Ein Mädchen bekommt viele Geschenke, die alle gestapelt werden.
4.11 GÄNSEBLÜMCHEN Dieses Spiel hilft bei schwierigen Entscheidungen! Wählen Sie zwei Ereignisse und drücken Sie dann die EingabeTaste, um die Blütenblätter abzureißen. 4.12 WELCHER TYP BIST DU? Auf dem Bildschirm werden mehrere Bilder angezeigt. Wählen sie die Bilder, die Ihnen am besten gefallen. Dann wird angezeigt welcher Typ Sie sind! 5. MUSIKSTATION Es können vier tolle Musikspiele gespielt werden, um Punkte zu sammlen! Kategorien 4.
5.4 MUSIK DJ Es wird ein DJ für die Party gebraucht! Wählen Sie eine Melodie aus und drücken Sie dann die Pfeil-Tasten, um die Geschwindigkeit und Tonhöhe einzustellen. Die Buchstaben- und Zahlen-Tasten können ebenfalls gedrückt werden, um verschiedene Geräusche hineinzumischen! 6. EINSTELLUNGEN Es gibt sieben verschiedene Einstellungen in dieser Kategorie: Lautstärkeregler, Bildschirm-Kontrast, Hintergrundmusik ein- und ausschalten, Datum und Uhrzeit, Wecker, Spitzname oder Timer für den Musik-Player.
5. Bitte öffnen Sie das Gerät niemals selbst. Reparaturen dürfen nur vom Fachpersonal durchgeführt werden. 6. Vermeiden Sie es, das Gerät herunter fallen zu lassen. Falls Ihr Kidisecrets 2 nicht mehr zuverlässig funktioniert oder die Lautstärke abnimmt, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Schalten Sie das Gerät für einige Sekunden aus und dann wieder ein. 2. Vergewissern Sie sich, dass die Batterien richtig eingelegt sind. 3. Entfernen Sie eventuell die Batterien und legen Sie sie erneut ein. 4.
Achtung: Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Enthält verschluckbare Teile und Kleinteile. Erstickungsgefahr. ATTENTION ! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Petits elements et longue corde. Dangers d’etouffement et de strangulation. Attenzione! Non e appropriato per bambini di meno di 36 mesi. Rischia di soffocarsi e di strozzarsi. Questo giocattolo contiene dei piccoli elementi suscettibili di essere inghiottire e delle lunghe corde.
Garantiekarte Lieber Kunde, bitte behalten Sie diese Karte, um sie bei Reklamationen dem defekten Gerät beizulegen. Diese Garantiekarte ist nur zusammen mit dem Original-Kaufbeleg gültig. Bitte beachten Sie, dass die Reparatur Ihres VTech® Produktes nur dann kostenlos ausgeführt werden kann, wenn • die Garantiezeit (2 Jahre) nicht überschritten ist • und der Defekt durch die Garantieleistungen abgedeckt wird.
Garantieleistungen
